Monday, August 29, 2016

Moo Moo's Signatures swatches and review

Сегодняшний пост про сразу пять лаков Moo Moo's Signatures, из двух релизов. В первый из них вошли три лака - Dirty Bath, Lilac Wool, Tomato Garden, во второй всего два - Maldives King Loves Coconut Boat и Dewberry Loves You.


Today's post brings together two releases from Moo Moo's Signatures. The first one is a trio and includes Dirty BathLilac Wool and Tomato Garden, the second one is a duo consisting of Maldives King Loves Coconut Boat and Dewberry Loves You.

Monday, August 22, 2016

The Holo Hookup September 2016 Swatches & Review

С чем еще вернуться после долгого отсутствия, как не с коробочкой The Holo Hookup) В сентябре она будет посвящена изобразительному искусству, а в гостях у Glisten & Glow, Different Dimension и Cupcake Polish в этот раз новая для меня марка Vapid Lacquer.


What can make a better sort-of-a-comeback post than a brand new The Holo Hookup box? =) In September, the makers are inspired by art, and this month's special guest, coming up alongside the usual suspects of Glisten & GlowDifferent Dimension and Cupcake Polish is a new-to-me brand Vapid Lacquer.


Tuesday, July 19, 2016

Femme Fatale Cosmetics Live Love Polish exclusives swatches and review

Недавно марка Femme Fatale Cosmetics выпустила 4 лака эксклюзивно для магазина Live Love Polish - Sea GlimmerSiren MelodiesCoral Grove и Twinkling Eve. А я сегодня предлагаю вам на них посмотреть =)


Femme Fatale Cosmetics have recently released four exclusive polishes for one of their retailers, Live Love Polish - they're called Sea GlimmerSiren MelodiesCoral Grove and Twinkling Eve. And today I invite you to take a look at my swatches of them! =)

Friday, July 15, 2016

The Holo Hookup August 2016 swatches & review

Сегодняшний пост посвящен августовской коробочке The Holo Hookup, темой для которой послужил "день в саду". В этом месяце к Glisten & GlowCupcake Polish и Different Dimension присоединится марка Nvr Enuff, о которой я много слышала, но пробую впервые)


Today I have for you the August Holo Hookup Box, and its theme is "A Day In The Garden". This month, the usual lineup of Glisten & GlowCupcake Polish and Different Dimension is joined by Nvr Enuff, a brand I have certainly heard about but never tried until now. Onwards to the swatches!


Wednesday, July 6, 2016

Guest Post for Very Emily

Впервые в жизни написала гостевой пост! =)) Я давно читаю блог Эмили, поэтому не то что не смогла ей отказать - невероятно обрадовалась, когда она предложила мне "выступить" у нее в блоге, пока она отдыхает во Франции. Что у меня получилось, можно посмотреть у Very Emily. 


I have been blogging for a while, but, believe it or not, this is my very first time writing a guest post! I'm a bit nervous, of course, I have been following Emily's blog for what seems like forever, and naturally I jumped at the chance to take over her blog for a day while she's relaxing on holiday =) To see what I came up with, come on down to Very Emily!

Monday, July 4, 2016

Dance Legend Military collection - Triumph, Glory swatches and review

Сегодня я покажу два голографика из коллекции Military марки Dance Legend - серый Glory и припыленно-тиловый Triumph.


Today's post is about two holos from the Dance Legend Military collection - the grey Glory and the dusty teal Triumph.


Saturday, July 2, 2016

ILNP Honor Roll & Diablo swatches and review

Давно я не пробовала лаки ILNP, они же I Love Nail Polish - все как-то не складывалось =) Поэтому, когда Лакодом мне предложил выбрать парочку, я немедленно согласилась - любопытно же, чем сейчас живет марка. Мой выбор пал на голографики, бордовый Diablo и синий Honor Roll.


