Thursday, November 5, 2015

Glisten & Glow - Cocktails Anyone? Round 1 collection swatches and review

Я уже показывала вторую часть этой коллекции голографиков, теперь, наконец, пришло время и первой =)) Итак, благодаря Джилл из Glisten & Glow и Мей Мей из Mei Mei's Signatures - сегодня еще восемь "коктейлей" Cocktails Anyone?


I've already shown you Part II of this collection, and now the time has finally come for eight more holos constituting Part I))) So, with big thanks to Jill of Glisten & Glow and Mei Mei of Mei Mei's Signatures - Cocktails Anyone?





Glisten & Glow Blue Hawaiian - слегка приглушенный голубой голографик.


Glisten & Glow Blue Hawaiian is a slightly muted light blue holo.


Те, кто читали мой пост о других лаках из этой коллекции, не найдут в текстовой части этого поста ничего нового) Эти 8 голографиков такие же по текстуре - отличные в нанесении, быстросохнущие и глянцевые, но слегка полупрозрачные, чтобы через слои ярче проступал призматический пигмент. Некоторым из них обязательно нужны три слоя, некоторые же хорошо выглядят и в два. Здесь два слоя без топа.


Those of you who read my previous post about "Round 2" won't find anything new in the text part of this post - these polishes have pretty much the same formula, very easy to work with, fast-drying and glossy, and yet they a bit sheer to allow the holo pigment to shine through. Some of them are definite three-coaters, others can look good in two. This is two coats, no topcoat.


Glisten & Glow Grape Groove - розово-фиолетовый голографик.


Glisten & Glow Grape Groove is a medium pinkish-toned purple holo.


Здесь у меня два слоя, но сейчас я думаю, что для насыщенности стоило добавить третий. Без топа.


I'm wearing two coats here, but on hindsight I think I should've added a third one to intensify the colour. No topcoat.


Glisten & Glow Hpnotiq Hurricane - яркий бирюзовый голографик.


Glisten & Glow Hpnotiq Hurricane is a bright turquoise holo.


Этот лак чуть более плотный, поэтому и голография здесь выглядит немножко по-другому. Два слоя без топа.


This one is slightly more opaque, so the holo comes through a tad different. Two coats, no topcoat.


Glisten & Glow Midori Sour - желто-зеленый (лаймовый?) голографик.


Glisten & Glow Midori Sour is a yellow-green (lime?) holo.


Очень приятный оттенок, очень мне понравился. Три слоя без топа.


A very pretty shade, I really loved this one. Three coats, no topcoat.


Glisten & Glow Peach Bellini - довольно светлый оранжевый голографик.


Glisten & Glow Peach Bellini is a rather light orange holo.


Красивый оттенок, но лак один из самых прозрачных. Три слоя без топа.


Another very pretty shade, but this is one of the sheerer polishes in the bunch - three coats, no topcoat.


Glisten & Glow Raspberry Margarita - яркий "бабблгам"-розовый голографик.


Glisten & Glow Raspberry Margarita is an intense bubblegum pink holo.


Один из самых плотных (и самых ярких) лаков в коллекции. Два слоя без топа.


One of the most pigmented (and most saturated) polishes in the whole collection. Two coats, no topcoat.


Glisten & Glow Silver Streak - темный серебряный голографик.


Glisten & Glow Silver Streak is a darkened silver holo.


Этот лак мне понравился необычным оттенком серебра - затемненным и почти тауповым, что ли. Выделяется в ряду серебристых голографиков) Очень прозрачный, здесь три слоя без топа.


I loved the unusual shade of silver here - it's darkened, almost taupe-y. The polish is one of the sheerest of the bunch, though, I'm wearing three coats without topcoat. So glossy and squishy!


Glisten & Glow Tequila Sunrise - темный оранжевый голографик.


Glisten & Glow Tequila Sunrise is a darker orange holo.


По сравнению с Peach Bellini, этот лак более темный и более "ржавый". Три слоя без топа.


Compared to Peach Bellini, this one is darker and more "brassy". Three coats, no topcoat.

Как вам лаки? Мне и эта пачка очень понравилась - они отлично носятся и эффектно выглядят на ногтях, ну и голография сумасшедшая.
Коллекцию Cocktails Anyone? можно приобрести в официальном магазине Glisten & Glow и у ритейлеров, в числе которых Mei Mei's Signatures.

So what do you think of these? Once again, I loved them - they seriously look so gorgeous when you wear them, and the holo is out of this world!
The Cocktails Anyone? collection can be purchased at the Glisten & Glow shop and from international distributors like Mei Mei's Signatures.

Предоставлено для обзора
PR Sample

No comments:

Post a Comment