Monday, February 15, 2016

The Holo Hookup March 2016 - The Candy Shop swatches and review

Сегодня я покажу мартовскую коробку The Holo Hookup, в которой к Different DimensionGlisten & Glow и Cupcake Polish присоединится Fair Maiden. Тема месяца - "Магазин сладостей", и создатели черпали вдохновение в любимых конфетах)) Предлагаю посмотреть, что у них получилось.


Today I'd like to show you the March 2016 'Candy Shop' themed The Holo Hookup box. This month Fair Maiden joins Different Dimension, Glisten & Glow and Cupcake Polish as the special guest - so let's take a look!





Glisten & Glow Pink Rock Candy - кислотно-розовый линейный голографик с розовым шиммером и красным и серебристым голографическим микроглиттером.


Glisten & Glow Pink Rock Candy is an intensely bright pink linear holo with cherry and silver holo micro glitters and pink shimmer.


Это очень, очень яркий лак) Почти неоновый холодный розовый + линейная голография - убийственное сочетание, а тут еще и шиммер, и немного микроглиттера для пущей сверкучести. Наносится хорошо, плотность тоже достаточная - на мне два слоя и слой топа, чтобы сгладить микроглиттер.


This is one very, very bright polish) The almost-neon pink and a strong holo flame are in-your-face as it is, and when you throw in some reflective shimmer and holo microglitters, the combo becomes lethal. The formula and opacity are great, I'm wearing two coats here with a coat of topcoat to smooth out the microglitter.


Cupcake Polish Lemonheads - желтый линейный голографик с большим количеством золотого хлопьешиммера, и чуть меньшим - розового.


Cupcake Polish Lemonheads is a bright yellow linear holo with heavy gold and a scattering of pink flakie shimmers.


Наполовину желтый, наполовину золотой) Основа у лака желтая, но большое количество шиммера делает его практически металликом. Плотность хорошая, можно и в один толстый слой управиться. На мне два, без топа - шиммерные металлики мне нравятся "как есть".


Half yellow, half gold) This polish has a yellow base, but the heavy gold shimmer makes it appear metallic. The opacity was great, you could get away with one thick coat. I'm wearing two here, no topcoat - I like the metallic finish as it is.


Different Dimension Blue Raspberry Airheads - яркий голубой/бирюзовый голографик с большим количеством шиммера и голографическим микроглиттером.


Different Dimension Blue Raspberry Airheads is a bright blue/turquoise linear holo with heavy shimmer and holo microglitter.


Лак довольно необычный - из-за смеси разных оттенков шиммера получается эдакий эффект "шума", сложно определить, какой оттенок здесь основной) С нанесением никаких проблем, у меня два слоя и слой топа.


It's quite an unusual-looking polish, because of all the multicoloured shimmers going on, it has a slightly "mottled" appearance, where it's hard to distinguish which colour is the main one. Very cool =) No problems with application, I'm wearing two coats and a coat of topcoat.


Fair Maiden Now & Later - фиолетовый линейный голографик с мелким золотым и розовым хлопьешиммером.


Fair Maiden Now & Later is a grape purple linear holo with tiny pink and gold flakes.


Фиолетовый голографик - это всегда хорошо, а тут еще хлопья добавляют визуального интереса =) Отличная текстура, как обычно у Fair Maiden - на мне два слоя без топа.


For me, you can never go wrong with a purple holo, and the little flakes here add some extra visual interest. Great formula, as I've come to expect from Fair Maiden. I'm wearing two coats without topcoat.

Как вам лаки? Помимо прочего, мне еще понравилось, что здесь есть две очевидные пары - одна более яркая и одна более классическая =)
Мартовскую коробку The Holo Hookup можно купить по предзаказу на официальном сайте, с 21 по 28 февраля. Цена - $40, доставка международная.


So what is your take on these? Besides other things, I really liked that these polishes seem to form two obvious pairs - the very bold one and the more classic one =))
The March Holo Hookup box can be pre-ordered from Sunday, February 21 at 9pm est toSunday February 28 at 9pm est on http://www.theholohookup.com/. It's $40 for 4 polishes and international shipping is available.


Предоставлено для обзора
PR Sample

No comments:

Post a Comment