Thursday, June 4, 2015

May nail art roundup

В мае всяких нейл-артов было много, и попроще, и посложнее =) А еще в этом месяце у меня впервые брали интервью! (вы только подумайте). Под катом обо всем расскажу и все покажу.


May was a good month for nail art - both complex and easy =) And I also got interviewed - that is a first for me as a blogger, who would've thought that people would want to ask me questions! Follow the jump to take a closer look at all of the pictures.




Сначала несколько маникюров, которые я делала с лаками из коллекции Spell Polish - Charlie Loves Bella (по ссылке мой обзор). Spell Bianca's Whiskers + стемпинг с плиткой Bornprettystore BP-L 015, чуть раскрашенный Kitty Slippers.

First come a couple of manis I did using the polishes from the Spell Polish - Charlie Loves Bella  (follow the link for my full review). Spell Bianca's Whiskers stamped with an image from the Bornprettystore BP-L 015, lightly coloured in with Kitty Slippers.


А здесь Spell Polish Radiant Rabbit и Dropping Daisies, рисунок сделан с помощью трафаретов Zebra от Twinkled T.

And here are Spell Polish Radiant Rabbit & Dropping Daisies, brought together with TwinkledT Zebra vinyls.


Градиент из Spell Polish Bella's Whiskers и Bianca's Whiskers, сверху стемпинг с пластиной Bundle Monster BM-606.

This is a gradient done with Spell Polish Bella's Whiskers and Bianca's Whiskers, stamped with an image from the Bundle Monster BM-606 plate.


В мае я участвовала в двух инстаграм-челленджах, Лаковой Палитре и WNAC. Вот у второго флэшмоба есть общая тема на месяц и отдельные еженедельные задания. В мае общей темой были неоны, а этот маникюр я делала для задания "лунный маникюр". Полукруги пришлось от руки рисовать %))

I completed two Instagram challenges in May, one dedicated to creating manicures inspired by palettes, and another one called WNAC. It has a general month theme and weekly prompts - in May the monthly theme was neon, and this mani was done for the "Half Moon" weekly prompt. I ended up freehanding the halfmoons, since, believe it or not, I didn't have any fitting vinyls, stencils or even hole reinforcers on hand!


Еще один маникюр с лаками Spell - на этот раз это Kitty Slippers, и стемпинг с A-england Queen Of Scots (отлично штампует) и пластинкой MoYou Back to the 20s 04 - получилась смесь тропиков и ардеко)

Another Spell mani - this time it's Kitty Slippers stamped with A-england Queen Of Scots (which works very well, by the way) and the MoYou Back to the 20s 04 plate - a tropical twist on Art Deco =)


А вот и первый маникюр для Лаковой Палитры - тропики, жара и смесь желтого и бирюзы) Разводы рисовала от руки, а стемпинг с пластинки Bundle Monster BM-505. Использованы лаки  Artdeco 79, YSL Jaune Babouche, Hits Hello Kitty Gum и Elevation Polish Ceram Sea.

This is the first of my "palette-inspired" manicures. I freehanded the tie-dye on my index and pinky, and the stamping is from the Bundle Monster BM-505 plate. Polishes used: Artdeco 79, YSL Jaune Babouche, Hits Hello Kitty Gum and Elevation Polish Ceram Sea. 


Еще немного Spell - один из моих любимчиков из коллекции, The Flaxen Fox, и стемпинг с пластиной LilyAnna La12.

Some more Spell - here's The Flaxen Fox, one of my favourites from the collection, stamped with LilyAnna La12.


Второй неоновый маникюр для WNAC - на тему "трайбал") Здесь использованы четыре лака Glam Polish, все эксклюзивы для Mei Mei's Signatures, Sweets Duo Part I и II. Обзор на Sweets Duo Part I можно посмотреть здесь. Рисунки для стемпинга - с пластинки MoYou Explorer 27. А второе фото сделано в ультрафиолете, чтобы доказать неоновость лаков =D

Here's my second neon WNAC mani, this time the prompt was "tribal". I have used four Glam Polish shades here, all exclusive to Mei Mei's Signatures, sold as Sweets Duo Part I and II. For my review of the Sweets Duo Part I please follow this link. The stamped images are from the MoYou Explorer 27 plate and the second photo was taken in black light to prove the neon-ness =D



Стемпинг с пластины Bornprettystore BP-L 015 поверх Sayuri Nail Lacquer Ginkgoes из коллекции Mesozoic (полный обзор на эту коллекцию можно посмотреть здесь - она отличная!)

