Wednesday, June 1, 2016

Glam Polish Cry-Baby Limited Edition Set (partial) swatches and review

Сегодняшний пост будет про июльские лимитки марки Glam Polish - коллекцию, посвященную мюзиклу "Плакса" ("Cry-Baby"). Два лака из коллекции переделывали в последний момент, поэтому у меня всего 4 из 6 - на них и предлагаю посмотреть.


Today I bring you the Glam Polish limited edition set for June - and it's dedicated to the movie Cry-Baby (which I used to love when I was in high school =D). I have an incomplete set, because two polishes were getting changed shortly before the release date, but I invite you to take a look at 4 polishes out of 6 =)




Glam Polish A Teenage Prayer - бледно-лиловый кремовый голографик с голографическим микроглиттером и небольшим количеством хлопьешиммера.


Glam Polish A Teenage Prayer is a pale lilac creamy holo with ultra holo glitter and a hint of shimmering glass flecks.


Текстура крем-желе - воздушная, но немного полосатая, я уложила лак в три слоя. Очень нежный, светлый оттенок с довольно яркой голографией. 3 слоя и слой топа.


It's a crelly formula - easy to work with, but a bit streaky at first, evens out very nicely in about 3 coats, though. A very delicate shade with surpisingly strong holo. I'm wearing 3 coats and a coat of topcoat.


Glam Polish Doin’ Time For Bein’ Young - синий линейный голографик с разноразмерным голографическим микроглиттером в двух оттенках синего.


Glam Polish Doin’ Time For Bein’ Young is a navy holo base with multi-sized blue holographic and sapphire microglitter.


Интересный эффект получается с глиттером посреди голографии) Лак плотный, хорошо укладывается в два слоя, но немного жадный до топа. 2 слоя и 2 слоя топа.


It's quite a fun effect with the glitter between the holo sparks) Nice, opaque formula, if a bit topcoat-hungry - I'm wearing two thin coats of polish and two coats of topcoat here.


Glam Polish King Cry-Baby - серебристая голографическая база с разноразмерным матовым белым и черным микроглиттером и серебристым голографическим микроглиттером.


Glam Polish King Cry-Baby is a silvery holographic base with multiple sizes of matte black and white microglitter, as well as some and fine silver holo microglitter.


Может, не самая оригинальная идея, но эффект вышел отличный - и именно такой вариации на тему мраморной крошки у меня еще не было) Наносится хорошо, глиттер ложится плотно и высыхает довольно тонко, но для идеальной гладкости требует щедрых жертвоприношений в виде топа. 2 слоя и столько же топа.


I really love the overall effect this gives - I didn't own this kind of holo-fied interpretation of the "stone marble" polish yet) The glitter is packed very densely and is easy to get opaque in two coats, it dries down to quite a thin layer as well. You will need a generous amount of topcoat, though, if you're after a glassy smooth finish - I'm wearing two coats of polish and the same amount of topcoat here.


Glam Polish Please Mr Jailer - ярко-красное стекло с красным, темно-синим и серебряным голографическим микроглиттером.



Glam Polish Please Mr Jailer is a bright red jelly base with red holo, dark blue and silver holo glitter.


Мой любимец, на которого лучше смотреть вживую - фото не передают всего взрыва) Глиттер переливается, красная основа яркая и в нужной степени полупрозрачная, в общем, ух! Наносится хорошо, двух слоев достаточно - и на удивление не требует много топа.


This one is my favourite, and it has to be seen live - photos don't do it justice! The glitter is crazy sparkly, the red base has just the right amount of translucency to it and is very vivd, it's a stunner! Great formula, two coats are enough for opacity and this one didn't dry very gritty either, just one good coat of topcoat will do.



Как вам лаки? Последний меня просто покорил)
Коллекция Cry-Baby будет выпущена ограниченным тиражом и поступит в продажу в пятницу, 3 июня, на официальном сайте Glam Polish - а чуть позже она появится и у дистрибьюторов.

So what do you think of these? Please Mr Jailer stole my heart!
The Cry-Baby Limited Edition Set will be available from Friday June 3rd, 2pm EST USA on the Glam Polish official website - and the international stockists should be receiving it later on.

предоставлено для обзора
PR samples

No comments:

Post a Comment