It's been a while since I've tried anything from ILNP - they managed to escape my radar somehow =) So when Lakodom offered me to pick something, I jumped at the chance - it's always fun to revisit a brand after a break! I chose two scattered holos - the vampy Diablo and the vivid blue Honor Roll. Let's take a look!


Friday, July 1, 2016

China Glaze Girls Just Wanna Have Sun swatches and review

Сегодняшний пост посвящен моему новому любимцу среди желтых кремовых лаков - это China Glaze Girls Just Wanna Have Sun, который вышел в весенней коллекции House of Colour.


Today's post is dedicated to my new favourite yellow creme - China Glaze Girls Just Wanna Have Sun, which was released in the Spring 2016 House of Colour collection.


Thursday, June 30, 2016

Powder Perfect - The Palace Collection swatches and review

Сегодняшний пост будет про коллекцию The Palace австралийской инди-марки Powder Perfect. В нее входит 6 лаков разных текстур - здесь и голография, и кремы, и немного слюды, и шиммерный металлик - а посвящена она сказке о Золушке.


Today's post is dedicated to The Palace collection from Powder Perfect. It includes six shades with different finishes - we have cremes, holos, some flakes and a shimmery metallic - and was inspired by the fable of Cinderella. Let's take a look!


Wednesday, June 22, 2016

Different Dimension Mythical & Magical collection swatches and review

Сегодняшний пост будет про коллекцию Mythical & Magical американского инди-бренда Different Dimension. В нее вошли семь шиммерных голографиков и один глиттер, все названные в честь мифических, волшебных или просто выдуманных существ)


Today I have the Mythical & Magical collection by Different Dimension to show you. It includes seven shimmery holos and one crelly glitter, all named after fantastical creatures. Let's take a look!


Monday, June 20, 2016

Dance Legend Golden Eye - Goldfinger & Dirty Love swatches and magnetic pen review

Из коллекции магнитных лаков с шиммером Golden Eye марки Dance Legend я выбрала на пробу два - коричнево-золотистый Goldfinger и фиолетово-медный Dirty Love. Посмотреть на них и на мои эксперименты с "магнитной ручкой" Magnetic Pen можно далее по курсу.


Today I have for you my two picks from the Dance Legend Golden Eye collection, which is all about magnetic polishes with added shimmer. I chose the golden brown Goldfinger and the purple-copper Dirty Love, as well as the fun little novelty tool called the Magnetic Pen to try out - let's take a look!


Friday, June 17, 2016

Celestial Cosmetics - Celestial Dream, Hawthorn, Sweet Pea swatches and review

Сегодня я покажу три лака марки Celestial Cosmetics, которые вышли ограниченным тиражом - не уверена, можно ли их еще купить, уж очень долго ко мне ехала посылка. В любом случае, предлагаю посмотреть на Celestial Dream, Hawthorn и Sweet Pea.


Today I will be showing you three limited edition shades from Celestial Cosmetics - I'm not sure whether these are still available, mail has been very slow these past couple of months, gah. Either way, they're great eye candy, so come take a look at Celestial DreamHawthorn and Sweet Pea.


Tuesday, June 14, 2016

The Holo Hookup July 2016 Indie Collaboration Box swatches & review

Июльская коробочка The Holo Hookup яркая и тропическая - ее темой и вдохновителем послужил Большой Барьерный Риф, а присоединится к Glisten & Glow, Cupcake Polish и Different Dimension австралийская марка Emily de Molly.


The July Holo Hookup box is going to be bright and tropical - this month's theme is the Great Barrier Reef. Fittingly, the guest maker to bring you holo goodness along Glisten & GlowCupcake Polish and Different Dimension is Emily de Molly from Australia.


