Tuesday, June 14, 2016

The Holo Hookup July 2016 Indie Collaboration Box swatches & review

Июльская коробочка The Holo Hookup яркая и тропическая - ее темой и вдохновителем послужил Большой Барьерный Риф, а присоединится к Glisten & Glow, Cupcake Polish и Different Dimension австралийская марка Emily de Molly.

The July Holo Hookup box is going to be bright and tropical - this month's theme is the Great Barrier Reef. Fittingly, the guest maker to bring you holo goodness along Glisten & GlowCupcake Polish and Different Dimension is Emily de Molly from Australia.

Cupcake Polish Queen Anthias - фиолетовый (на красной базе) линейный голографик с фиолетовым шиммером, который в тени делает лак похожим на металлик.

Cupcake Polish Queen Anthias is a bright red-based purple linear holo with shimmer, which lends it a slightly metallic finish.

Очень яркий, очень линейный, как обычно у Капкейков) Мой экземпляр был немного густоват, но не так, чтобы создать проблемы в нанесении. На фото два слоя и топ, чтобы заиграл шиммер.

Very bright and very linear, like it usually is with Cupcakes) My bottle was slightly on the thicker side, but not as much as to give me problems with application. I'm wearing two thin coats and a coat of topcoat to bring out the shimmer.

Different Dimension P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sydney - кобальтовый линейный голографик с золотым голографическим микроглиттером.

Different Dimension  P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sydney is a cobalt blue linear holo with gold holo microglitters.

Один из моих любимцев - супер-яркий, супер-голографический, идеальный синий для лета) Наносится хорошо, микроглиттер над поверхностью не торчит, можно и без топа обойтись - но с ним красивее, по-моему. Два слоя и топ.

One of my favourites - this is so vivid, so holo, it's a perfect summer blue! Great formula, the microglitter bits don't make the polish gritty - but I would advise adding a coat of topcoat, I like the finish better with it (bright cobalt blues always tend to dry a bit dull, must be the pigment). Two easy coats and topcoat.

Emily de Molly Warm Seas Rising - светлый зеленый тил с добавлением бронзовых мультихромных хлопьев.

Emily de Molly Warm Seas Rising is a light teal green with tiny bronze/gold multichrome flakies.

Еще одна красота и еще один необходимый для лета цвет) Хлопьев не очень много и ложатся они гладко, не торчат над поверхностью, но видны они хорошо. На фото два тонких слоя без топа.

Another stunner, and another quintessential summer colour) The flakes aren't dense and they don't stick out after the polish is dry at all, but you can definitely tell they're there, even out in the sun. My swatches show 2 thin coats, no topcoat.

Glisten & Glow  Great Barrier Reef Plate Corals - кирпично-оранжевый линейный голографик с золотым шиммером.

Glisten & Glow Great Barrier Reef Plate Corals - is a burnt orange linear holo with gold flakie shimmer.

Очень приятный оттенок оранжевого на грани с красным, думаю, не испортит большинство рук. Наносится хорошо, но, пожалуй, самый слабопигментированный в коробочке. Мне для плотности хватило двух слоев, сверху добавила топ для глянца.

A great shade of orange which should suit most skintones, and a very strong holo flame! Opaque for me in two coats, although you might need three if you paint them on very thinly. I also added some topcoat for gloss.

Как вам лаки? Сверху - коллаж из фотографий, которыми вдохновлялись их создатели) Мне коробочка понравилась, тропическая тема идеальна для лета!
Июльскую коробочку The Holo Hookup можно будет предзаказать с 21 по 28 июня (но рассылка будет не с 12, как обычно, а с 15 числа, чтобы успели доехать лаки из Австралии) на официальном сайте, есть международная доставка.

The photo above is a collage of makers' inspiration photos - doesn't it just make you want to dive into some warm ocean waters? =)) What do you think of these? I really love the selection this month, it's a perfect summer box!
The July Holo Hookup box will be available for pre-order between June 21 and 28 on The Holo Hookup store (they ship internationally). Please be advised that the ship by date has been moved to July 15 to accommodate the international guest maker.

предоставлено для обзора
PR sample

No comments:

Post a Comment