Thursday, July 31, 2014

Indigo Bananas Hope swatches and review (and some reverse stamping)

Вот и настал последний день полумарафона Summer15dnc! Задание показать "любимый летний лак" оказалось для меня непростым, потому что ну не привязываю я любимцев к сезонам =) Поэтому я решила немного переосмыслить тему. Летом я больше всего люблю носить голографики, а самый лучший голографик - это новый голографик (или несколько голографиков, но об этом позже ;). Поэтому я решила показать недавно прибывший ко мне Indigo Bananas Hope. Узнать больше об этом лаке и посмотреть, как я его в итоге проапгрейдила, можно далее по курсу =)


Today is the last day of the nail challenge I'm participating in and the prompt is simple and hard at the same time - "favourite summer polish". Now I don't do favourites very much, so I just thought about it in the line of "what I mostly like wearing in the summer". The answer, of course, is holographics, and my favourite holo is always my newest holo =D That's why I decided to show you Indigo Bananas Hope today. For more swatches, my review and bonus nail art please go under the jump!


Wednesday, July 30, 2014

Deborah Lippmann 80's Rewind swatches and review

Как я уже отмечала в инстаграме, лето проходит под знаком сине-оранжевой гаммы =) Именно таких цветов оказались и первые "кремовые" лаки знаменитой марки Deborah Lippmann, которые мне довелось попробовать. Оба они из коллекции 80's Rewind и называются Don't Stop Believin' и Video Killed The Radio Star. Посмотреть отдельные свотчи лаков и фото дизайна с ними, а также почитать о моих впечатлениях, можно далее по курсу.


As I've already mentioned on instagram, this summer for me is all about orange and blue =) So it's no wonder that the trend continues with my very first Deborah Lippmann cremes - two polishes from the 80's Rewind collection, Don't Stop Believin' and Video Killed The Radio Star. For separate swatches and a design with these two polishes, please go after the jump! =)

Friday, July 25, 2014

Scofflaw Summer 2014 Collection part 2

Обойдусь без лишних предисловий - далее по курсу вторая часть летней коллекции бренда Scofflaw Varnish! Если вы пропустили первую часть, то еще пять лаков можно увидеть здесь.


Without further ado - here's the second part of the Scofflaw Varnish summer collection! In case you have missed it, the first part, with five more gorgeous polishes, can be found here.

Cirque Tibetan Nights swatches and review

Раньше я показывала не самые раскрученные лаки марки Cirque, просто потому, что интереснее фотографировать то, на что еще нет сотни более красивых свотчей =) Но настал черед и самого популярного лака марки, ставшего практически ее визитной карточкой - Tibetan Nights. Тем более, что есть отличный повод в виде "синего" дня Summer15dnc.


Earlier on, I have shown you some of the less known shades from the Cirque range, just because it's more fun to take pictures of something that doesn't already have hundreds of way more beautiful swatches =) But the time has come to try out the brand's most popular polish - Tibetan Nights. Especially since I have a good reason to do so - the "blue" day of my summer nail polish challenge =)

Thursday, July 24, 2014

Scofflaw Summer 2014 Collection part 1

Мне уже второй раз выпала честь быть в числе первых, кто представляет на суд общественности новую коллекцию американской инди-марки Scofflaw Varnish и я несказанно этому рада =)) Летняя коллекция у бренда получилась довольно большой, в нее вошло 10 лаков - поэтому я решила разбить свой обзор на две части, чтобы каждый лак можно было показать подробнее. Свотчи и описания 5 первых лаков - далее по курсу! =)


For the second time in a row I'm honoured to be among the first bloggers to swatch and present the latest Scofflaw Varnish collection =) This summer collection is quite large and contains 10 polishes, so I will be breaking my review into 2 parts - I have about 6 pictures per polish and a 60-picture post is just not cool) So, to see the first half of the Scofflaw Varnish Summer 2014 collection, please go after the jump!

Wednesday, July 23, 2014

Butterfly inspired metallic nails

"Бабочковый" день Summer15dnc заставил меня задуматься - просто штамповать бабочек на ногти как-то не хотелось, поэтому в результате получилась скорее абстракция на тему =) Не знаю, читаются ли бабочки в моем сегодняшнем маникюре, но вдохновлен он был именно их крыльями, правда-правда =) Подробнее о том, как это сделано и больше картинок - далее по курсу.


Today's prompt for the Summer Nail Challenge I'm participating in was "butterflies", and for me it was a bit of a puzzler. I didn't feel like stamping straight-on butterflies on my nails, so I ended up with this, sort of an abstract rendition on the theme. I'm not sure if this look screams "butterflies" but it was, indeed, inspired by their wings =) To find out more about how this manicure was created and see more pictures, please go under the jump!


Monday, July 21, 2014

Colors by Llarowe Final Fantasy swatches and review

Для "голографического" дня Summer15dnc я решила ничего не выдумывать и просто накрасить первым попавшимся голографиком из очереди которая снова не помещается в отведенный ей ящик. Тем более, что под руку попался такой лак, который не грех показать соло - а именно Colors by Llarowe Final Fantasy.


For the "holographic" day of my nail challenge I decided to keep it simple and just use the first holo polish I'd find in my untrieds drawer which is getting out of control yet again. Especially since the polish I pulled out turned out to be well worthy of a separate post - it is called Colors by Llarowe Final Fantasy.


