Saturday, May 30, 2015

Femme Fatale Cosmetics The White Witch collection swatches and review

Femme Fatale Cosmetics снова готовятся выпустить новую коллекцию - на этот раз зимнюю (ведь в Австралии как раз начинается зима), посвященную Белой Ведьме из Хроник Нарнии. В нее вошли 8 лаков разных текстур и оттенков, и на них я вам и предлагаю посмотреть.


Femme Fatale Cosmetics are back with yet another stunning new collection - this time it's inspired by winter scenery and is themed to the White Witch from the Narnia Chronicles. The collection includes eight new shades - let's take a look at them!


Tuesday, May 26, 2015

Polished by KPT - The So SoCal collection swatches and review part 2. Jellies and glitters.

Вчера я показала первую, голографическую часть коллекции So SoCal американской инди-марки Polished by KPT, сегодня на очереди не менее интересная вторая часть, в которую вошли 5 ярких желе и три глиттерных топа.


Yesterday I've shown you swatches of the first, all-holo part of the Polished by KPT So SoCal collection. And today I have more! Five gorgeous jellies and three glitter toppers can be viewed right after the jump =)


Monday, May 25, 2015

Polished by KPT - The So SoCal collection swatches and review part 1. The Holographics.

Polished by KPT недавно выпустили свою первую коллекцию без единого термо-лака - и коллекция получилась внушительная, из 17 цветов. Называется она So SoCal, посвящена Южной Калифорнии и состоит из голографиков, ярких желе и нескольких глиттерных топов. 17 лаков в одном посте - это как-то слишком, поэтому я решила разбить свой обзор на две части. Сегодня предлагаю посмотреть на 9 призматических лаков, от нюда до бордо.


Polished by KPT have recently released their first non-thermal collection ever - and it's a huge offering of 17 new shades! The collection is called So SoCal and is, obviously, inspired by Southern California, where the brand is located. I decided that having 17 polishes in one post would be a bit too much, so I split my review in two - and today let's take a look at 9 pretty holos, from a subtle nude to a vampy burgundy.


Friday, May 22, 2015

Glam Polish - Mei Mei's Signatures exclusive Anniversary Duo & Sweets Duo Part 1

Давно не было новых коллабораций между Glam Polish и Mei Mei's Signatures, и вот сразу две (и скоро будет третья). Эти два дуэта связывает между собой только то, что у них будет ресток в один день)) Первый - Anniversary Duo - посвящен двухлетнему юбилею сотрудничества Рэйчел и Мэй Мэй, в него вошли яркие голографические We Came Here To Party и All Night Long!. Второй - Sweets Duo Part 1, как намекает название, "первая часть" в мини-серии летних неонов с шиммером, его составляют персиковый Sweet Peach и салатовый Apple Mint.


It's been a while since I last showed you a Glam Polish/Mei Mei's Signatures collaboration, so today I have two to make up for it! =) These two exclusive duos are unrelated and the only reason why I'm showing them together is the fact that they're both restocked today. First, we have the Anniversary Duo, to celebrate the second year that Rachel and Mei Mei have been working together, it includes two super vibrant holos, We Came Here To Party and All Night Long!. And the second is Sweets Duo Part 1, which, as the name suggests, is the first in a mini-series of shimmery summery neons - it includes the peachy Sweet Peach and the lime green Apple Mint.


Thursday, May 21, 2015

Cadillacquer - Dreams And Dust collection swatches and review

Коллекция Dreams And Dust, посвященная фэнтези-эпопее «Песнь Льда и Огня», вышла у марки Cadillacquer уже некоторое время назад - но так получилось, что оказалась она у меня только сейчас. Так что даже если вы уже видели достаточно свотчей этих лаков, заходите - красоты ведь много не бывает? =)


The Dreams And Dust collection, inspired by the Song of Ice and Fire series, has been released by Cadillacquer some time ago - but it just so happens that I only got my hands on it now =) So even if you have already seen the swatches of these, come inside - there can never be too much pretty, am I right?

Tuesday, May 19, 2015

Polished by KPT Dark Angels swatches & Cuticle Oils review

В преддверии постов про новую коллекцию SoCal инди-марки Polished by KPT (в ней 17! лаков - я пока не решила, два это будет поста или даже три) покажу черный голографик Dark Angels и расскажу про масла для кутикулы, которые мне очень понравились.


