Wednesday, February 4, 2015

January 2015 nail art roundup

В блоге одни свотчи да свотчи, редко в последнее время мелькает нейл-арт - и это все от лени, а не от недостатка материала) Инстаграм развращает: один кадр, короткая подпись и готово - лайки, комментарии... Только в январе, как оказалось, я сделала целых 9 маникюров, которые не попали в блог - покажу их хотя бы "короткой строкой".


It seems like my blog has been all about swatches these days, with nail art posts appearing rare and far between. And that's purely because I'm lazy and not because I have stopped doing nail art! Instagram is easy and instantly gratifying - you snap one picture, add a short caption and voila, likes and comments galore! Only this January I have created 9 manis that didn't make it onto the blog - so I've decided to round them up and show them all together =)


Этот маникюр я делала для павлино-флешмоба, а главный герой здесь - Colors By Llarowe Midnight In Montana, яркий мультихром с мультихромным же глиттером. Штамповала тоже им, поверх черного получилось неплохо.

This manicure was created for one of the numerous Instagram tags/challenges, the theme was "peacocks" and the main polish here is Colors By Llarowe Midnight In Montana, a vivid multichrome with sparkly glitters. I used it for stamping, too, and it shows up decently over black.


Это, скорее, из рубрики "фигня" - хотелось использовать новые трафареты, а вместо четкой "лесенки" получилось такое вот %) Зато Shimmer Adrienne (на безымянном) оказался красивым.

This one here is a bit of a nail fail - not sure what I was going for. At least Shimmer Adrienne (on my ring finger) is most definitely pretty.


Здесь я в очередной раз пыталась покорить "водный маникюр" - с помощью тинтов Dance Legend. Получилось неплохо, эти тинты, по крайней мере, не засыхают сразу же и можно что-то изобразить на поверхности %)) Для большей насыщенности я капала по 2-3 капли одного цвета подряд, а основа - Shimmer Alice.

This is another one of my feeble attempts to conquer watermarbling. I used "sheer tints" from Dance Legend (called Top Aquarelle) and it turned out ok, I think. To get the colours more intense, I added 2-3 drops of one colour at a time. My base here is Shimmer Alice.


Этот маникюр возник из желания сделать что-то геометрическое - но при этом не хотелось использовать для границ скотч (долго сушить каждый слой), а вручную я не нарисую) Поэтому скомпоновала вырезки из лаковых пленок (и даже сняла недо-туториал для инстаграма ;))

This mani was born out of my desire to make something geometric. I didn't feel like using tape for marking out the sections (waiting for each colour to dry would take forever), and my freehand is quite dodgy, so I decided to make cutout decals (and even filmed a sort-of tutorial!)


How to make geometric nail decals! You can cut the dried polish into any shape and have fun with your "mosaic". I blanked out and haven't recorded the part where you peel the decal from the stamper and stick it onto your nail, but that's pretty straightforward)) hopefully this will be helpful to someone! 😊 . Как сделать "мозаичные наклейки") высохшие лаковые пленки можно нарезать в любые формы и экспериментировать бесконечно) у меня не записалось видео той части, где я сняла готовую наклейку со штампа и прилепила её на ноготь, но там все просто. Надеюсь, кому-то это подаст идеи)
A video posted by Alena (@lfcbabe) on
Этот дизайн имени плитки MoYou London Back To the 70's 03, которую я не знаю почему я не покупала так долго, там же почти все рисунки роскошны))

This manicure is a dedication to the MoYou London Back To the 70's 03 plate - why haven't I bought it sooner? The patterns are amazing and right up my alley!


Это просто стемпинг песком по песку %))) Реализуемо, но неудобно и, в принципе, незачем особо - лучше по песку просто лаком наштамповать) Ну и прекрасные Зои Godiva и Sunshine.

And this is just some texture-over-texture stamping. Turns out that you can stamp with PixieDusts, although it's a bit of a hassle and you're really better off using regular polish %)) Zoya Godiva and Sunshine are lovely either way, though.


Рыбы! Все уже использовали этот рисунок, ну и я в последний вагон) Тут еще замечательный Anna Gorelova by Dance Legend Сирин и наштампованные губкой тинты.

Fishies! Everyone seems to have already used this image at least once)) The base here is the wondergful Anna Gorelova by Dance Legend Sirin, and I have sponged some sheer tints over the stamping.



Этот лак и этот рисунок уже тоже все использовали =))) Color Club The Uptown и им же сделанный градиент поверх черного лака.

This image and this polish aren't exactly new, either =)) Color Club The Uptown used both as a base under stamping and for glitter (flakie?) gradienting over black.


Я купила бутылку жидкого латекса и теперь не боюсь градиентов =))) Picture Polish Shocked и Ocean отлично смешались, а стемпинг так, по привычке.

I got myself a bottle of liquid latex, so cleaning up after gradients is now a breeze! =)) Picture Polish Shocked and Ocean have mixed so well - and some stamping on top, because why not)



Надеюсь, такие посты хоть немного интересны! =)) Если есть вопросы - обязательно задавайте, и рассказывайте, что вам еще было бы интересно увидеть.

Hopefully, these types of posts are at least a bit fun! Don't hesitate to ask any questions if you have them, and please let me know what you would like to see more of!

17 comments:

  1. а что за рисунок с пеной у тебя в маникюре с рыбами? с какой плитки?)

    ReplyDelete
  2. Bundle Monster 509, из "летнего" набора.

    ReplyDelete
  3. Алена, все, как всегда, шикарно. Особенно рыбы! У меня они есть и я их еще не пробовала)) Расскажи про латекс - где брала и что стоит? А то для меня последний градиент стал личным адом, уже чуть не рыдала в процессе оттирания))))

    ReplyDelete
  4. Потрясающие маникюры, обязательно надо их публиковать, так как меня нет в инсте)))

    ReplyDelete
  5. Потрясающе красиво!! Не устаю поражаться твоей фантазии, Алёна:О

    ReplyDelete
  6. Я подозревала, что еще не все туда перебрались))

    ReplyDelete
  7. Надо, наверное, про латекс пост написать - или уже все про него знают?
    Нагуглила в Киеве интернет-магазин, на следующий день привезли) Поищи, может и у вас в городе продают, ну или можно из Киева заказать. Большая бутылка около 250 грн, маленькая около 130 - и даже маленькая в три раза больше, чем спецсредства, за которые просят по 20 баксов %))

    ReplyDelete
  8. А кинешь ссылку на магаз? Сюда или в Вайбер или куда тебе удобно))

    ReplyDelete
  9. Второй по запросу "жидкий латекс киев купить")

    ReplyDelete
  10. I absolutely love them all. How did you create the water effect on the fish mani? Also are the nails with the fish on them have a white base then you used sheer tints, were they the opi, ones you made or the aquarelle collection?

    ReplyDelete
  11. The water is a stamp, too - from the Bundle Monster 509 plate, it's a great pattern =)
    I used Dance Legend Aquarelle tints - don't remember the exact numbers, but probably 4, 11 & 12.

    ReplyDelete
  12. Thanks a lot. I have bm 509 and never even noticed it. Thanks for bringing it to my attention.





    Sent from Windows Mail

    ReplyDelete
  13. Алена, требуем пост про латекс!!) Хотим купить и сомневаемся, как оно потом и что и какой примерно лучше брать)

    ReplyDelete
  14. Сразу скажу, брать можно любой из тех, что для грима-мейкапа, они все одинаково безопасны (если нет аллергии, конечно!). Написать надо, наверное, буду стараться =)

    ReplyDelete