Tuesday, June 30, 2015

Cirque Thicker Than Water swatches and review

Cirque Thicker Than Water вышел в лимитированной коллекции Kontiki, которую я, как водится, во время релиза проворонила) И так бы и осталась без дозы магического шиммера, если бы не добрые феи Лакодома. Да, сегодня пост про везде-распроданный лак, но вторичку никто не отменял - ну и вдруг кому-то любопытно.

Cirque Thicker Than Water was released as part of the LE Kontiki collection, which I have successfully missed at the time when it was available in stores. But thanks to the lovely ladies of LakoDom, I've got to have a taste of that magical Cirque shimmer! =) Yes, I know it's a sold-out polish, but maybe this post will be fun to look through for some of you ;)





Cirque Thicker Than Water - бирюзовое желе с меняющим цвет шиммером и чуть более крупными голографическими частицами.


Cirque Thicker Than Water is a turquoise jelly with colour-shifting shimmer and some slightly larger holo particles.


В нанесении нет проблем, лак ложится хорошо и ровно. В два слоя уже носибелен, но мне больше понравилось в три - больше концентрация шиммера. Сверху слой топа для дополнительного блеска.


The formula was great, no problems whatsoever. The polish is wearable in two coats, although I preferred it in three, so there's more shimmer on the nail. A coat of topcoat is necessary for a glossy finish.


На ногтях лак выглядит более зеленым, чем во флаконе, но вообще оттенок сложный для передачи - ну уже все знают, что камера не любит яркие, насыщенные зеленые с синевой =))
А последняя картинка - бонусный нейл-арт с трафаретами от RockNailStar.


The polish looks greener on the nail than it does in the bottle - and it's a very tricky colour to capture! The camera tends to hate these vibrant bluish greens for some reason)
And the last photo is some easy bonus nail art done with wavy stencils from RockNailStar.


Как вам лак? Купили ли вы что-нибудь из этой коллекции Cirque?
За лак спасибо официальному дистрибьютору Cirque Colors, магазину Лакодом.

So what do you think of this polish? Do you own anything from this LE Cirque collection?


лак предоставлен на обзор магазином Лакодом
polish provided for my honest review by Lakodom


No comments:

Post a Comment