I'm busy swatching the latest SoCal collection from Polished by KPT right now (it has 17 ! polishes, I'm not sure whether I'm going to do two or three posts =D), but I have this holographic beauty to show you, called Dark Angels. I will also be reviewing the Polished by KPT cuticle oils (spoiler: they're great), so make sure to stick around to the end of the post!

Saturday, May 16, 2015

Cirque Colors Juicy Collection swatches and review

Сегодня у меня здесь еще одна новая коллекция от Cirque Colors - летняя подборка шести голографиков под названием Juicy (и - спойлер! - название это они вполне оправдывают). Посмотрим?


Today I have the latest collection from Cirque Colors, called Juicy, to show you - six amazingly vivid holographics, which are quite juicy indeed. So let's dive in, shall we?

Wednesday, May 13, 2015

Sayuri Nail Lacquer - Mesozoic Collection swatches and review

Недавно у меня выдалась возможность познакомиться с австралийским инди-брендом Sayuri Nail Lacquer - я периодически встречала их лаки в интернете, но вот в руки попали впервые. Владелица марки, Антея, предложила мне их новую коллекцию, посвященную динозаврам и мезозойской эре - разве на такое можно ответить отказом? =)) В коллекцию Mesozoic вошли шесть сложносочиненных лаков приглушенных, "земных" оттенков. На них и предлагаю сегодня посмотреть.


Recently I have had an opportunity to get acquainted with the Australian indie brand Sayuri Nail Lacquer - I have seen their polishes around, but never had a chance to try them until now. The owner of Sayuri, Anthea, has offered me her latest collection, inspired by dinosaurs and the Mesozoic period - and who can say no to that? =)) The Mesozoic collection includes six wonderfully complex polishes in muted, earthy shades.


Monday, May 11, 2015

Moo Moo's Signatures - Mossy & Once In a Blue Moo-n swatches and review

Мей Мей из Mei Mei's Signatures решила немного расширить собственную линейку инди-лаков Moo Moo's Signatures - сегодня я вам покажу две новинки, синий шиммер Once In a Blue Moo-n и оливковый голографик Mossy.


Mei Mei from Mei Mei's Signatures is expanding her new indie polish line, Moo Moo's Signatures - and today I will be showing you her two latest creations, the blue shimmery Once In a Blue Moo-n and the olive green holo called Mossy.

Saturday, May 9, 2015

Spell Polish Charlie Loves Bella collection swatches and review

Американская инди-марка Spell Polish недавно выпустила масштабную весеннюю коллекцию Charlie Loves Bella, состоящую из десяти лаков. В ней представлены довольно разнообразные цвета и текстуры, а объединяет их история - история любви кота и крольчихи, которая, как утверждает владелица марки Хэзер, основана на реальных событиях =) В комплекте с лаками идут коллекционные карточки, на которых и рассказывается история, но я не буду ее спойлерить для потенциальных покупателей, а просто покажу свотчи)


Spell Polish have recently released their spring collection - and it's a rather large and varied offering of ten polishes, with different shades and finishes galore. The collection is called Charlie Loves Bella and is inspired by, as the brand's owner Heather claims, a true love story between a cat and a bunny =) The polishes are accompanied by collecting cards, each telling a little snippet of the story. I didn't take pictures of the cards because, um, spoilers - but I do have lots of swatches waiting for you under the jump =)


Thursday, May 7, 2015

Picture Polish Vampy Chameleons swatches and review

Недавно у Picture Polish вышла интересная лимитированная коллекция Vampy Chameleons - шесть лаков, замешанных на одинаковой желейной основе. Разными они получились благодаря трем видам мультихромного шиммера и фирменным голографическим "хлопьям", добавленным в половину лаков. Предлагаю (еще раз =D) взглянуть на Poison, Scandal, Obsession, Desire, Revenge и Nemesis.


Picture Polish have recently released a limited edition Vampy Chameleons collection - 6 polishes mixed on the same deep burgundy jelly base. They may be the same "at heart", but they all turned out to look completely different thanks to 3 types of vibrant multichrome shimmer and signature holo flakes added to half of them. So today I invite you to take a look at my swatches of Poison, Scandal, Obsession, Desire, Revenge and Nemesis.


Monday, May 4, 2015

April Nail Art Roundup

Совсем к началу месяца я не успела, но все же покажу подборку дизайнов, которые в апреле не попали в блог. В этом выпуске - девять маникюров.

I'm a bit late to the start-of-the-month party, but I still want to show you a roundup of designs I did in April that didn't make it onto the blog. Nine manicures after the jump!