Monday, June 13, 2016

Il Etait Un Vernis - Tales Of Love collection swatches and review

Сегодня я наконец покажу коллекцию Tales Of Love французского инди-бренда Il Etait Un Vernis. Почему наконец? Потому что это Очень Невезучий Пост - сначала я очень долго обрабатывала кучу фотографий (и даже несколько нейл-артов), и как только обработала последнюю, приказал долго жить мой жесткий диск. Я несколько недель ждала восстановленные с него данные, но оказалось, что несколько папок спасти не удалось, и среди них, конечно же, тот самый невыложенный пост. Пришлось все переделывать и вот, спустя совершенно неприличное количество времени, эта коллекция наконец в блоге)


Today I will finally show you the Tales Of Love collection by the French indie brand Il Etait Un Vernis. Why the "finally"? Because it turned out to be a Very Unlucky Post - I spent hours and hours editing tons of photos for my first draft, only for my hard drive to die right after I finished the last one. I waited for weeks for my restored data, but it turned out that some folders couldn't be saved and were lost forever - including, of course, this post I didn't even get the chance to back up. So I had to do everything over again, swatching, taking photos, editing. And so, finally, this beautiful five-piece collection gets its time on my blog, despite all the tribulations =)))


Thursday, June 9, 2016

Color4Nails exclusive - NCLA Lolanthe swatches and review

Наконец и до меня добрался прекрасный голографик Lolanthe, созданный маркой NCLA эксклюзивно для магазина Color4Nails - и да, хвалят его заслуженно) Предлагаю посмотреть и на мои фото ;)


I finally got my mitts on Lolanthe, a polish created by NCLA exclusively for Color4Nails, and it's everything that I hoped it to be) Let's take a look, shall we?


Wednesday, June 8, 2016

Powder Perfect Rainy Days Call For Greige & Principessa swatches and review

Сегодняшний пост - про два лака Powder Perfect, которые вышли вне коллекций, серо-бежевый Rainy Days Call For Greige и розовый Principessa. Картинки, буквы - все дальше, под катом.


Today's post is about two standalone Powder Perfect shades, which were released recently - the aptly named Rainy Days Call For Greige and the pink Principessa. Let's take a look!


Tuesday, June 7, 2016

Beautydrugs Scented Nail Polish - Lavender, Chocolate, Raspberry swatches and review

Российский интернет-магазин Beautydrugs недавно запустил свою линейку ароматизированных лаков - пока в нее входит 6 классических оттенков с разными запахами, соответствующими названиям лаков. Для знакомства я выбрала нюдовый Chocolate, цветочный Lavender и яркий красный Raspberry.


I recently got to try out a new scented nail polish range from the Russian brand Beautydrugs - it currently includes six polishes in classic colours, with different scents that correspond to the polish names. Today I have Chocolate, Lavender and Raspberry to show you - let's take a look!


Saturday, June 4, 2016

Penelope Luz - Keep Calm collection swatches and review

У бразильского инди-бренда Penelope Luz выходит новая коллекция Keep Calm, посвященная йоге и прочим духовным практикам. В ней 7 лаков, наполненных сверкающим глиттером - на них и предлагаю сегодня посмотреть)


Today's post is about a brand new collection from the Brazilian indie brand Penelope Luz. This seven-piece release is called Keep Calm and is inspired by spiritual practices. All seven shades are filled with sparkly glitters and shimmers - let's take a look!


Wednesday, June 1, 2016

Glam Polish Cry-Baby Limited Edition Set (partial) swatches and review

Сегодняшний пост будет про июльские лимитки марки Glam Polish - коллекцию, посвященную мюзиклу "Плакса" ("Cry-Baby"). Два лака из коллекции переделывали в последний момент, поэтому у меня всего 4 из 6 - на них и предлагаю посмотреть.


Today I bring you the Glam Polish limited edition set for June - and it's dedicated to the movie Cry-Baby (which I used to love when I was in high school =D). I have an incomplete set, because two polishes were getting changed shortly before the release date, but I invite you to take a look at 4 polishes out of 6 =)

Monday, May 30, 2016

Powder Perfect The Midlands collection swatches and review

Сегодня пост про коллекцию Midlands австралийского инди-бренда Powder Perfect. В нее вошло 4 лака, а посвящены они легенде про Робина Гуда и британскому "средиземью" - центральной части страны, в которой и происходят описанные в легенде события.


