Monday, May 30, 2016

Powder Perfect The Midlands collection swatches and review

Сегодня пост про коллекцию Midlands австралийского инди-бренда Powder Perfect. В нее вошло 4 лака, а посвящены они легенде про Робина Гуда и британскому "средиземью" - центральной части страны, в которой и происходят описанные в легенде события.

Today I have swatches of the Midlands collection by Powder Perfect - it includes four polishes and is inspired by the legend of Robin Hood and the English Midlands, home to the Sherwood Forest. Let's take a look!

Thursday, May 26, 2016

Paint All The Nails Presents Dotticures

Вот уже месяц прошел с тех пор, как я впервые поучаствовала в ежемесячном челлендже Paint All The Nails - пора показывать новый =) В мае нашей темой были "горошки" (или "точки"), без каких-либо дополнительных ограничений, поэтому будет очень интересно посмотреть, насколько разные маникюры у всех получились. Подробнее про мое творение - далее по курсу.

It's already been a month since I first participated in a Paint All The Nails challenge - and now it's time for another one =) Our theme for May was "dotticures", without any additional conditions, so it will be really fun to see all the different ideas. Take a closer look at my nail art after the jump!

Tuesday, May 24, 2016

Cadillacquer Lakodom collection swatches and review

Сегодня у меня пост про необычную коллекцию швейцарской инди-марки Cadillacquer - она вся создана совместно с сотрудницами магазина Лакодом. Семь лаков носят имена придумавших их девушек и они получились очень разными по оттенкам и текстурам.

Today I have a quite unusual collection from Cadillacquer to show you - it was created in collaboration with the lovely ladies behind the Russian indie retailer Lakodom. The seven polishes bear the names of their creators and they all turned out to be very different, both texture and colour-wise. Let's take a look!

Sunday, May 22, 2016

Moo Moo's Signatures Moo Moo's Story Part III and Yellow Hare swatches and review

Сегодняшний пост будет про коллекцию Moo Moo's Story Part III марки Moo Moo's Signatures - три шиммерных лака и два сложносочиненных голографика, а также лак Yellow Hare, который в коллекцию не входит, но вышел в одно время с ней.

Today's post is about the five-piece Moo Moo's Story Part III collection by Moo Moo's Signatures, which includes three gorgeous shimmers and two complex holos. I will also be showing you Yellow Hare, a polish which doesn't belong to the collection, but which was released at the same time. Let's take a look!

Thursday, May 19, 2016

Girly Bits Sweet Nothings collection swatches and review

Несколько дней назад поступила в продажу новая коллекция канадской инди-марки Girly Bits под названием Sweet Nothings. Она посвящена французским сладостям и включает в себя пять пастельных шиммерных лаков и два глиттера. Предлагаю сегодня на это все посмотреть)

Today I bring you the brand new Girly Bits release called Sweet Nothings, a seven-piece collection inspired by French macarons. It includes five shimmery pastels and two glitters - let's take a closer look at them, shall we? =)

Tuesday, May 17, 2016

Celestial Cosmetics Elfin Rose, Luna Heart and Daffodil swatches and review

Сегодня я покажу еще немного лаков от Celestial Cosmetics - два эксклюзива для Color4NailsElfin Rose и Luna Heart, и "лак месяца" марта Daffodil.

Today I have some more Celestial Cosmetics goodness for you - two Color4Nails exclusives, Elfin Rose and Luna Heart, and the March LE called Daffodil.

Saturday, May 14, 2016

The Holo Hookup June 2016 Indie Collaboration Box swatches & review

И снова я с новой коробочкой The Holo Hookup - в июне темой будут комедии, от современных до ретро, а присоединится к Glisten & Glow, Cupcake Polish и Different Dimension марка Fun Lacquer.

It's time for the new The Holo Hookup box! The June theme is Decades of Comedies and this month Glisten & Glow, Cupcake Polish and Different Dimension are joined by Fun Lacquer.

Monday, May 9, 2016

Celestial Cosmetics Unicorns and Rainbows collection swatches and review

Сегодняшний пост будет про коллекцию Unicorns and Rainbows австралийской марки Celestial Cosmetics. Она состоит из четырех пастельных перламутровых голографиков и одного яркого зеленого - полянки для мистического переливающегося единорога))

Today's post is about the Unicorns and Rainbows collection by the Australian indie Celestial Cosmetics. It consists of four pastel shimmery/frosty holos and one in bright green - a fitting field for the majestic unicorn to graze upon =) Let's take a look!