Saturday, August 29, 2015

Ginger Polish All That Jazz collection swatches and review

Наконец-то мне удалось познакомиться с российской инди-маркой Ginger Polish - и хотя ко мне приехали и несколько лаков из более ранних коллекций, начать знакомство с брендом я решила с новой коллекции, которая называется All That Jazz. В нее вошли семь осенних лаков, названных в честь известных джазовых композиций - послушаем? =)


I finally got my hands on Ginger Polish - a young Russian indie brand (yes, Russian! I was wondering when indie brands would start popping up there =) ). And while I have also received some polishes from their earlier collections, I decided to start my acquaintance with their latest offering - a fall collection called All That Jazz. It consists of seven polishes named after classic jazz hits. Let's take a listen, shall we? =)

Friday, August 28, 2015

Glam Polish 100k swatches and review

Марка Glam Polish достигла сотни тысяч подписчиков в Инстаграме и решила отпраздновать это дело лаком - сверкающей глиттер-бомбой под названием 100k. Посмотреть на нее и узнать, как купить, можно далее по курсу.


Glam Polish have recently reached a sizeable milestone - 100 000 followers on Instagram. Naturally, they decided to celebrate the occasion with a polish, a very sparkly and very LE 100k. Take a look at it and find out how to get one!

Monday, August 24, 2015

Powder Perfect 2nd Anniversary Trio swatches and review

Австралийский бренд Powder Perfect отпраздновал свой второй день рождения и выпустил в честь этого тройку лимитированных лаков - Unobtainium, Microcosm и Fallen Star. Благодаря магазину Color4Nails я могу вам их сегодня показать ;)


The Australian indie brand Powder Perfect has recently celebrated their 2nd anniversary, and to commemorate the event they have released a limited edition Anniversary Trio, consisting of Unobtainium, Microcosm and Fallen Star. And thanks to Color4Nails I will be showing them to you today =)


Thursday, August 20, 2015

Moo Moo's Signatures - Molly Moo & Sparkly Moo swatches and review

Серый Molly Moo и сливовый Sparkly Moo - новинки в линейке Moo Moo's Signatures, уже привычные для марки сложные замесы с голографией и шиммером. Далее по курсу можно рассмотреть их подробнее)

The grey Molly Moo and the plum Sparkly Moo are two brand new additions to the Moo Moo's Signatures lineup, and both are complex mixes with holo and shimmer, typical for the brand. Let's take a closer look!


Monday, August 17, 2015

Color4Nails Emily de Molly shades swatches and review

От американского инди-ритейлера Color4Nails ко мне приехали 5 лаков Emily de Molly, микс из относительно новых и более старых релизов. Сегодня я их покажу в коротком дайджест-формате =) Под катом описания и свотчи Emily de Molly The Pretender, Learned Doctors, Fergi and Jesus, Third Edition и Enchanted Isle.


I've recently received five various Emily de Molly shades from the indie retailer Color4Nails - it's a mix of newer and older releases from EdM. Today I invite you to take a look at Emily de Molly The Pretender, Learned Doctors, Fergi and Jesus, Third Edition and Enchanted Isle.


Wednesday, August 12, 2015

Sayuri Nail Lacquer - Wanderlust collection swatches and review

Сегодня снова об австралийской инди-марке Sayuri Nail Lacquer, которые недавно выпустили коллекцию Wanderlust, посвященную путешествиям и романтике бесцельных скитаний =) Семь разнообразных лаков - далее по курсу.


Today I would like to show you the latest collection from the Australian indie brand Sayuri Nail Lacquer, called Wanderlust. It was inspired by travelling and the romance of carefree wandering =) Take a look at seven very diverse polishes after the jump!


Monday, August 10, 2015

Emily de Molly Mei Mei's Signatures exclusive Happy Feet Duo swatches and review

Австралийская инди-марка Emily de Molly совсем недавно выпустила парочку эксклюзивных лаков для магазина Mei Mei's Signatures, и сегодня я вам предлагаю посмотреть на них - на голубой Inked Chameleon и зеленый The Dark Wildwood.


Emily de Molly has recently launched their new exclusive duo for Mei Mei's Signatures, and today I invite you to take a look at the creamy blue Inked Chameleon and the deep green The Dark Wildwood.

Thursday, August 6, 2015

Girly Bits What Lies Beneath Duo swatches and review

Сегодня впервые делаю обзор на лаки канадской инди-марки Girly Bits =) Познакомиться мне с ними удалось благодаря Mei Mei's Signatures, для которых и создавалась эксклюзивная парочка What Lies Beneath Duo - серо-голубой Ocean Jewel и зеленый Seaspark.


We have a blog debut here today - this is my first time reviewing the Canadian indie brand Girly Bits! Come take a look at some swatches of the Mei Mei's Signatures exclusive What Lies Beneath Duo - consisting of the grey-blue Ocean Jewel and the green Seaspark.

Wednesday, August 5, 2015

Lilypad Lacquer Beauty So Fly exclusive SG50 trio swatches and review

Давно хотела расширить знакомство с маркой Lilypad Lacquer, и вот выдался шанс - в виде эксклюзивного трио для магазина Beauty So Fly. Троица Fireworks, This Is Home и United People посвящена 50-й годовщине независимости Сингапура, и соответственно объединена названием SG50.


Lilypad Lacquer is one of the brands I was always curious to try more of, and now I've had that chance thanks to this Beauty So Fly exclusive trio. Three polishes, Fireworks, This Is Home and United People make up the SG50 trio, which was created to celebrate Singapore's 50th birthday.


Sunday, August 2, 2015

Cupcake Polish Color4Nails exclusives - Koralie & Araminta swatches and review

Давно в блоге не было марки Cupcake Polish и сегодня, наконец, есть повод показать что-то новенькое от них - два голографика, выпущенные эксклюзивно для магазина Color4Nails. Далее по курсу - свотчи розово-кораллового Koralie и мятно-зеленого Araminta.


It's been a while since I've had an opportunity to feature Cupcake Polish on my blog, and finally I have something new for you - namely, the exclusive duo created for Color4Nails. Come on in and take a look at the pinky coral Koralie and the minty green Araminta.