Today I have swatches of the Midlands collection by Powder Perfect - it includes four polishes and is inspired by the legend of Robin Hood and the English Midlands, home to the Sherwood Forest. Let's take a look!


Thursday, May 26, 2016

Paint All The Nails Presents Dotticures

Вот уже месяц прошел с тех пор, как я впервые поучаствовала в ежемесячном челлендже Paint All The Nails - пора показывать новый =) В мае нашей темой были "горошки" (или "точки"), без каких-либо дополнительных ограничений, поэтому будет очень интересно посмотреть, насколько разные маникюры у всех получились. Подробнее про мое творение - далее по курсу.


It's already been a month since I first participated in a Paint All The Nails challenge - and now it's time for another one =) Our theme for May was "dotticures", without any additional conditions, so it will be really fun to see all the different ideas. Take a closer look at my nail art after the jump!


Tuesday, May 24, 2016

Cadillacquer Lakodom collection swatches and review

Сегодня у меня пост про необычную коллекцию швейцарской инди-марки Cadillacquer - она вся создана совместно с сотрудницами магазина Лакодом. Семь лаков носят имена придумавших их девушек и они получились очень разными по оттенкам и текстурам.



Today I have a quite unusual collection from Cadillacquer to show you - it was created in collaboration with the lovely ladies behind the Russian indie retailer Lakodom. The seven polishes bear the names of their creators and they all turned out to be very different, both texture and colour-wise. Let's take a look!


Sunday, May 22, 2016

Moo Moo's Signatures Moo Moo's Story Part III and Yellow Hare swatches and review

Сегодняшний пост будет про коллекцию Moo Moo's Story Part III марки Moo Moo's Signatures - три шиммерных лака и два сложносочиненных голографика, а также лак Yellow Hare, который в коллекцию не входит, но вышел в одно время с ней.


Today's post is about the five-piece Moo Moo's Story Part III collection by Moo Moo's Signatures, which includes three gorgeous shimmers and two complex holos. I will also be showing you Yellow Hare, a polish which doesn't belong to the collection, but which was released at the same time. Let's take a look!

Thursday, May 19, 2016

Girly Bits Sweet Nothings collection swatches and review

Несколько дней назад поступила в продажу новая коллекция канадской инди-марки Girly Bits под названием Sweet Nothings. Она посвящена французским сладостям и включает в себя пять пастельных шиммерных лаков и два глиттера. Предлагаю сегодня на это все посмотреть)


Today I bring you the brand new Girly Bits release called Sweet Nothings, a seven-piece collection inspired by French macarons. It includes five shimmery pastels and two glitters - let's take a closer look at them, shall we? =)

Tuesday, May 17, 2016

Celestial Cosmetics Elfin Rose, Luna Heart and Daffodil swatches and review

Сегодня я покажу еще немного лаков от Celestial Cosmetics - два эксклюзива для Color4NailsElfin Rose и Luna Heart, и "лак месяца" марта Daffodil.


Today I have some more Celestial Cosmetics goodness for you - two Color4Nails exclusives, Elfin Rose and Luna Heart, and the March LE called Daffodil.

Saturday, May 14, 2016

The Holo Hookup June 2016 Indie Collaboration Box swatches & review

И снова я с новой коробочкой The Holo Hookup - в июне темой будут комедии, от современных до ретро, а присоединится к Glisten & Glow, Cupcake Polish и Different Dimension марка Fun Lacquer.


It's time for the new The Holo Hookup box! The June theme is Decades of Comedies and this month Glisten & Glow, Cupcake Polish and Different Dimension are joined by Fun Lacquer.



