Sunday, August 2, 2015

Cupcake Polish Color4Nails exclusives - Koralie & Araminta swatches and review

Давно в блоге не было марки Cupcake Polish и сегодня, наконец, есть повод показать что-то новенькое от них - два голографика, выпущенные эксклюзивно для магазина Color4Nails. Далее по курсу - свотчи розово-кораллового Koralie и мятно-зеленого Araminta.

It's been a while since I've had an opportunity to feature Cupcake Polish on my blog, and finally I have something new for you - namely, the exclusive duo created for Color4Nails. Come on in and take a look at the pinky coral Koralie and the minty green Araminta.

Cupcake Polish Araminta - мятно-зеленый голографик с дополнительным голографическим микроглиттером.

Cupcake Polish Araminta is a minty green holo with additional holographic microglitters.

К нанесению никаких претензий - лак плотный, приятной текстуры, хорошо распределяется и быстро сохнет. У меня здесь два слоя и топ, но можно носить и без топа, микроглиттер практически не выступает над поверхностью.

Great formula here - opaque, easy to apply and quick-drying. I'm wearing two coats and topcoat here, although you can get away without topcoating Araminta, as the microglitters are thin and the finish isn't gritty.

Cupcake Polish Koralie - розовый голографик с дополнительным голо-микроглиттером и коралловой ноткой в оттенке.

Cupcake Polish Koralie is a pink holo with added holographic microglitter and a slight coral undertone to it.

Текстура тут такая же, как и у предыдущего лака, абсолютно беспроблемная, легкая в нанесении. Те же два слоя и топ.

Pretty much the same formula as Araminta - opaque and easy to apply. Two coats with topcoat here as well.

Как вам лаки? Cupcake Polish, несомненно, одни из лучших на рынке голографиков и здесь они тоже не разочаровали =)
Koralie и Araminta продаются эксклюзивно в магазине Color4Nails, как парой, так и по отдельности.

So what do you think of these? Cupcake Polish are one of the best indies when it comes to holos, and they certainly didn't disappoint this time round!
Koralie and Araminta can be purchased exclusively at Color4Nails, separately or as a set.

лаки предоставлены для обзора
polishes provided for my honest review

No comments:

Post a Comment