Monday, June 13, 2016

Il Etait Un Vernis - Tales Of Love collection swatches and review

Сегодня я наконец покажу коллекцию Tales Of Love французского инди-бренда Il Etait Un Vernis. Почему наконец? Потому что это Очень Невезучий Пост - сначала я очень долго обрабатывала кучу фотографий (и даже несколько нейл-артов), и как только обработала последнюю, приказал долго жить мой жесткий диск. Я несколько недель ждала восстановленные с него данные, но оказалось, что несколько папок спасти не удалось, и среди них, конечно же, тот самый невыложенный пост. Пришлось все переделывать и вот, спустя совершенно неприличное количество времени, эта коллекция наконец в блоге)


Today I will finally show you the Tales Of Love collection by the French indie brand Il Etait Un Vernis. Why the "finally"? Because it turned out to be a Very Unlucky Post - I spent hours and hours editing tons of photos for my first draft, only for my hard drive to die right after I finished the last one. I waited for weeks for my restored data, but it turned out that some folders couldn't be saved and were lost forever - including, of course, this post I didn't even get the chance to back up. So I had to do everything over again, swatching, taking photos, editing. And so, finally, this beautiful five-piece collection gets its time on my blog, despite all the tribulations =)))





Il Etait Un Vernis A Thousand Kisses - бледно-розовый голографик с крупным хлопьешиммером, переливающимся от розового к золотому (наличие этого шиммера объединяет все лаки в коллекции). Текстура крем-желе, если долго возиться или красить слишком тонкие слои, могут появиться проплешины. Я же уложила лак в два довольно щедрых слоя, топом не покрывала.


Il Etait Un Vernis A Thousand Kisses is a pale pink holo with multichrome flakie shimmer that shifts from gold to pink (this shimmer is the common denominator for all the polishes in this collection). It's a crelly texture, so if you move the brush around too much or do very thin coats, it might get a bit streaky on you. I'm wearing two thicker coats here, no topcoat.




Il Etait Un Vernis Crazy Little Thing - фиолетовый (на красной базе) рассеянный голографик с тем же розово-золотым хлопьешиммером. Лак довольно плотный, отлично наносится и высыхает совершенно гладким. На свотчах два слоя без топа.


Il Etait Un Vernis Crazy Little Thing is a medium red-based purple scattered holo with the same multichrome flakie shimmer. This one is more opaque and has a lovely formula, easy to apply in two thin coats. My swatches show 2 coats, no topcoat.



Il Etait Un Vernis Heart.Skips.A.Beat. - более темный и значительно более синий фиолетовый, тоже с рассеянной голографией и хлопьешиммером. Та же отличная текстура, наносится хорошо, сохнет быстро. 2 слоя без топа.


Il Etait Un Vernis Heart.Skips.A.Beat. is a darker blue-based purple with scattered holo and pink-to-gold shimmer flakes. Another lovely formula, very easy to apply and fast-drying. My swatches show 2 coats, no topcoat.




Il Etait Un Vernis HOLO(VE) - темный ягодный рассеянный голографик с (конечно) теми же хлопьями шиммера. Пожалуй, самый плотный в коллекции, очень хорошо наносится. На мне два слоя без топа.


Il Etait Un Vernis HOLO(VE) is a slightly muted dark berry scattered holo with flakie shimmer. Probably the most opaque in the collection, it's got a brilliant formula, very easy to apply. I'm wearing two easy coats here, no topcoat.



Il Etait Un Vernis Spring In my Step - серо-зеленый? серо-бирюзовый? рассеянный голографик с все тем же шиммером, пожалуй, самый необычный лак в коллекции (и с самой яркой голографией). Текстура хорошая, очень легко наносится в два слоя, на моих фото без топа.


Il Etait Un Vernis Spring In my Step is the odd one out in the collection, a greyed green? turquoise? scattered holo with pink-to-gold flakes. This one probably has the strongest holo flame of the bunch. Very good formula, easy to apply in two coats, shown here without topcoat.


И бонусный нейл-арт с трафаретами Rocknailstar Звезды и spray marble (у нас уже есть короткое обозначение техники, в которой лак капают в стакан с водой, а потом распыляют на него что-то спиртосодержащее?))) с A Thousand Kisses, Heart.Skips.A.Beat. и Spring In my Step.


And some bonus nail art with Rocknailstar Stars stencils and a spray marble featuring A Thousand Kisses, Heart.Skips.A.Beat. and Spring In my Step.



Как вам коллекция? Это было мое знакомство с маркой Il Etait Un Vernis и я была бы не против его продолжить - лаки интересные, текстуры хорошие.
Купить Il Etait Un Vernis можно на официальном сайте или у дистрибьюторов.


So what do you think of these? This was my first experience with Il Etait Un Vernis and I'd love to try more - the colours and finishes are interesting and the formulas good.
Il Etait Un Vernis can be purchased from their official webshop or from some international stockists.


предоставлено для обзора 
PR samples

No comments:

Post a Comment