Monday, May 9, 2016

Celestial Cosmetics Unicorns and Rainbows collection swatches and review

Сегодняшний пост будет про коллекцию Unicorns and Rainbows австралийской марки Celestial Cosmetics. Она состоит из четырех пастельных перламутровых голографиков и одного яркого зеленого - полянки для мистического переливающегося единорога))


Today's post is about the Unicorns and Rainbows collection by the Australian indie Celestial Cosmetics. It consists of four pastel shimmery/frosty holos and one in bright green - a fitting field for the majestic unicorn to graze upon =) Let's take a look!



Thursday, April 28, 2016

Paint All the Nails Presents: Monochrome

Сегодня у меня пост радостный и не очень) Радостный - потому что меня пригласили поучаствовать в группе блогеров Paint All the Nails, которые каждый месяц объединяются и делают маникюры на заданную тему. Не очень - потому что вчера жесткий диск моего ноутбука приказал долго жить, поэтому полтора дня было потрачено на восстановление работоспособности компьютера. Восстановлено не все, но хотя бы что-то)
Давайте лучше про хорошее - в этом месяце темой собрания был выбран Монохром, а точнее оттенки черного, белого и серого.


Today's post is both happy and a bit sad) I'm happy because I was invited to join Paint All the Nails, a group of bloggers who get together every month and come up with nail art on a chosen theme. The sad part is because last night the hard drive on my laptop has decided it was time to say goodbye, so I had to spend a day and a half looking for a way to fix it. I'm not 100% back, but I have a working machine, so that's already good =)
So, about the good things! This month's Paint All the Nails theme was Monochrome, and we were only allowed to use shades of black, white and grey in our manis. And here's what I came up with!


Monday, April 25, 2016

Glam Polish - No Lei-Overs! Limited Edition Set swatches and review

В конце апреля у марки Glam Polish выйдет ограниченным тиражом набор из 6 лаков No Lei-Overs!, посвященный Гавайским островам. В него войдут четыре лака с глиттером и два голографика - предлагаю на них сегодня и посмотреть)


Glam Polish is gearing up to release a new limited edition set called No Lei-Overs!, inspired by the Hawaiian Islands. It includes 6 polishes, four glitters and two holos - let's take a look!


Saturday, April 23, 2016

Assorted Lilypad Lacquer shades from Color4Nails - swatches and review

Сегодня я покажу несколько лаков из разных коллекций марки Lilypad Lacquer, которые приехали ко мне из магазина Color4Nails. Здесь и пара голографиков, и желе со слюдой, и мультихромные хлопья - есть на что посмотреть ;)


Today's post is about several Lilypad Lacquer shades I have received from Color4Nails. They belong to different collections and it's a nice assortment - a couple of holos, a couple of shimmery jellies with flakes, and some multichrome flakie goodness as well. Come take a look!


Wednesday, April 20, 2016

Picture Polish Spring 2016 shades swatches and review

Сегодня я покажу вам пять лаков из весеннего релиза австралийской марки Picture Polish - голубой Bluebird, яркий розовый Spring, нейтральный Merge, пастельный Posey и сине-фиолетовый Gala.


Today's post is going to be all about Picture Polish's spring release - which includes the periwinkle Bluebird, the pink Spring, the neutral Merge, the pastel Posey and the mysterious blue-purple Gala.


Friday, April 15, 2016

The Holo Hookup May 2016 Indie Collaboration Box swatches and review

Сегодня я с очередной коробочкой The Holo Hookup - в мае к Glisten & Glow, Different Dimension и Cupcake Polish присоединится марка Painted Polish. Тема коробки звучит как "From The Holo Hookup, With Love", а вдохновлялись создатели лаков городами - экзотическими и не очень.


It's time for a new The Holo Hookup box! In May, Glisten & Glow, Different Dimension and Cupcake Polish are joined by Painted Polish. The theme of the month is "From The Holo Hookup, With Love", and the makers were inspired by some iconic cities from all over the world. Let's take a look!


