Tuesday, January 13, 2015

Picture Polish Enchanting swatches and review

Еще один Picture Polish попытаюсь сегодня показать - яркий сине-зеленый Enchanting, созданный совместно с австралийским блогером Polish Infatuated. А почему "попытаюсь"... об этом далее по курсу)



I'll try my hand at showing you one more Picture Polish shade today - it's the bright and intense Enchanting, created in collaboration with Polish Infatuated. As for why I'm using the word "try"...more on that after the jump)




Picture Polish Enchanting, конечно, может стать сюрпризом для всех, кто по первым свотчам ждал нечто пыльное, спокойное, сине-зеленое - потому что на деле это практически кислотная зеленка (ну или изумруд, как хотите) в духе Anny Surfing Crocodile. А свотчи такие, потому что таким его видит камера - я переснимала этот лак три раза, в попытке подобрать освещение, при котором он получится реалистичным (и все равно мне кажется, что что-то не так). Так что призываю не принимать мои картинки, как абсолют (тем более, что нет никаких гарантий того, что мы их видим одинаково), а скорее поверить на слово.

А, и еще на ногтях лак выглядит теплее, чем в бутылке - хотя это может быть индивидуально, у меня ногти желтоватые.


Picture Polish Enchanting may take those of you who expected something dustier and more subdued by surprise - it is, indeed, a very vivid shade, reminding me of Anny Surfing Crocodile. Most swatches you will find depict it lighter and "tamer" - but that's because the camera insists on seeing it as such. I tried photographing it three times, in hopes of finding the lighting conditions in which it may photograph accurately - but I still find my pictures wanting. So please consider them merely a "guide" and trust my words instead =))
Oh, and I also found that the polish looks slightly warmer on my nails than it does in the bottle - but that might be due to the fact that my nails are a bit yellowed, so results may vary.


Если цвет вам нравится, то и сам лак не разочарует - желейный, но в два слоя насыщенный и носибельный, ложится очень хорошо и даже высыхает глянцевым, ну и фирменный "рваный" шиммер, конечно. Два слоя без топа.


Despite being difficult to photograph, it is not difficult at all to apply - Enchanting has a pleasant jelly-ish formula, with added signature flakie shimmer. The polish glides on the nail and dries to a glossy finish. I'm wearing two coats and no topcoat here.




Ну и немного баловства, вместо сравнения =))) Реверсивный стемпинг с краской Mundo de Unas 37 High Green и плиткой Bundle Monster BM-604, раскрашенный Picture Polish Kryptonite (более темный) и Picture Polish Hercynia (более светлый). Здесь искусственное освещение, поэтому лак выглядит немного по-другому и очень ярко светятся голографические хлопья.


And a bit of fun =) Reverse stamping with the Mundo de Unas 37 High Green special polish and Bundle Monster BM-604 plate, with the stripes filled in with Picture Polish Kryptonite (darker shade) and Picture Polish Hercynia (lighter shade). These two pictures were taken in artificial light, so notice how the polish looks a bit different here (and the holo flakes shine so vividly!)


Как вам лак (ну и дизигн тоже)))? Мне кажется, отличный летний цвет, но я вообще не боюсь яркости.

So what do you think of this polish (oh, and the design, too)))? I think it's a very fun summery colour, I love bright shades like these in the sunlight.

лак предоставлен для обзора PicturePolish
the polish was provided for review by PicturePolish

28 comments:

  1. Сам лак не зацепил, а вот с дизайном круто получилось

    ReplyDelete
  2. Дизайн нереальный! Очень красиво!

    ReplyDelete
  3. Я его как раз в выходные протестировала (спасибо Оле vesna_v_metro!), ты его сфотографировала настолько точно, насколько это вообще возможно!
    очень красивый лак и послушный, но цвет "с характером". я долго думала, хочу я его или нет. пожалуй, нет. или в крайнем случае летом ) сейчас не вижу его на себе. но красота все равно потрясающая.

    ReplyDelete
  4. эх, был бы он в жизни такой, как на свотчах)) мне этот спокойный зеленый гораздо больше нравится

    ReplyDelete
  5. Дизигн - отпад! А вот лак так себе. Но Пикчеры мне очень нравятся качеством и кистью, а поскольку они являются самым доступным брендом в моем случае (благодаря географической удаче, хехе), то рано или поздно я его скорее всего куплю :)

    ReplyDelete
  6. дизигн просто невероятный!!

    ReplyDelete
  7. Я подозревала, что большинство предпочтет "спокойный" вариант, поэтому не устаю предупреждать, что в жизни он не такой) Ну а пыльный еще может намешают)

    ReplyDelete
  8. Вика, спасибо! Я старалась, правда)
    Цвет действительно требовательный, меня никакой степенью кислотности не испугать (да и с бледными руками вроде бы неплохо), но понимаю, что не все такие %)

    ReplyDelete
  9. Вот к качеству тут вообще никаких претензий, красит сам, еще и топ не нужен)
    Как звучит-то - Picture Polish в качестве самой доступной марки =))) И правда, повезло =)))

    ReplyDelete
  10. Ну Пикчеры со скидкой и доставкой получаются по 9.8 что-ли долларов, причем наших. А ОПИ с транса с доставкой около 8, но американских, это примерно 9,5 наших.

    ОПИ, зойки и эсси в оффлайн по 20 xD. Вот так и получается.

    Австралия вообще чудесная страна :)

    ReplyDelete
  11. С таким раскладом действительно проще покупать пикчеры и инди, тем более что последних в Австралии море, и все как на подбор шикарные)

    ReplyDelete
  12. Алена - дизайн просто шедевр!

    ReplyDelete
  13. Шикарно! Цвет обалденный!

    ReplyDelete
  14. Чудесный и лак и дизайн!

    ReplyDelete
  15. Красивый лак, а дизайн просто нереально хорош. :):):)

    ReplyDelete
  16. Чудесный блог Очень понравился пост

    Кстати как насчет взаимного ПЧ?:)
    Я подписалась,жду тебя:)
    My Blog: http://juliemcqueen.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Соглашусь с тем, что цвет совершенно невозможно передать правильно. Но в жизни он оказался красивее, чем на свотчах и это лучше, чем наоборот :) Отличный дизайн получился!

    ReplyDelete
  18. Спасибо! Случайные идеи часто бывают удачными =)))

    ReplyDelete
  19. Вот, ты меня понимаешь =) "Красивее", конечно, понятие относительное, некоторые предпочли бы вариант поспокойнее и побледнее - но мне тоже он в жизни больше нравится)

    ReplyDelete
  20. Очень необычный! У меня на лето это один из любимых оттенков)

    ReplyDelete