Sunday, July 20, 2014

Jindie Nails Midnight Rainbow swatches and review

Пока я ленюсь писать отдельные посты о моих маникюрах для Summer 15 DNC (но их все можно найти в моем инстаграме ;)), предлагаю посмотреть на очень красивый глиттерный лак от Jindie Nails под названием Midnight Rainbow.  Больше кружочков - далее по курсу =)



While I'm slacking off and not doing proper posts for each and every mani I create for the summer challenge (they all can  be found over at my instagram, though ;)), I want to show you a very pretty glitter by Jindie Nails called Midnight Rainbow. More circles, more swatches and more words can be found after the jump! =)


Monday, July 14, 2014

Fnug Psychedelic swatches and review

О марке Fnug многие узнали благодаря их голографической серии - без преувеличения, это одни из самых ярких (если вообще не самые) голографиков, доступных нынче в свободной продаже. Мне выпал шанс попробовать легендарный Psychedelic - и да, в жизни он такой же, как на картинках. Свотчи, мысли по поводу и все такое находятся далее по курсу.
 

Most polish aficionados first came to know Fnug because of their holo collection - their holographics are still among the most colourful and crazy (if not THE most) rainbow-making polishes currently available on the market. I have got the chance to try the legendary Psychedelic and let me tell you right away - yes, it is indeed as stunning as the pictures show. For more swatches and my review please go after the jump!

Friday, July 11, 2014

White On White Stamping with Lesly LS-105

Для "белого" дня флэшмоба Summer 15dnc я решила попробовать уже наконец стемпинг белым кремом поверх белого желе =) Идея, конечно, не нова, но мне она давно не давала покоя и гештальт этот давно пора закрыть. Для этого эксперимента я выбрала цветочный рисунок с мини-плитки Lesly LS-105. Больше фотографий и слов - далее по курсу.


Today our challenge was to create "white or grey" nails and I decided to finally try out the "white on white" stamping for myself. The idea, of course, isn't new, but I never got around to doing it - and, well, it's about time =) I picked a floral pattern from the Lesly LS-105 stamping plate for my experiment - and for more swatches, please go after the jump!


Wednesday, July 9, 2014

Fnug Beach Chic & Showstopper swatches and review

Над идеями для "двухцветного" дня полумарафона 15dnc я думала долго - выбрать всего два цвета и придумать, что с ними делать (ну ведь нельзя просто взять и накрасить ногти)) оказалось на удивление сложно. Очень вовремя ко мне приехала прекрасная парочка лаков Fnug - Beach Chic и Showstopper - и я поняла, что вот оно, оранжевый и бирюза =) Посмотреть отдельные свотчи лаков и больше картинок этого маникюра, ну и почитать про него, конечно, можно далее по курсу.


Today's challenge prompt was "two colours" and I had some trouble with it - I mean, just two colours? Only two? =)) Luckily, I have received two gorgeous nail polishes by Fnug - Beach Chic and Showstopper - and immediately knew that orange and turquoise is just the thing. For individual swatches, more pictures of this mani and, of course, my thoughts, please go after the jump!


Monday, July 7, 2014

Orange Ikat nails with Artdeco 79

Для "оранжевого" дня полумарафона 15dnc я решила сделать рисунок в стиле, который в ногтеобществе принято называть "икат". Меня он давно манил своей нарочитой небрежностью, но попробовать пока руки не доходили. Результат и больше о процессе - далее по курсу =))
 

For the "orange" day of the challenge I'm participating in I decided to finally try my hand at ikat nails. I've been eyeing them for the longest time and everyone seems to have already done it, but this is my first ever ikat! =)) For more swatches and thoughts, please go under the jump!


Saturday, July 5, 2014

Tiffany halfmoons + Born Pretty Store 3D nail decorations.

Для "мятного" дня флэшмоба 15dnc (или "полумарафон") я решила сделать полулунный маникюр с Picture Polish Tiffany. А поскольку вовремя остановиться я не могу, дело дополнили Essie Beyond Cozy и вот такие 3D-наклейки с Born Pretty Store. Больше картинок и описание - далее по курсу =)


For the "mint nails" day of the 15dnc challenge I have decided to do a halfmoon manicure with Picture Polish Tiffany. And just because I could, I also added an accent with Essie Beyond Cozy and these 3D nail stickers from the Born Pretty Store. For more swatches and a breakdown of the process, please go after the jump!

Thursday, July 3, 2014

Jade Irresistivel swatches and review (Summer 15DNC day 2)

Я тут участвую в летнем "полумарафоне" 15DNC (подробнее) и пока планирую выдержать весь месяц =) Не знаю, обо всех ли маникюрах будут отдельные посты, но все неосвещенное я обязательно покажу в посте итоговом. Сегодня день второго задания, "золотые/бронзовые ногти" - отличный повод накрасить наконец Jade Irresistivel.


For July, I'll be taking part in a nail challenge, so you can expect lots of new content on the blog, yay! =) Today's prompt was "Gold/Bronze nails" and I took it as an opportunity to finally wear the stunning Jade Irresistivel. For more swatches and my review please go under the jump!


Wednesday, July 2, 2014

Colors by Llarowe Gemini Rising swatches and review

Голографики меня все еще не отпускают, поэтому да, сегодня снова Colors By Llarowe и еще один представитель их летней коллекции - Gemini Rising. Свотчи, подробности и все остальное - далее по курсу.


I'm still enjoying my holo kick, so I have another beauty from the Colors By Llarowe summer collection to show you - it's a green holographic polish called Gemini Rising. For swatches, my review etc etc please go under the jump!