Wednesday, April 30, 2014

Colors by Llarowe Woodstock swatches and review

В последнее время меня потянуло на голографики всех сортов и мастей, так что, думаю, в блоге их тоже будет много =) Сегодня, например, хочу показать желтый Woodstock от Colors by Llarowe - мой первый желтый голографик и вообще, как мне кажется, довольно уникальный лак.


These days I find myself reaching for holo polishes almost every day, so they're probably going to be featured on the blog quite a lot! =) Today I'm going to show you Woodstock by Colors by Llarowe - my first yellow holo and, I think, quite a unique polish.


Tuesday, April 29, 2014

Shimmer Mary swatches and review

Давно я не показывала лаки Shimmer, а ведь их есть у меня =) Пожалуй, больше всего у этой марки мне нравятся лаки с цветной базой - такие, как "малиновое варенье" Shimmer Mary, который я сегодня и представляю вашему вниманию.


It's been a while since I showed you one of my Shimmer polishes and it's time to fix that =) When it comes to this indie brand, I probably most prefer their polishes with a tinted base - just like Shimmer Mary, the "raspberry jelly" presented for your attention today =)


Friday, April 25, 2014

Fridails - Inspired by Artwork

Сегодняшняя тема Fridails - "искусство", и я решила, что не картинами едиными =) Мой маникюр - по мотивам стрит-арта, а точнее работ уличного художника Banksy.



Today's Fridails prompt is "inspired by artwork" and I just didn't want to go the traditional "painting" route =) So my mani is inspired by street art, or, to be more precise, by the artwork of Banksy.


Friday, April 11, 2014

Fridails - Inspired by a pattern

На этой неделе задание для Fridails было довольно легким - "pattern" или "узор". У меня как раз лежал свежекупленный набор пластинок для стемпинга Cheeky с кучей интересных геометрических узоров, поэтому выбор было сделать несложно.



This week's Fridails prompt was quite easy for a change - who doesn't love a good pattern? And since I have a brand new Cheeky stamping plate set I just bought, full of great geometric prints, it all came down to just picking out one design and stamping away.

Thursday, April 10, 2014

Arcane Lacquer Erudite Charm swatches and review

Arcane Lacquer - относительно малоизвестная австралийская инди-марка авторства блогера Nail Gun XS. У нее выходят довольно интересные коллекции, с нетривиальным подбором оттенков и "начинки", поэтому я не удержалась и приобрела парочку для знакомства. Первым я опробовала синий Erudite Charm, на который и предлагаю посмотреть сегодня.


Arcane Lacquer is a relatively obscure Australian indie brand, created by the blogger behind Nail Gun XS. I've been eyeing these polishes for a while, as I find her choice of colours and glitters quite interesting. So I finally took the plunge and purchased a couple, and the first one I've tried was Erudite Charm - you'll find more swatches of it after the jump!


Tuesday, April 8, 2014

Cirque Stella swatches and review

Вот и настал черед третьего микроглиттерного лака из коллекции Alchemy американского бренда Cirque. Я недавно показывала Ica Valley, а чуть раньше - Chainmail, сегодня же покажу розовое золото под названием Stella. Далее свотчи без топа, с топом, в дизайне, ну и сравнение, конечно =)



So here's the third and final micro-glitter polish from the Alchemy collection by Cirque. I have shown Ica Valley recently, Chainmail a bit earlier, and today it's all about the rose gold called Stella. After the jump you will find swatches with and without topcoat, a design and a comparison =)

Friday, April 4, 2014

Fridails - inspired by fashion

Сегодняшняя тема Fridails - "мода", и поскольку я не могу сказать, что слежу за показами, за вдохновением я отправилась на Pinterest) Там мое внимание привлекло платье Lucian Matis, вариацию на тему которого я вам сегодня и покажу =)


Today's Fridails theme is "inspired by fashion", and since I don't really follow runway shows or fashion weeks, I turned to Pinterest for inspiration) There I spotted a dress by Lucian Matis which caught my attention - and here's my spin on a similar design!

Thursday, April 3, 2014

Morgan Taylor Casual Cool collection swatches and review

Марка Morgan Taylor не сбавляет обороты и продолжает выпускать сезонные коллекции. Для начала весны они приготовили шесть лаков, объединенных темой Casual Cool - а вдохновлялись арт-директоры марки стилем девяностых. Я получила на обзор три лака из шести - New School Nude, Varsity Jacket Blues и Get Sporty With It. Далее по курсу можно посмотреть свотчи и увидеть дизайн, который я придумала с этими тремя цветами.



Morgan Taylor continues releasing great seasonal collections and their offer for spring is Casual Cool, inspired by the 90's chic. There are six polishes in this collection and I have received three of them for review - New School Nude, Varsity Jacket Blues and Get Sporty With It. You will find swatches, descriptions and a design I created with these polishes after the jump!

Tuesday, April 1, 2014

Cirque Ica Valley swatches and review

У бренда Cirque в коллекции Alchemy вышло три микроглиттерных лака одного типа - темно-серебристый Chainmail я уже показывала, розовый Stella скоро покажу, ну а золотой Ica Valley представляю вашему вниманию сегодня) Далее по курсу самостоятельные свотчи с топом и без, вариант комбинированного маникюра и небольшое сравнение.



In their Alchemy collection, Cirque have released three microglitter polishes which shared the same texture - I've already shown you the gunmetal-grey Chainmail, the rose gold Stella will be featured soon and the golden Ica Valley is taking the spotlight today. You'll find solo swatches with and without topcoat as well as a manicure idea and a comparison shot after the jump!