Some more stamping with the Bornprettystore BP-L 015 plate, this time over Sayuri Nail Lacquer Ginkgoes from the Mesozoic collection (my review here - it's a gorgeous collection!)


Тоже простой стемпинг, с пластиной Bornprettystore BP-L 020, поверх Sayuri Nail Lacquer Sundance Sea из той же коллекции Mesozoic.

Another simple stamping, this time with the Bornprettystore BP-L 020 plate over Sayuri Nail Lacquer Sundance Sea, also from the Mesozoic collection.


Драконо-маникюр с Cadillacquer A Dragon Is Not a Slave из коллекции по "Играм Престолов" (полный обзор коллекции Dreams & Dust здесь). Пластинки - Vivid Lacquer VL020 и VL022.

A dragon-inspired mani with Cadillacquer A Dragon Is Not a Slave, from the Game Of Thrones-inspired collection (see my full review of the Dreams & Dust collection here). Plates used are Vivid Lacquer VL020 and VL022.


Еще один маникюр для палитры - в основе здесь Cirque Colors New Moon, а штамповала я рисунки с пластин LilyAnna 12 и Bundle Monster bm006 и bm009.

Another "palette" manicure - my base is Cirque Colors New Moon, and the stamped images are from the LilyAnna 12 and Bundle Monster bm006 & bm009 plates.


Больше неонов! Градиентный стемпинг с пластинами Hehe 021 и MoYou Fashionista 15. Основа - Cadillacquer Dreams and Dust.

More WNAC neons! Gradient stamping with Hehe 021 and MoYou Fashionista 15 plates. My base is the lovely Cadillacquer Dreams and Dust.


Маникюр для лаковой палитры - я пыталась сделать вотермарбл в заданных тонах, но... марбл пришлось срочно прикрывать стемпингом =D

For this palette-inspired manicure I tried doing a watermarble in the palette colours...but it turned out barely good enough to be covered with stamping =D


Простенькая выкладка глиттером поверх Glam Polish Sweet Peach (из Sweets Duo Part I). Я получила немного рассыпного глиттера из The Sparkly Shop и, надо сказать, с ним очень весело развлекаться %)

A simple glitter placement over Glam Polish Sweet Peach (from the Sweets Duo Part I). I got some glitter from The Sparkly Shop and it's very fun to play with =D


Больше неонов! Здесь должен был быть градиентный стемпинг поверх градиента, а вышла... ну, абстракция %) Зато случилось открытие - тинтами Dance Legend можно штамповать поверх белого и получать интересные многослойные эффекты.

More neons! This was supposed to be gradient stamping over a gradient and it turned out...well, more abstract %)) But it turns out that the Dance Legend Aquarelle tints can be used for stamping over white to produce some fun layered effects.


И последний маникюр в подборке - водный, с яркими желе Polished by KPT Viva LA и California Heat (из коллекции SoCal, обзор здесь), а сверху трафареты Paisley Cyclone от TwinkledT (да, рисунки на трафаретах немного отличаются ;) )

And the last mani in this recap is a watermarble created with bright Polished by KPT jellies - Viva LA and California Heat (both from the So SoCal collection, my review here), topped with Paisley Cyclone vinyls from TwinkledT (and yes, the patterns are slightly different),



И закончу пост настоящим Событием в моей блогожизни - у меня взяли интервью для портала Maniinsta.com! =) Если вдруг кому-то интересно узнать обо мне побольше, заходите почитать.

And to finish this post, here's a personal blogging milestone - I was interviewed by maniinsta.com! The website is in Russian, but if you're very curious, you can use Google translate to read my interview here ;)



Пост получился очень длинным - надеюсь, вам было интересно! Спасибо, что читаете =)

This is quite a long post - hope you had fun looking through it! Thank you for reading =)

No comments:

Post a Comment