Thursday, April 14, 2016

Contrary Polish Coloring Outside the Lines collection swatches & review

Давно мне в руки не попадали лаки американской инди-марки Contrary Polish, а релизы тем временем у них выходят регулярно. Сегодня я покажу относительно недавнюю коллекцию Coloring Outside the Lines, в которую вошли шесть желейных лаков с вкраплениями шиммера и хлопьев слюды. Получила я ее благодаря магазину Color4Nails.


It's been a while since I last tried anything by Contrary Polish, so I was quite excited to get one of their (fairly) recent releases from Color4Nails - namely, the Coloring Outside the Lines collection. It includes six jelly polishes with added flakes and shimmer. Let's take a look!


Wednesday, April 6, 2016

Cirque Colors - Spring/Summer 2016 Metropolis Collection swatches and review

Марка Cirque Colors немного меняет концепцию своей постоянной линейки кремовых лаков Metropolis - теперь вместо ежемесячных релизов нам будут предлагать большие сезонные коллекции. Посмотреть, что Cirque предлагают на весну/лето 2016, можно далее по курсу.


Cirque Colors are switching things up with their Metropolis collection - now instead of monthly releases we will be getting large seasonal collections. Let's take a look at what Cirque have in store for Spring/Summer 2016!


Sunday, April 3, 2016

Lilypad Lacquer Color4Nails exclusives swatches and review

Сегодня пост про три относительно новых лака Lilypad Lacquer, выпущенных эксклюзивно для магазина Color4Nails. Они называются Love Me Or Leave Me, Break The Rules и Guilty Pleasures и все три - сложные замесы шиммера и хлопьев слюды в желейной основе.


Today I'm going to show you three relatively new Lilypad Lacquer polishes, created exclusively for Color4Nails. They are called Love Me Or Leave Me, Break The Rules and Guilty Pleasures and all three are complex mixed of flakes and shimmers in jelly bases.


Tuesday, March 29, 2016

Glam Polish - Truly Outrageous Collection swatches and review

В апреле у марки Glam Polish выйдет коллекция из 9 лаков, посвященная мультсериалу Jem and the Holograms. Называться она будет Truly Outrageous и, вполне в духе времени "Джем и голограмм", конца 80-х, в ней будет много блеска и много ярких цветов.


For April, Glam Polish is releasing a nine-piece collection inspired by Jem and the Holograms. It's called Truly Outrageous, and it's an explosion of colour and holo! Let's take a look =)

The Holo Hookup April 2016 - Autism Awareness Box swatches and review

Запоздалый (спасибо не мне, но почте)) пост об апрельской коробочке The Holo Hookup - которую еще можно купить, но всего несколько часов =) В этом месяце коробка посвящена пониманию аутизма, а 4 доллара от продажи каждой из них пойдут на благотворительность. Помимо постоянных участников Glisten & Glow, Cupcake Polish и Different Dimension, в апреле участником проекта стала марка Bliss Polish,


A belated (through no fault of mine, though, it's the post office!) post about the April The Holo Hookup box today - you can still pre-order it, but only for a few hours =) This month's theme is Autism Awareness, and $4 from each box will be donated to the National Autism Association. For this rendition of the box, Bliss Polish joins the regular lineup of Glisten & Glow, Cupcake Polish and Different Dimension. Let's take a look!


Monday, March 21, 2016

Femme Fatale Cosmetics - The Enchanted Fables collection swatches and review

В апреле марка Femme Fatale Cosmetics готовит необычный релиз - 22 разноцветных шиммерных лака (и один "секретный"), которые выйдут очень ограниченным тиражом. На официальном сайте на них будет один предзаказ, а дистрибьюторы получат всего по одной-две партии. Коллекция называется Enchanted Fables, а вдохновлялась Софи любимыми сказочными героинями.


Femme Fatale Cosmetics is preparing a very special release for April - 22 gorgeous shimmery shades (plus one "secret" polish), which are going to be quite LE. There's only going to be one preorder for these, and the stockists will also only get to launch and restock them once. The collection is called Enchanted Fables and it was inspired by some of Sophie's favourite fairytale heroines. Let's take a look!

