Tuesday, September 22, 2015

Moo Moo's Signatures - Moo Moo's Story Part II collection & Yeti-Moo swatches and review

Сезон хэллоуинских коллекций можно официально считать открытым - Мей Мей из Moo Moo's Signatures будет в моем блоге первой, с небольшим релизом из четырех лаков под названием Moo Moo's Story Part II и примкнувшим к нему (но не входящим в коллекцию) глиттерным топом Yeti-Moo. Лаки упакованы в чорррные-чорррные мешочки и всячески настраивают на крипи-лад)


The season of Halloween collections is officially upon us, and Mei Mei from Moo Moo's Signatures has the honour of opening it on my blog =D She has released a themed mini collection called Moo Moo's Story Part II and a glitter topper Yeti-Moo, which doesn't belong to it, but will feature in today's post. The polishes are packaged in special black organza bags to set the proper mood =D





Moo Moo's Signatures Ancient Spellbook - белое крем-желе с серебряным шиммером, мелкими розовыми хлопьями, полупрозрачным переливчатым глиттером и мелким голографическим микроглиттером.


Moo Moo's Signatures Ancient Spellbook is a white crelly with sterling silver shimmer, tiny pink flakies, color-shifting iridescent glitters and silver holo hexes in various sizes.


Текстура ожидаемая для белого крем-желе - немного плешивит на первом слое, можно укладывать в два толстых или три тонких (у меня здесь и так, и так, в три тонких понравилось больше, хотя на фото вряд ли можно различить, где сколько), сверху понадобится слой топа для глянца.


The formula here is about how you'd expect a white crelly to be - a bit streaky on the first coat, opaque in two thicker ones or three thin ones (I have both versions on here, and although you probably can't tell from the photos, I did prefer the look of three thinner coats), you will also need a coat of topcoat to tame all the glitters.



Moo Moo's Signatures Moo Magic In A Pot - красное желе с тучей разнокалиберного и разноцветного глиттера, от совсем мелких точек до мелких звездочек и очень крупных кругов и цветов. Оттенок базы очень переменчивый, в зависимости от освещения выглядит то классическим красным, то коралловым, то совсем оранжевым.


Moo Moo's Signatures Moo Magic In A Pot is a red jelly with lots of glitters. It has neon pink daisies, tiny black stars, purple diamonds, small dots, large dots, color-shifting iridescent glitters and hexes. The base has a complex shade, which looks different in different light - it can appear as a true red, a coral or an intense orange.


Для того, чтобы достать на кисть самый крупный глиттер, бутылочку придется встряхнуть, но одного перемешивания содержимого хватит, чтобы накрасить все 10 ногтей. Укладывается лак очень неплохо плотность базы позволяет носить его в два слоя. Сверху, конечно, понадобится хороший, плотный топ.


You will need to give the bottle a shake or a roll to get the larger glitters to pick up on the brush, but that one mixing will last you until you finish all 10 nails. The formula was quite good, the polish is opaque enough to be worn in two coats. Of course, you will need a nice, thick topcoat to give it that glass-like finish.




Moo Moo's Signatures Pum-oo-pkin - темно-оливковый голографик с медным и золотым голографическим микроглиттером, небольшим количеством полупрозрачного глиттера, золотыми и зелеными хлопьями.


Moo Moo's Signatures Pum-oo-pkin is a dark olive holo with copper holo glitters, iridescent green glitters, gold flakies, tiny green flakies and gold holo glitters.


Интересный, уникальный лак необычного оттенка. Наносится хорошо, у меня здесь два слоя, хотя для фото можно было добавить третий. Сверху топ, чтобы сгладить хлопья, но можно обойтись и без него.


A very unique, complex polish in an interesting shade of green. The formula was good, I'm wearing two coats here and a coat of topcoat to smooth out the flakies, although it wasn't completely necessary.





Moo Moo's Signatures The Unwanted Visitor - темно-коричневый голографик с красным и золотым голографическим микроглиттером, красными и розовыми хлопьями и медным голографическим шиммером.


Moo Moo's Signatures The Unwanted Visitor is a dark coffee holo with red holo glitters, tango red flakies, tiny pink flakies, copper holo dust and gold holo glitters.


Как по мне - звезда коллекции, плотный, насыщенный лак, очень приятный в нанесении. Два слоя и топ. Голография здесь рассеянная, вместе со вспышками микроглиттера эффект получается очень интересный.


This was the star of the collection for me, an intense, vivid polish with a great formula. I'm wearing two coats and a coat of topcoat here. The holo effect here is rather scattered and together with the flashes of microglitter it provides for a very interesting effect.




Moo Moo's Signatures Yeti-Moo - топ с голографической основой, полупрозрачным слюдяным и матовым и полупрозрачным белым глиттером разного размера и формы - вместе с традиционными шестиугольниками тут есть и круги, и звезды, и цветы.


Moo Moo's Signatures Yeti-Moo is a holo topper with snowy glitters such as white daisies, white stars, small white dots, white squares, white hexes in various sizes, iridescent glitters and tiny color-shifting iridescent glitters.


Вылавливать здесь ничего не нужно, глиттера на кисть набирается достаточно и накрасить можно так, как вы хотите - хоть погуще, хоть потоньше. У меня здесь 1 густой слой поверх  KBShimmer Breaking Blues и слой топа, ниже еще есть фото, на котором Yeti-Moo нанесен поверх Ancient Spellbook.


Absolutely no fishing is required here, you get plenty of glitter on the brush and can apply it just as you'd prefer - thicker or thinner. I'm wearing one thicker coat over KBShimmer Breaking Blues and some topcoat, below you can also see Yeti-Moo applied over Ancient Spellbook.



Как вам коллекция? Мне кажется, что коричневый голографик обязательно будет хитом =)
Лаки Moo Moo's Signatures можно купить на официальном сайте, доставка международная.

So how do you like this collection? I think the brown holo is bound to be a hit =)
Moo Moo's Signatures polishes can be purchased at the official store with worldwide shipping.


предоставлено для обзора
PR sample

No comments:

Post a Comment