Tuesday, April 28, 2015

Emily de Molly Insipid - swatches, review, nail art

Сейчас главный тренд на рынке инди-лаков - мультихромные тонкие хлопья которые появились у какого-то китайского поставщика и все ими затарились, и несколько лаков с их добавлением я уже в блоге показывала. А вот лак, состоящий только из этих хлопьев в прозрачной базе, я купила впервые - выбор пал на Emily de Molly Insipid.


These days the multichrome flakies seem to be the main trend among indie polishes, and I have already shown you several polishes that featured them. But it's my first time trying a flake-only polish - I thought I needed one in my collection, so I bought Emily de Molly Insipid.





Emily de Molly Insipid - прозрачная база с большим количеством тонких мультихромных хлопьев. Можно носить, как топ, можно наслаивать самостоятельно.


Emily de Molly Insipid has a clear base filled with tons and tons of multi-coloured and multi-sized flakes. It can be layered or worn solo.


У меня здесь три слоя, с нанесением проблем не возникло, но сохнет лак не очень хорошо. Я бы посоветовала наносить второй и третий слои губкой, чтобы уменьшить количество базы на ногтях и сделать покрытие более плотным. Нанесение топа практически никак не повлияло на вид лака - он и так высох гладким, просто выглядит немного неравномерным из-за краев этих самых "хлопьев".


I'm wearing three coats solo here - no problems with application, but dry time wasn't fast. So my advice would be sponging this polish on rather than painting - this way you'll get less base on your nail and there'll be virtually no dry time. Topcoating this didn't make much of a difference, as the polish dries smooth and not at all gritty - the slightly "speckled" appearance is due to the irregular edges of the flakes.


Результат эффектный и фотографировать его интересно, но соло на ногтях мне это великолепие как-то не очень понравилось. Сформулировать, почему, я не могу - слишком блестящее? (очень смешно, Алёна)))) "Зернистость" вкраплений мешает? В общем, скупать вариации на тему "хлопья соло" я точно в ближайшее время не брошусь. Но лак оставлю - для дизайнов и комбинаций очень пригодится.


Insipid looks quite striking with all of these changing colours and is definitely very fun to photograph, but I must admit that I wasn't "feeling" this look on my nails. It's hard to point out why - too sparkly? (very funny, Alena)) Is the irregular edge and the "crinkled foil" finish bothering me? I don't know, but I definitely won't be buying all the flakes-in-clear base polishes any time soon. I'm keeping this one, though - it will come in handy for designs and combos =))




Вот, например, стемпинг кардинально улучшил ситуацию и такой маникюр я уже носила с огромным удовольствием =) Черная краска Konad, пластина MoYou London Back to the 80's 03.


Adding some stamping completely changed the look, though - and these nails I loved wearing =) The plate is MoYou London Back to the 80's 03, the black stamping polish is from Konad.


Как вам лак? Ну и робото-стемпинг, конечно =)) Еще интересно было бы поговорить об этом хлопье-тренде - зацепил ли он вас? Нравятся ли такие лаки с прозрачной базой соло или вы все-таки предпочитаете более сложные замесы?

So what do you think of this polish (and my stamped robots, of course =D)? Also, where do you stand on this whole flakie trend? Do you enjoy wearing just flakes in a clear base or do you prefer more complex polishes with added colour, glitter, holo?

10 comments:

  1. Мне достаточно в коллекции одного лака со слюдой в прозрачной базе (у меня это Lilypad Lacquer Earth Shattering), тоже не испытываю желания скупить все. Вот новые КБШ этого плана точно не буду брать.
    Очень благодарна бренду EdM за более творческий подход к слюде )

    ReplyDelete
  2. Вообще слюдяные лаки мне не нравятся до отвращения (не знаю в чем тут дело, но воспринимаю слюду как мусор), но именно этот лак хотела заполучить - любопытный вариант с многоцветной слюдой. Но, конечно, не для того, чтобы носить его соло, вот для акцента или дизайна - да. Со стемпингом классно вышло, может быть, им тоже стемпинг можно сделать? какие-нибудь рисунки типа MoYou Pro XL 20 например, не сильно детализированные.

    ReplyDelete
  3. Мне вот тоже слюда как-то не очень, здесь, скорее, был исследовательский интерес) Штамповать им не получится, густота частиц не та - просто пластинка забъется. А вот с трафаретами использовать можно отлично.

    ReplyDelete
  4. Ну он почти из той же оперы, да? Я вот галочку поставила, и ладно, буду ждать новых творческих интерпретаций =)

    ReplyDelete
  5. ну да, все мультихромы в прозрачной базе похожи, по-моему.
    а вот Ariel's Realm, скажем - он такой один!

    ReplyDelete
  6. Пошла, изучила, теперь хочу на лак больше.
    Алена вообще делает со мной непотребные вещи, я после ее обзора внезапно купила Frail Promise например, хотя ничто не предвещало беды ))) Алена, продолжайте в том же духе, пожалуйста!

    ReplyDelete
  7. интересный лак,со стемпингом действительно выглядит очень необычно)

    ReplyDelete
  8. I'm not a big fan of the flakie craze going on either, and I'm not really sure why. However I love them with stamping or color blocking with tape. I really love what you chose to stamp on top. Those little figures are just too cute and blingy.

    ReplyDelete
  9. Вот со стемпингом мне как-то больше нравится =))

    ReplyDelete
  10. Same here! I do like them in different designs, but on their own...no, not really)
    Thank you! These pixel figures are beyond adorable =)

    ReplyDelete