Friday, February 13, 2015

Glam Polish - Mei Mei's Signatures Valentine's Duo (LE) & some nailart!

Сегодня я хочу показать парочку лаков, которую уже нельзя купить (не бейте =D), но раз уж показывала Валентино-лак с сердцами, Валентино-лаки без сердец, нужно показать и лаки в Валентино-гамме с нарисованными сердцами) В общем, на повестке дня Glam Polish Valentine's Duo, выпущенные для Mei Mei's Signatures супер-ограниченным тиражом в 30 штук.


Today I will be showing you two sold-out very-LE polishes (sorry! I know!), since I wanted to have a full Valentines-day themed set. I've already showed you a polish with heart glitters, three Valentine's-themed polishes with no hearts whatsoever, so to round that up I'll need some Valentine-coloured polishes with hearts drawn on them. And I have Glam Polish Valentine's Duo, released exclusively for Mei Mei's Signatures as a super limited edition of only 30 sets, to help me with that.





Начну с парочки свотчей. Лиловая часть дуэта - Glam Polish Can I Love You, почти-кремовая база с серебристым голографическим микроглиттером, небольшим количеством голографического шиммера и фиолетовым хлопьешиммером. Два слоя и слой топа.


I'll start with a couple of swatches. Here's the lilac part of the duo, Glam Polish Can I Love You, an amost-creme base with silver holo microglitters, a dusting of holo shimmer and some glassfleck. Two coats and a coat of topcoat.



А это розовая его половина, Glam Polish Sweet Heart, тоже почти-крем с золотым голографическим микроглиттером, голографическим шиммером и хлопьями. Два слоя и слой топа.


And here's the pink half, Glam Polish Sweet Heart - also a creamy base filled with golden holo microglitters, holo shimmer and glass flecks. Two coats and a coat of topcoat.



В первом, с позволения сказать, "дизайне" участвовал только Sweet Heart - здесь нет сердец, но все настолько мимими, что только ко Дню Валентина такое и носить =) Стемпинг с пластиной Pueen32 и краской Mundo De Unas 16 Lilac


My first mani only features Sweet Heart - and while it has no heart patterns, it's really almost too sweet to be worn on any other day but Valentine's. I stamped using a Pueen32 plate and Mundo de Unas 16 Lilac special polish.




Здесь я пошла вразнос использовала оба лака из дуэта, пластинку BP-11 из BornPrettyStore и краску Mundo De Unas 24 Aqua. Используя технику реверсивного стемпинга, раскрасила полоски через одну.


And here I used both polishes from the duo and the BP-11 plate from BornPrettyStore. My stamping polish is Aqua from Mundo de Unas and I used the reverse stamping technique to colour in the heart-lines.


Надеюсь, вам было интересно! =)) Как вам лаки и картинки?
И какой подход к Дню Валентина на ногтях (если вообще какой-то) вам ближе - полномасштабный с розами и сердцами, нежный пастельный или нетривиально-протестный?
Именно эти лаки купить уже нельзя, но марка Glam Polish каждый месяц выпускает новые эксклюзивы для  Mei Mei's Signatures, так что следите за анонсами!

I hope this post was fun to look through! How do you like the polishes and my designa?
And what type of Valentine's Day mani (if any, of course) appeals to you the most - the full-on hearts and roses, the delicate pastels or the offbeat, funky and tongue-in-cheek?
As I've already mentioned, this LE duo has come and gone, but Glam Polish and  Mei Mei's Signatures create new exclusives regularly, so keep an eye out!

*лаки предоставлены для обзора
*the polishes were provided for my honest review

4 comments:

  1. От сердец я просто в восторге! У меня в этом году и сердца, и полосочки, и розовый цвет - все праздничные атрибуты)))

    ReplyDelete
  2. Меня раньше сердца и передоз мимими раздражали, а сейчас как-то затянуло и к ДсВ отношусь скорее с юмором =) Взрослею, наверное))))

    ReplyDelete
  3. I'm so in love with Can I Love You! The holo in the bottle is amazing!

    ReplyDelete
  4. Оба лака хороши! Стемпинг понравится)

    ReplyDelete