Friday, February 6, 2015

Spell Polish Innocence Is Bliss & Holo Shield Topcoat swatches and review

Ко мне приехала еще одна небольшая посылка от Spell Polish с хорошим и разнообразным содержимым, так что в ближайшее время мы с вами сможем оценить, как марка делает матовые лаки и шиммерные топы) А сегодня я покажу металлик Innocence Is Bliss и голографический топ Holo Shield Topcoat.

 

I have received several new Spell Polishes in the mail, so I will have an opportunity to show you more Spell goodness! Let's start today with the metallic Innocence Is Bliss and the holographic topcoat called Holo Shield.





Spell Polish Innocence Is Bliss - перламутровый металлик нежного серебристо-розового оттенка. Ложится очень хорошо, благодаря мягкой кисти почти нет полос. Плотный в два слоя, но подчеркивает неровности ногтей - я решила попробовать нанести третий слой и неровности исчезли =) Сохнет хорошо, на моих фото без какого-либо топа.


Spell Polish Innocence Is Bliss is a "frosty" silvery orchid metallic polish. It applies really well, and because Spell's brush is so soft, almost no brushstrokes are visible. This polish is opaque in two coats, but if your nails are bumpy like mine (and you have no ridgefiller base coat on hand), it will exaggerate that, as all chrome polishes tend to do. I decided to try and apply a third coat and it has miraculously evened out the imperfections. Dry time was good, I'm wearing no topcoat of any kind here.


Лак и так не особо полосатый, а после высыхания полосы еще больше сглаживаются и покрытие получается очень "металлическим", отлично отражает свет. У меня такого эффекта не получалось раньше ни с одним "хромом" или металликом) И поскольку здесь не 1-2 тоненьких слоя, как у капризной "фольги", а 3 обычных, покрытие получается стойким, не облетает к концу дня.


The polish isn't very brushstroke-y to begin with, and it further self-levels after drying. The finish is very reflective and foil-like - my nails have never looked like that with any chrome polish! =))) And because the coats are of regular (not foil-like thin, like with some "mirror chromes" out there) thickness, Innocence Is Bliss wears nicely and doesn't chip.


Если честно, после первого слоя я даже не думала, что так впечатлюсь - но ведь красиво же! =))


To be honest with you, I didn't expect to be wowed by this polish - but it has proved me wrong! What a pretty effect.


Spell Polish Holo Shield Topcoat - голографический топ с красивым эффектом, который я не знаю, как назвать - это линейная голография? смешанная? Она вроде как рассеянная, а вроде как и не очень =)) На моих свотчах 1 слой этого топа поверх Innocence Is Bliss, дополнительно сверху ничем не покрывала.


Spell Polish Holo Shield Topcoat has a lovely rainbow effect to it, which is a bit hard to put my finger on - is it linear? But it doesn't have the harsh lines. Is it scattered? Not really. Either way, it's a very pretty and delicate rainbow. I'm wearing 1 thin coat over Innocence Is Bliss with no added clear topcoat.


Поверх металлика топ выглядел очень впечатляюще, даже стирать не хотелось =)) Частички в нем замешаны густо, так что темные лаки он будет сильно высветлять - оптимально применять этот топ поверх светлых или вот "металлических" лаков.


This topcoat looked so awesome over the metallic, I didn't want to remove this mani! Holo Shield is quite densely packed with holo particles, so if you use it over darker colours, it will wash them out a bit. My advice would be to use it over lighter shades and chromes, as it lends such a lovely strong holo to them.




Как вам лаки? Мне очень понравилось носить их дуэтом =)
Купить лаки Spell Polish можно на официальном сайте (доставка международная)


What do you think of these? I simply loved wearing them together!
All of the lovely Spell Polishes are available from their official website (and they ship internationally!)


*лаки предоставлены для обзора
*the polishes were provided for my honest review

2 comments:

  1. They're both stunning !!! I just love that brand !!!

    ReplyDelete
  2. Дуэт шикарный, красивый металлик!

    ReplyDelete