Sunday, April 5, 2015

Emily de Molly Ariel's Realm swatches and review

Обычно лакам, которые я покупаю, приходится долго ждать своей очереди - и очень часто у меня не хватает энергии, чтобы отснять их для поста. Но Emily de Molly Ariel's Realm - случай особенный =) Что красить, что носить, что фотографировать этот лак - одно удовольствие. Предлагаю и вам в этом убедиться =)


The polishes I purchase myself tend to end up on a backburner - usually a lot of time passes before I wear them and I rarely have the energy to do a set of photos enough for a post with them. But Emily de Molly Ariel's Realm is a whole different story =) Applying, wearing and photographing this polish has been a pleasure, and I invite you in to see why ;)





Emily de Molly Ariel's Realm - тиловое стекло с огромным количеством разноразмерных мультихромных хлопьев и голографическим микроглиттером.


Emily de Molly Ariel's Realm is a teal jelly filled with lots of multi-sized multichrome flakes and holo microglitter.


Нанесение беспроблемное - мне хватило двух слоев и одного слоя топа. Эти хлопья очень тонкие, тоньше, чем обычная слюда, поэтому относительно легко удаляются обычной ждсл. Ногти мне этот лак не окрасил, несмотря на то, что я его носила поверх одного слоя обычной (не пил-офф, как обычно) базы.


The formula was great and hassle-free - two coats and one coat of topcoat did the trick for me. These multichrome flakes are thinner than your usual glassfleck, so they're comparatively easy to remove. I didn't experience any staining - I wore Ariel's Realm over 1 coat of regular basecoat (and not a peel-off, like I usually do).


Мультихромные хлопья явно стали главным трендом на инди-рынке в начале 2015 года, но сами по себе они меня как-то не очень прельщают - а вот в цветной базе и с добавлением чего-то еще, как здесь, может получиться что-то очень интересное =)


The multichrome flakes are easily one of the main trends of early 2015 on the indie market, but I'm not totally sold on them as-is - but mixed in a coloured base with something extra added on, like we see here, it's a whole different ballgame =)


Тиловая база может выглядеть то более синей, то более зеленой в зависимости от освещения. У нее отлично выверена прозрачность - в два слоя нет свободного края, но разноцветный блеск хлопьев не перекрыт.


The teal base can lean more green or more blue depending on the light. Hayley has managed to get the opacity just right - no VNL at two coats, but the flakes can shine through in all of their glory.



Как вам лак? Для меня он стал одним из самых ярких лаковпечатлений нового 2015 года =))

So what do you think of this polish? It's definitely one of the top picks of 2015 already for me =))


6 comments:

  1. Какой красавчик! И цвет базы и эти переливы - очень крутой!

    ReplyDelete
  2. Мой любимый цвет и мой любимый размер!!! Оч круто! Мне ОЧЕНЬ НАДА!!!!!

    ReplyDelete
  3. Интересный! Боюсь только, что все эти прелести на расстоянии вытянутой руки не видно((

    ReplyDelete
  4. Да, он действительно крутой. Конечно, этих переливов не видно на расстоянии, но положа руку на сердце, ногти мы все же красим, чтобы красиво было нам самим.

    ReplyDelete
  5. I've just received this polish in the mail and I can't wait to try it on my nails. Thanks for your review and swatches. They are amazing.

    ReplyDelete