Tuesday, June 16, 2015

Cirque Colors Panacea and Cerrillos swatches and review

Прошлогодняя коллекция Heritage марки Cirque Colors как-то прошла мимо меня, поэтому когда выпал шанс попробовать парочку лаков из нее, я с радостью этой возможностью воспользовалась. Мой выбор пал на зеленый шартрез Panacea и яркий бирюзовый Cerrillos.


Last year's Heritage collection from Cirque Colors has managed to escape my attention for some reason, so when I was offered to try a couple of shades from it, I jumped at the chance. Come on in for swatches of my two picks, the chartreuse green Panacea and the bright turquoise Cerrillos.





Cirque Colors Cerrillos - очень яркий светлый бирюзовый голографик.


Cirque Colors Cerrillos is a very saturated light turquoise holo.


В нанесении не доставляет никаких проблем, плотный в два слоя, топа не требует. Цвет в жизни горит еще ярче, настоящая бирюза или вода в бассейне под солнцем.


The formula was very good here, easy to apply and opaque in two very easy coats, I didn't add topcoat. The colour is even more vivid in real life, like a real turquoise stone or pool water on a sunny day.


В тени яркость никуда не девается - даже наоборот.


And the best thing is, it looks just as vivid in the shade.


Cirque Panacea - желто-зеленый, или шартрез, линейный голографик с золотистым шиммером.


Cirque Panacea is a yellow-green, or chartreuse, linear holo with added golden shimmer.


Наносится тоже отлично, в два слоя, топа не требует. Голография яркая, цвет интересный, текстура приятная - что еще нужно для счастья? =)


The formula was similarly very good here, just two easy coats for opacity, no topcoat. The strong holo, the unique shade, flawless application - what's not to love?


В тени, благодаря шиммеру, тоже смотрится интересно.


Oh, and it looks very nice in the shade too, thanks to the shimmer.

Я в восторге от цветов, и где эти лаки были всю мою жизнь? =) А у вас есть что-нибудь из коллекции Heritage? Как вам эта парочка?
За лаки спасибо официальному дистрибьютору Cirque Colors, магазину Лакодом - и лично Лене, которая мне их предложила ;)

I'm nothing short of in love with these shades, where have they been all of my life? =) Do you own anything from the Heritage collection? What do you think of these two?

лаки предоставлены на обзор магазином Лакодом
polishes provided for my honest review by Lakodom

No comments:

Post a Comment