Monday, February 16, 2015

Cadillacquer LE Anniversary Trio swatches and review

Чтобы отметить свой день рождения, марка Cadillacquer выпустила ограниченным тиражом три лака - все в привычной для "Кадиллаков" сдержанной цветовой гамме с интересным наполнением. Предлагаю посмотреть на LE Anniversary Trio  - TranslucentI Want To See It All и The Refraction Of Light.


To celebrate their 2-year anniversary, Cadillacquer have released a special LE Trio of polishes - featuring their signature complex colours and interesting finishes. So today I will be showing you some swatches of  Translucent, I Want To See It All and The Refraction Of Light.




Cadillacquer I Want To See It All - темно-сливовое желе с мелкими красными хлопьями. На первом слое кажется довольно ярким, но после второго темнеет. В нанесении никаких проблем, здесь 2 слоя и 1 слой топа.


Cadillacquer I Want To See It All is described as a reddish plum crelly with small bright red flakes. It looks lighter one the first coat, but darkens and intensifies with the second. Great formula, 2 coats and 1 coat of topcoat.






Cadillacquer The Refraction Of Light - пыльная синяя база (чуть серее, чем на моих фото) с полупрозрачной слюдой, которая на самом деле разноцветная, но белая/серая видна на ногтях больше всего. Наносится отлично, здесь 2 слоя и слой топа.


Cadillacquer The Refraction Of Light is a dusty denim blue (slightly more grey than my photos show) base filled with small white, and subtle blue, green and red flakes. The white flakes are mostly visible on the nail. Application was great, this is two coats and 1 coat of topcoat.





И, наконец, Cadillacquer Translucent, темное тиловое желе с мелкими серебристыми хлопьями. У этого лака получается красивый эффект "внутреннего свечения" за счет прозрачной базы и блестящего шиммера. В нанесении тоже отличник, здесь два слоя без (!) топа. Легко корректируется и ногти не окрашивает.


And, finally, Cadillacquer Translucent, a dark teal jelly with shimmery white flakes. This polish has a great glowing-from-within effect going on, thanks to the translucent base and shiny shimmer. Great to apply, I'm wearing two coats without (!) topcoat. It's also worth noting that Translucent isn't a stainer and actually cleans up pretty well.




Как вам лаки? Какой понравился больше всего?
Cadillacquer LE Anniversary Trio можно купить по отдельности в официальном магазине, доставка международная. В наличии осталось немного, так что с покупкой лучше не затягивать =)


So what do you think of these? Which one is your favourite?
The Cadillacquer LE Anniversary Trio can be purchased in the official webstore as separate polishes, Cadillacquer ships worldwide. Stocks are limited, so don't wait up! =)


*лаки предоставлены для обзора
*polishes provided for my honest review


10 comments:

  1. 3-й красавец, а так все интересные!

    ReplyDelete
  2. Да, третий - главная звезда =)

    ReplyDelete
  3. They are all three so gorgeous!! I Want To See It All and Translucent are the prettiest for me, but I can't choose between those two :)

    ReplyDelete
  4. Ohh, I love both the teals! The shimmer in both is gorgeous.

    ReplyDelete
  5. Translucent is probably the most striking out of the three, for me at least =)

    ReplyDelete
  6. Those silver flakes in Translucent are definitely something, I don't think I've seen anything quite like them before!

    ReplyDelete
  7. Красавцы какие! Особенно первый.

    ReplyDelete
  8. Они потрясающие, но увы теперь недоступны, нету у них международной доставки, пошла плакать (((( как теперь забыть такую красоту?)

    ReplyDelete
  9. Красивые! Кадиллакеры через одни, то красавцы невозможные, то странные до безобразия)

    ReplyDelete
  10. Есть много других инди-фирм, не менее красивых! "Свято место..."

    ReplyDelete