Saturday, March 12, 2016

Cupcake Polish - the Unicorn Collection swatches and review

Я думала, что видела все, что касается цельноглиттерных и суперсверкучих лаков - но это было до знакомства с коллекцией Unicorn от Cupcake Polish) Благодаря магазину Color4Nails мне удалось попробовать всю пятерку ярких и переливающихся "единорогов" и они не разочаровали) Плотные, очень блестящие, легкие в нанесении и не требуют много топа - чем не сказочные создания? Рассмотреть их можно далее по курсу.


I thought I have seen it all when it comes to super sparkly and super glittery polishes - but that was before the Unicorn collection from Cupcake Polish. Thanks to Color4Nails I got an opportunity to try all five glorious "unicorns" and they didn't disappoint) They're super opaque, super holo, easy to apply and, best of all, don't need much topcoat - mythical creatures indeed. Let's take a closer look after the jump!


Sunday, February 28, 2016

Cupcake Polish Color4Nails Exclusive Duo - Bitter Almonds & Unrequited Love swatches and review

Сегодня я покажу парочку лаков Cupcake Polish, выпущенных эксклюзивно для магазина Color4Nails. Это два темных голографика с добавлением серебряных металлических "хлопьев", а названия Bitter Almonds и Unrequited Love взяты из "Любви во время чумы" (или "холеры", это уж смотря какой у вас перевод) Маркеса - "Так было всегда: запах горького миндаля наводил на мысль о несчастной любви."


Today I have two Color4Nails exclusives from Cupcake Polish to show you - two vampy holos with added silver metallic flakes. Their names, Bitter Almonds and Unrequited Love, were inspired by Gabriel Garcia Marquez's "Love in the Time of Cholera", namely this quote - “It was inevitable; the scent of bitter almonds always reminded him of the fate of unrequited love.”


Friday, February 26, 2016

Glam Polish - Friendship Is Sparkly Trio swatches and review

Сегодня я покажу вам тройку лаков Glam Polish, которая выйдет ограниченным тиражом в начале марта. Троица называется  Friendship Is Sparkly Trio, посвящена мультику My Little Pony: Friendship is Magic и включает в себя три голографика с добавлением мелкого матового глиттера.


Today I will show you three new Glam Polish shades, which will be released in March. This LE trio is called Friendship is Sparkly, is inspired by My Little Pony: Friendship is Magic and includes intense linear holos with added matte glitter. Let's take a look!


Monday, February 22, 2016

Cadillacquer - Petrichor collection swatches and review

Новая коллекция швейцарской инди-марки Cadillacquer называется Petrichor и в нее вошли 9 лаков, не связанных никакой общей темой - просто цвета и комбинации, которые Мадлен давно хотела реализовать. На них сегодня и предлагаю посмотреть.


Cadillacquer's most recent collection is called Petrichor - it includes 9 shades not bound together by any common theme besides the fact that Madeleine, the owner, has really wanted to make them. So let's take a look at what's been lurking at the back of her creative mind ;)


Sunday, February 21, 2016

Dance Legend Sparky - Aviator, Oblivion, Gravity Falls swatches and review

Коллекция Sparky у Dance Legend быстро стала хитом - отлично пигментированные желе с очень ярким голографическим шиммером, приятная текстура и красивые оттенки, так что удивляться нечему) Мне больше всего приглянулись яркий синий Aviator, тиловый Oblivion и темный фиолетовый Gravity Falls, так что о них сегодня и пойдет речь.


I'm quite late to the party that is Dance Legend's Sparky collection - a collection of intensely pigmented jelly polishes filled with ultra-sparkly holo shimmer. They are indeed brilliant and today I'll show you my three picks from the collection - the intense blue Aviator, the teal Oblivion and the dark purple Gravity Falls.


