Thursday, April 28, 2016

Paint All the Nails Presents: Monochrome

Сегодня у меня пост радостный и не очень) Радостный - потому что меня пригласили поучаствовать в группе блогеров Paint All the Nails, которые каждый месяц объединяются и делают маникюры на заданную тему. Не очень - потому что вчера жесткий диск моего ноутбука приказал долго жить, поэтому полтора дня было потрачено на восстановление работоспособности компьютера. Восстановлено не все, но хотя бы что-то)
Давайте лучше про хорошее - в этом месяце темой собрания был выбран Монохром, а точнее оттенки черного, белого и серого.


Today's post is both happy and a bit sad) I'm happy because I was invited to join Paint All the Nails, a group of bloggers who get together every month and come up with nail art on a chosen theme. The sad part is because last night the hard drive on my laptop has decided it was time to say goodbye, so I had to spend a day and a half looking for a way to fix it. I'm not 100% back, but I have a working machine, so that's already good =)
So, about the good things! This month's Paint All the Nails theme was Monochrome, and we were only allowed to use shades of black, white and grey in our manis. And here's what I came up with!





В качестве основы я взяла Cirque Hatch, идеальный "белый шум") На указательном пальце и мизинце я черной и белой краской наштамповала линии с плитки MoYou London Holy Shapes 05, а на среднем и безымянном разместила оленей с трафаретов Rocknailstar "Лес", заполненных черным и белым лаком в технике "марбл на штампе".


For my base I used Cirque Hatch, a perfect "white noise" background) On my index and pinky I stamped criss-cross lines from the  MoYou London Holy Shapes 05 plate in black and white, and my middle and ring fingers are sporting deer from the RockNailStar Forest stencils, filled in with stamper marbles using, again, black and white polish.


Как вам маникюр? И мраморные черно-белые олени)) А пройдя по ссылкам внизу, можно увидеть, какие монохромные маникюры создали остальные блогеры из Paint All the Nails =)

So what do you think of my marbled deer? =D Make sure to click on the links below to check out the awesome monochrome manis from the other Paint All the Nails ladies =)




*лак Cirque и трафареты были предоставлены на обзор
*the Cirque polish and the stencils were PR samples

No comments:

Post a Comment