Friday, January 8, 2016

Cupcake Polish - Holiday Magic collection swatches and review

Марка Cupcake Polish в этом году выпустила довольно неожиданную праздничную коллекцию - вместо традиционных красных, зеленых и золота-серебра в нее вошли шесть линейных голографиков почти пастельных оттенков. Предлагаю посмотреть на коллекцию Holiday Magic далее по курсу)


This year's winter/holiday release from Cupcake Polish is quite unusual - the brand stepped away from traditional reds and golds, and instead presented 6 almost-pastel linear holographics with added holo microglitter. Let's take a look at the Holiday Magic collection, shall we?





Cupcake Polish Cheer - средней светлоты фиолетовый на красной базе линейный голографик с голографическим микроглиттером.


Cupcake Polish Cheer is a medium red-toned purple linear holo with holographic microglitter.


В принципе, параграф о нанесении можно написать только один раз, потому что о всех лаках в коллекции впечатления в этом плане одинаковые. Текстура отличная, красить можно хоть в темноте, никуда не течет и быстро сохнет. Два слоя без топа - микроглиттер здесь настолько мелкий и тонкий, что даже не требует дополнительного выравнивания, поверхность гладкая.


I found the formula pretty much the same on all of these, so I'll only mention the application once - it's pretty much flawless, the formula is buttery, easy to spread and the polish dries fast. I'm wearing two coats without topcoat, the added microglitter is so fine that it doesn't turn the surface bumpy at all.


Cupcake Polish Jingle - светлый лаймовый зеленый голографик с голографическим микроглиттером.


Cupcake Polish Jingle is a soft lime green linear holo with added holo microglitter.


Те же два слоя без топа - этот лак, возможно, самую каплю более прозрачный, чем остальные, но двух слоев все равно хватило. Приятный, приглушенный оттенок.


Again, two coats, no topcoat - Jingle is perhaps a tad sheerer than the rest of the polishes in the collection, but two coats were still enough for me. I really like this soft shade of green!


Cupcake Polish Joy - темно-голубой линейный голографик с голографическим микроглиттером.


Cupcake Polish Joy is a medium icy blue holo with added holo microglitter.


Два слоя, без топа. По-настоящему зимний оттенок синего, с каплей фиолетового - иней, мороз, вот это вот все)


Two coats, no topcoat. This is a very wintry shade of blue, evoking memories of ice, frost and snow)


Cupcake Polish Merry - средне-розовый линейный голографик с голографическим микроглиттером.


Cupcake Polish Merry is a medium true pink linear holo with holographic microglitter.


Два слоя без топа. Розовый цвет, конечно, неожиданно увидеть в новогодней коллекции, но почему бы и нет?


Two coats, no topcoat. It's not often you see pink in holiday collections, but why not, right?


Cupcake Polish Noel - тиловый линейный голографик с голографическим микроглиттером.


Cupcake Polish Noel is a teal linear holo with holographic microglitter.


Два слоя без топа. Хорошо сбалансированный "средний" тил, не слишком зеленый, не слишком синий, не светлый и не темный. Голубые ели)


Two coats, to topcoat. It's a nicely balanced medium teal, not too green, not too blue, not too dark, but quite rich. Very pretty =)


Cupcake Polish Peace - фиолетовый на синей базе линейный голографик с голографическим микроглиттером.


Cupcake Polish Peace is a cool-(blue-)toned purple linear holo with added holo microglitter.


Для тех, у кого есть четкие предпочтения в фиолетовых, в этой коллекции их два - потеплее и похолоднее) Те же два слоя без топа.


For those who prefer their purples cool-toned, here's Peace =) Once again, two coats without topcoat and a flawless formula.


Как вам коллекция? Мне понравился необычный подход к теме, классику делают все, а что-то необычное увидишь не так уж часто. Ну и то, что текстура у лаков отличная, тоже подкупает))
Лаки Cupcake Polish, включая коллекцию Holiday Magic (как набором, так и по одному) можно приобрести на официальном сайте, доставка международная. Там же можно найти и список дистрибьюторов.


So what do you think of these? I like the unusual take on the festive theme, while the classics are great, it's refreshing to see something different. And the top notch formulas don't hurt, of course! =)
Cupcake Polish, including the Holiday Magic collection (available both separately and as a set) can be purchased from their official website - or consult the list of international stockists.

предоставлено для обзора
PR samples

No comments:

Post a Comment