Monday, February 15, 2016

The Holo Hookup March 2016 - The Candy Shop swatches and review

Сегодня я покажу мартовскую коробку The Holo Hookup, в которой к Different DimensionGlisten & Glow и Cupcake Polish присоединится Fair Maiden. Тема месяца - "Магазин сладостей", и создатели черпали вдохновение в любимых конфетах)) Предлагаю посмотреть, что у них получилось.


Today I'd like to show you the March 2016 'Candy Shop' themed The Holo Hookup box. This month Fair Maiden joins Different Dimension, Glisten & Glow and Cupcake Polish as the special guest - so let's take a look!


Friday, February 12, 2016

Sayuri Nail Lacquer - Alfheim Collection swatches and review

В начале февраля у австралийской инди-марки Sayuri Nail Lacquer вышла новая коллекция Alfheim, посвященная эльфам в скандинавской мифологии. В нее вошло 7 лаков разных текстур, на них и предлагаю сегодня посмотреть.


In the beginning of February Sayuri Nail Lacquer have released their brand new Alfheim Collection, inspired by the elves of the Norse mythology. It counts seven polishes in different (and quite fun) finishes, so let's take a look!


Thursday, February 11, 2016

Aveniro nail files review

Стеклянные пилки я люблю, поэтому когда представители компании Aveniro предложили мне попробовать их продукцию, я с радостью согласилась. И помимо пилок получила нового и теперь незаменимого помощника в маникюрных делах) Подробнее - далее по курсу.


I love using glass files, so when Aveniro reached out to me about trying some of their products, I happily accepted. And besides some great files I received a now-indispensable new manicure tool! To find out more, please follow the jump ;)


Monday, February 8, 2016

Moo Moo's Signatures new shades swatches and review

Давно у меня не было постов про лаки Moo Moo's Signatures - а тем временем у них накопилось порядочно новинок) В сегодняшнем посте будет про них, а еще про один совсем не новый и три (уже? пока?) недоступных лака - в общем, много картинок и слов.


I can't believe it's been so long since I last wrote about Moo Moo's Signatures polishes - meanwhile they have plenty of new stuff out! Today I will show you some new releases, as well as one older polish and three LE shades - which Mei Mei might bring back if we ask her about it ;))


Wednesday, February 3, 2016

Dope Nails exclusives by Femme Fatale and Sayuri

Сегодня пост про два австралийских лака, созданных эксклюзивно для российского интернет-магазина DopeNails.ru - Femme Fatale Cosmetics Flowers of March и Sayuri Nail Lacquer Morning In A Pine Forest.


Today I bring you two Australian indies created exlusively for a Russian web store DopeNails.ru  - Femme Fatale Cosmetics Flowers of March and Sayuri Nail Lacquer Morning In A Pine Forest.


Monday, February 1, 2016

Bow Polish - Purity, Zodiac, Good God, Thermo Top Coat swatches and review

Марка Bow Polish давно меня интриговала симпатичными прямоугольными флаконами и интересными текстурами, так что я с удовольствием воспользовалась шансом попробовать несколько лаков из их ассортимента. Далее по курсу - Purity, Zodiac, Good God и Thermo Top Coat.


Bow Polish have caught my eye with their sleek rectangular bottles and interesting finishes, so I happily took up the opportunity of trying several of their shades. Follow the jump to see my swatches of Purity, Zodiac, Good God and Thermo Top Coat.


Thursday, January 21, 2016

A-England Proserpine swatches and review

Как-то так получилось, что Proserpine - единственный лак из коллекции Rossetti’s Goddess марки  A-England, который оказался у меня) Своего часа он ждал довольно долго - тем интереснее было с ним наконец познакомиться.


For some reason Proserpine is the only shade from the Rossetti's Goddess collection by A-England that I had the pleasure of trying - and it did have to wait a while for its turn to shine) It only means that I was all the more curious to finally break it out!