Monday, July 13, 2015

Moo Moo's Signatures L.I.N.D.A collection & Bunny Returns swatches and review

Вдохновлением для новой коллекции Moo Moo's Signatures послужил персонаж Линда - сурок с аномальной любовью к сладостям и мейкапу =)) В релиз, который состоится на этой неделе, войдут четыре лака "про Линду" и лиловый голографик-шиммер Bunny Returns. Их я вам сегодня и покажу.


The inspiration behind the latest Moo Moo's Signatures collection is a character called Linda - a groundhog who enjoys sweets and girly makeup. The launch, which is scheduled for this week, will include fourshades from the L.I.N.D.A collection as well as Bunny Returns, a lilac holo. And I will be showing you swatches of all six of them today =)




Moo Moo's Signatures Holo Burrow - коричневый голографик с серебристыми и розовыми мелкими "хлопьями" шиммера.


Moo Moo's Signatures Holo Burrow is a dark brown holo with sterling silver and pink flakes.


Наносится лак легко, у меня два слоя без топа. Мне очень понравился оттенок - холодный, без красноты, такой коричневый на любых руках будет смотреться хорошо. На солнце видна довольно яркая голография, а в тени хлопьешиммер не дает скучать.


The formula was good, I'm wearing two coats without topcoat here. I really like this shade of brown - it's cool-toned, without much red to it, so it will look flattering on most any skintone. The holo is quite intense in the sun, and in the shade the polish isn't boring because of the flakies.





Moo Moo's Signatures Oh Lolly! - светлый персиковый коралл с фиолетовыми и красными микрохлопьями (красные под углом отливают золотом).


Moo Moo's Signatures Oh Lolly! is a light peachy coral with tiny purple flakies and red flakes which flash gold at an angle.


Этот лак - единственный трехслойник в коллекции, он прозрачнее остальных, чтобы база не перекрывала мелкие хлопья шиммера. Но наносится хорошо, сохнет быстро - высыхает без глянца, поэтому нужен слой топа.


This polish was the only three-coater in the collection for me. It's made slightly sheerer so the base doesn't overpower the tiny flakies. The application was good though, and dry time quite fast. The finish is a bit dull here, as is always the case with shimmers, so I added a coat of topcoat.




Moo Moo's Signatures Don't Take Lollipop From Stranger - мятный крем с золотым шиммером, зелеными микрохлопьями и золотой голографической "пылью".


Moo Moo's Signatures Don't Take Lollipop From Stranger is a mint green creme with golden shimmer, green microflakes and some gold holo dust.


Нанесение беспроблемное, у меня здесь два слоя и топ - родной финиш тусклый, как оно обычно бывает с шиммерами. Красивый лак, в жизни золотой отлив читается чуть лучше, чем на фото.


Great formula here, I'm wearing two coats with topcoat to add some gloss and bring out the shimmer. This is a very pretty polish - the gold overlay is a bit more prominent in real life.




Moo Moo's Signatures Ladylike Eyeshadow - холодный розовый с переливчатыми микрохлопьями, серебристыми хлопьями (мелкими и покрупнее) и серебряным голографическим микроглиттером.


Moo Moo's Signatures Ladylike Eyeshadow is a cool-toned pastel pink creme with blue to pink color-shifting microflakes, medium and fine silver flakes and silver holo microglitters.


Нанесение хорошее - лак совсем не кашеобразный (что часто бывает при таком количестве мелкой начинки), ложится ровно в два слоя. Топ нужен, чтобы выровнять хлопья - одного нежадного слоя хватает.


The formula was very good here - the polish isn't thick at all, is easy to spread and reach opacity. I'm wearing two coats here and one generous coat of topcoat to tame the larger flakes.




Moo Moo's Signatures Bunny Returns выходит вместе с этой коллекцией, но в нее не входит =) Это светлый лиловый голографик с бирюзовым шиммером и розовыми и серебристыми микрохлопьями.


Moo Moo's Signatures Bunny Returns, while released together with the L.I.N.D.A collection, does not belong to it =) It's a lilac holo with turquoise shimmer and pink and silver tiny flakes.


Несмотря на светлую пастельность, лак совсем не капризный, ложится хорошо (из-за хлопьев, наверное =) ) - у меня два слоя. Слой топа нужен, чтобы придать глянец. Голография здесь довольно легкая, скорее, легкая рябь, совсем не "вырвиглаз".


Again, nice formula, especially for a pastel! I'm wearing two coats here and a coat of topcoat to add gloss. The holo is visible out in the sun, but it's more of a delicate sparkle than a full-on rainbow =)



Как вам лаки? Очень милая получилась коллекция, а коричневый хорошо разбавляет пастель)
Точной даты релиза пока нет, но он состоится на этой неделе в магазине Moo Moo's Signatures =) Все уточнить и узнать можно напрямую у создательницы на Фейсбуке или в Инстаграме, там же будут и анонсы.

So what do you think of these? I think it's a very sweet collection and the brown provides a nice contrast to all the pastels =)
I don't have the exact time of the restock yet, but it will happen this week at the Moo Moo's Signatures store. All the info will appear first on the brand's Facebook page and on their Instagram account, so make sure to connect with them!

*лаки предоставлены для обзора
*polishes provided for my honest review

No comments:

Post a Comment