Thursday, January 22, 2015

Picture Polish Holiday swatches and review

Затянула я немного с обзором, все надеялась, что удастся переснять на солнце - но, видимо, шанс выдастся еще нескоро и пора собраться и выложить пост) Так вот, речь сегодня пойдет о Picture Polish Holiday, лаке, выпущенном ограниченным тиражом, чтобы отметить окончание 2014 года. Сколько всего будет бутылочек, я не в курсе (слышала разные версии), но пузырьки нумерованные - у меня вот номер 976.


It took me a while to put this post together - I was waiting and hoping for some sunshine to retake the direct light pictures, but that's obviously not going to happen anytime soon, so... Anyway, today I will be showing you Picture Polish Holiday, a limited edition polish created to celebrate the year 2014. I'm not sure as to how many bottles were made, but they're all numbered - and mine is number 976.





Picture Polish Holiday - топовое покрытие, которое состоит из фирменного "рваного" голографического шиммера и хлопьев тонкой разноцветной слюды в прозрачной базе. Наносится легко, высыхает быстро, здесь у меня один средне-увесистый слой поверх Anny Green Racing Drag. Вполне можно нанести как потоньше, так и еще гуще)) Дневной рассеянный свет.


Picture Polish Holiday is a clear-based topcoat filled with signature holo shimmer and multicoloured flakies. It applies very well and dries fast, I'm wearing 1 medium-thickness coat here over Anny Green Racing Drag. You can easily apply Holiday both thinner or thicker, whichever look you may prefer. Indirect natural light.


Под прямым светом видна голография - она прилично яркая, ярче, чем на моих фото. Искусственный свет.


Under direct light the holo takes center stage - and the rainbow effect is very pronounced here, even more so than my pictures show. Artificial light.



Ну и захотелось попробовать этот лак на более светлой базе, а просто взять и накрасить было скучно, поэтому я взяла трафареты Nail Vinyls и Picture Polish Tiffany =)


I was also curious to see how Holiday shows up over a lighter base, so I grabbed Picture Polish Tiffany. But just painting it on felt a bit boring, so I grabbed some Starburst Nail Vinyls, too =)



А потом еще и матовым топом сверху покрыла, а что)


And then I had to mattify it, too =D


Как вам Holiday? Штука интересная, благодаря слюде смотрится хорошо в любом освещении.

So what do you think of Holiday? I love how because of the flakes it looks good in every kind of lighting.

лак предоставлен для обзора PicturePolish
the polish was provided for review by PicturePolish

7 comments:

  1. Вот красавец он, конечно. Но лично я не любитель топов, мне лучше 150 готовых лаков со спецэффектами, а топы так и стоят неюзаные. Я лентяй)

    ReplyDelete
  2. Да, я тоже топы редко ношу, так что это игрушка для любителей) Но для тех, кто любит обновлять маникюр и тому подобное - отличная вещь!

    ReplyDelete
  3. Очень крутой второй маникюр, просто аааыы!!!

    Оригинальный голотоп, конечно! Но я что-то им совсем не загорелась. Мне старенького чайника fairy dust как-то хватает. Старею)))))

    ReplyDelete
  4. Ну а сколько таких топов нужно-то для счастья? Одного за глаза) Ну разве что фанатам, которые часто пользуются, может понадобиться больше) У меня несколько, но в основном они просто стоят %)))

    ReplyDelete
  5. О, из первой сотни это круто =))

    ReplyDelete
  6. Хороший, да, я была скептически настроена, но он меня переубедил %)) С солнцем, судя по прогнозам, еще как минимум неделю точно не сложиццо((

    ReplyDelete
  7. Какой приятный топ! Представляю, как он на солнце сияет!

    ReplyDelete