Thursday, January 21, 2016

A-England Proserpine swatches and review

Как-то так получилось, что Proserpine - единственный лак из коллекции Rossetti’s Goddess марки  A-England, который оказался у меня) Своего часа он ждал довольно долго - тем интереснее было с ним наконец познакомиться.


For some reason Proserpine is the only shade from the Rossetti's Goddess collection by A-England that I had the pleasure of trying - and it did have to wait a while for its turn to shine) It only means that I was all the more curious to finally break it out!


Thursday, January 14, 2016

Penelope Luz swatches and review

В рамках продолжения знакомства с бразильской инди-маркой Penelope Luz сегодня я покажу сразу 6 лаков из разных коллекций - четыре глиттера и два голографика. Заходите посмотреть на Yoga, Oleandro, Butterfly, To The Infinity, Hope и Cicuta =)


I've got another helping of Brazilian indie goodness for you - six more Penelope Luz shades from various collections, counting four glitters and two holos. Come on in and take a look at Yoga, Oleandro, Butterfly, To The Infinity, Hope and Cicuta.


Friday, January 8, 2016

Cupcake Polish - Holiday Magic collection swatches and review

Марка Cupcake Polish в этом году выпустила довольно неожиданную праздничную коллекцию - вместо традиционных красных, зеленых и золота-серебра в нее вошли шесть линейных голографиков почти пастельных оттенков. Предлагаю посмотреть на коллекцию Holiday Magic далее по курсу)


This year's winter/holiday release from Cupcake Polish is quite unusual - the brand stepped away from traditional reds and golds, and instead presented 6 almost-pastel linear holographics with added holo microglitter. Let's take a look at the Holiday Magic collection, shall we?


Wednesday, January 6, 2016

Fair Maiden Polish Mei Mei's Signatures exclusives swatches and review

Марка Fair Maiden Polish выпустила еще два лака специально для магазина Mei Mei's Signatures, и это снова голографики - фиолетовый Tempest Rising и мятный Stars In Your Eyes. Предлагаю на них сегодня посмотреть.


Fair Maiden Polish have released two new exclusives for the Mei Mei's Signatures shop, and, once again, they're holos - the purple Tempest Rising and the mint Stars In Your Eyes. Let's take a closer look at them, shall we?


Tuesday, January 5, 2016

Cadillacquer Color4Nails exclusive duo swatches and review

Сегодня пост про два лака, выпущенных маркой Cadillacquer эксклюзивно для магазина Color4Nails - голубом голографике Be Happy и лиловом голографике Be Brave. Раскрашенный стемпинг - бонусом %)


Today's post brings you two shades created by Cadillacquer exclusively for Color4Nails - a light blue holo called Be Happy and a lilac holo named Be Brave. Oh, and some bonus reverse stamping as well)


Monday, January 4, 2016

A-England Whispering Waves swatches and review

A-England Whispering Waves вышел в рамках постоянно пополняемой коллекции Heavenly Quotes (цитата на этот раз из Шелли) - и, пожалуй, это самый яркий лак, который я видела у этой марки. Стоит того, чтобы рассмотреть поближе =)


A-England Whispering Waves is a very recent addition to the ongoing Heavenly Quotes collection and is probably the brightest, most saturated shade we've seen the brand produce. Definitely worth taking a closer look at ;)


Sunday, January 3, 2016

Polished by KPT - Cosmic XOdus II collection swatches and review

Зимняя коллекция марки Polished by KPT - продолжение прошлогоднего релиза Cosmic XOdus, только на этот раз голографического глиттера меньше (да чего там, только один), а переходов цвета больше. Далее по курсу - термо-лаки, шиммеры и один яркий топ.


This winter's offering from Polished by KPT is part II of their very successful Cosmic XOdus collection - only this time with less holo glitter and more colour-shifting. Let's take a look at all the thermals, shimmers and one very pretty topper.