Friday, April 15, 2016

The Holo Hookup May 2016 Indie Collaboration Box swatches and review

Сегодня я с очередной коробочкой The Holo Hookup - в мае к Glisten & Glow, Different Dimension и Cupcake Polish присоединится марка Painted Polish. Тема коробки звучит как "From The Holo Hookup, With Love", а вдохновлялись создатели лаков городами - экзотическими и не очень.


It's time for a new The Holo Hookup box! In May, Glisten & Glow, Different Dimension and Cupcake Polish are joined by Painted Polish. The theme of the month is "From The Holo Hookup, With Love", and the makers were inspired by some iconic cities from all over the world. Let's take a look!





Cupcake Polish From Cancun, With Love - яркий бирюзовый линейный голографик с небольшим количеством хлопьев слюды.


Cupcake Polish From Cancun, With Love is a very intense teal linear holo with some sparse flakes.


Голография здесь такая яркая, что мой фотоаппарат не смог рассмотреть хлопья)) Они там есть, их там немного, но совсем в тени они видны, конечно же. Наносится лак хорошо, плотный, как и большинство Капкейков. На фото два слоя и топ.


The holo is so vibrant that my camera refused to see the flakes - there isn't a lot of them, but they're definitely there and visible in the shade. Application was good, the polish is very opaque, as is the case with most Cupcakes. Pictured are two coats with top coat.


Different Dimension From Cairo, With Love - золотой/нюдовый/бежевый голографик с голографическим микроглиттером и большим количеством розового шиммера.


Different Dimension From Cairo, With Love is a gold/nude/beige linear holo with holo microglitter and strong pink shimmer.


Описать оттенок, как вы видите, у меня не очень получилось, да и запечатлеть его трудно - настоящий хамелеон получился у DD. Очень понравился. Наносится хорошо, несмотря на то, что состоит в основном из шиммера. Два слоя и топ.


As you can see, I have a really hard time describing this polish - it's hard to properly capture on photos as well, DD came up with a real shade-shifter here. I really liked it! The application was good, as was the opacity. I'm wearing two coats with topcoat here.


Glisten & Glow From Tokyo, With Love - еще один сложный для описания цвет. Теплый коралл? Тру-красным этот лак не назовешь, но он явно не малиновый и не розовый)) Розовый шиммер в нем есть, как есть и немного голографического микроглиттера.


Glisten & Glow From Tokyo, With Love is another hard to describe shade. A warm coral? It isn't a true red, but it also isn't pinkish or berry or brick. It does have some pink shimmer and holo microglitter in it, that's for sure =)


Текстуру и нанесение можно только похвалить - на мне два слоя с топом, ложится хорошо, сохнет быстро, голографит ярко.


I have only good things to say about the formula - the application was nice, I'm wearing two easy coats and some topcoat.


Painted Polish From London, With Love - серовато-голубой голографик с голографическим микроглиттером.


Painted Polish From London, With Love is a greyish blue holo with holo microglitter.


Это мой первый опыт с лаками Painted Polish и впечатления остались хорошие - кисть удобная, плотность хорошая, лак, может, самую малость густоват, но на нанесение это не влияет. Два слоя и слой топа.
А последнее фото в этом посте - коллаж картинок, которыми производители вдохновлялись при создании лаков для коробки.


This was my first experience with Painted Polish and the first impression is favourable - I liked the brush, the opacity was good and I found the formula nice to work with. Two coats and a coat of topcoat.
And the final photo you see below is the inspiration image the makers shared.


Как вам лаки? Меня коробочка в очередной раз порадовала - надеюсь, марку эта группа будет держать как можно дольше =)
Майскую коробочку The Holo Hookup можно будет предзаказать с 21 по 28 апреля на официальном сайте, есть международная доставка.


What do you think of these? I am, once again, very much impressed by the box - I hope the ladies continue to deliver! =))
The May Holo Hookup box will be available for pre-order between April 21 and 28 on The Holo Hookup store (they ship internationally)

предоставлено для обзора
PR sample

No comments:

Post a Comment