Wednesday, December 3, 2014

Artdeco Art Couture Nail Lacquer 673 & 805 swatches and review

Недавно компания Artdeco обновила свою линейку лаков, изменив дизайн флакона и пересмотрев палитру. Я уже пробовала их лаки и качество оказалось очень приличным, поэтому оценить новинки было особенно любопытно. Ко мне приехали красный 673 Couture Red Volcano и 805 Couture Toffee.


A while ago Artdeco decided to revamp their polish line, by completely changing the bottle design and revising the colour palette. I have tried their polishes before and found them to be great quality, so I was really curious to try the new ones as well. Today I will be showing you two of them - 673 Couture Red Volcano and 805 Couture Toffee.





Начнем с флакона - он не только изменил форму на прямоугольную, а и стал больше - теперь лака 10 мл вместо 6. Квадратный колпачок на крышке снимается (довольно легко), под ним удобная ребристая ручка.


Let's start with the bottle - not only has it changed shape, it has also grown - now you get 10 ml of polish instead of 6. The square top is removable and reveals a thinner brush handle underneath.


Кисть тоже изменилась, из классической круглой она превратилась в плоскую. Новая кисть очень приятна в работе - сама по себе не очень широкая, она хорошо помещается и на мизинец, но при этом легко "расплющивается" и даже большой палец можно прокрасить парой мазков. Мне было очень удобно, даже корректировать ничего не пришлось.


The brush has changed as well, it has transformed from the classic round number to a flatter and wider one. This new brush was quite comfortable to use for me - it's not wide enough to give me trouble with my narrow pinky nails, but it spreads out wide if needed, so the thumb is easily covered as well. I ended up not needing any cleanup - that's how comfortable it was.


Artdeco 673 Couture Red Volcano - классика красного жанра, сильнопигментированное желе, которое спокойно можно носить в один слой (что я и сделала). В два полностью перекроется свободный край и цвет станет темнее, но меня и в один все устроило =) Без топа. Наносится отлично, сохнет быстро, блестит.


Artdeco 673 Couture Red Volcano is a classic read, easily wearable in just one coat (which is what I'm sporting here). Two coats will give you a deeper colour and cover any VNL, but I found that I liked how it looked in one coat. No topcoat here. The formula was excellent, dry time good, gloss decent.


Еще я снова участвую в мини-марафоне у Manimunchkin, на этот раз зимнем, и первой темой были красные ногти =) Я решила задействовать новый лак и чуть апгрейднула его стемпингом с помощью пластины MoYou Pro Collection 04 и смеси трех лаков Mundo De Unas (ну что поделать, если не было "именно того" оттенка). Треугольники нарисовала от руки той же смесью =))


I'm also taking part in a little nail challenge right now, so this design was created for our first prompt =) I stamped an image from the MoYou Pro Collection 04 plate using a mix of Mundo De Unas polishes (well, none of the shades were "quite right"!)). The triangles at the cuticle were freehanded.



Artdeco 805 Couture Toffee - если красным однослойником никого не удивить, то однослойник коричневый - это уже поинтереснее, особенно в комфортной текстуре крем-желе. На моих свотчах два ногтя накрашены в один слой, а два других - в два (это я так проверяла, не будет ли разницы). Заметно, где? =))) Без топа. Еще этот лак - обманщик, во флаконе выглядит ощутимо светлее, чем на ногтях (и это в один слой-то). Очень приятный светлый оттенок коричневого.


Artdeco 805 Couture Toffee - hardly anyone would be surprised by a red one-coater, but how about a brown that is good in just one coat, and with a lovely borderline creme/jelly formula to boot? On these swatches two nails are sporting just one coat and two are covered with a second (I wanted to see whether it would make any difference). Well, I can't really see the difference myself =)) No topcoat here. And this polish is quite a liar, it looks considerably lighter in the bottle than it does on the nail. A lovely lighter shade of brown.


Этого товарища я тоже решила заштамповать - на помощь пришли в-основном-бронзовый мультихром Look By Bipa 10 Bronze Changer и плитка Hehe 024.


I decided to stamp over this one, too - I used a predominantly-bronze-multichrome Look By Bipa 10 Bronze Changer and the Hehe 024 plate.



Мне кажется, обновление пошло на пользу лакам Artdeco - флакон выглядит "солиднее", кисть стала удобнее (по крайней мере, для меня), а качество осталось на высоте. А вы как считаете?

I think the revamp was quite a success for Artdeco - the new bottles look more chic, the new brush is easier to use (for me, at least), and the quality remains very good. What do you think of these?

*лаки предоставлены для обзора 
*the polishes were provided for review

14 comments:

  1. Мне так понравился дизайн на красном!!!

    ReplyDelete
  2. Какие вкусняшки, я даже не могу выбрать, какой лучше!

    ReplyDelete
  3. Алёна, как было интересно почитать о новых лаках и посмотреть на них в деталях! А как мне понравился последний, маникюр, сочетание оттенков и рисунка для стемпинга - просто аааа!!!! Шикарно! Про красный уже ничего не говорю;) Он прекрасен! И спасибо большое за то, что снова балуешь мой марафон такой красотищей:***

    ReplyDelete
  4. Вторым лаком в один слой безымянный и мизинец? :)
    Дизайн (второй) сказочно хорош, но и сам по себе лак тоже очень милый. Даже захотелось, у меня в коллекции ни одного Артдеко еще нет.

    ReplyDelete
  5. Мне коричневый больше по душе, но только потому, что таких оттенков у меня мало, а красных - много =)

    ReplyDelete
  6. Аня, тебе огромное спасибо за марафон! Мне очень нравятся такие штуки, но у самой никогда не хватит энергии на организацию, поэтому так здорово, что есть такие герои, как ты =)
    Последний маникюр какой-то неожиданно удачный вышел, вроде бы предельно просто все, но сработало =))

    ReplyDelete
  7. Указательный и мизинец =) На указательном густо, на мизинце тонко)
    Второй лак - это "о важности свотчей", я когда достала его из пакета, подумала "у, что-то бежевое", а такой хороший коричневый оказался))

    ReplyDelete
  8. в который раз пересматриваю пост - такие красивые ногти и позы рук! прям завидую)
    и очень-очень крутой дизайн красно-белый

    ReplyDelete
  9. Ну вот нинада, а) Я сегодня насмотрелась чужих свотчей и впала в уныние, что у меня все плохо =D
    Вот в который раз убеждаюсь, что простое обычно эффектней всего смотрится, а все равно потом иду и леплю горы непонятно чего, "шшштоб посложнее") Спасибо! =)

    ReplyDelete
  10. Коричневый приятный!)

    ReplyDelete
  11. Спасииибо!:*** Ага, так часто бывает, что самые простые дизайны выглядят намного круче, чем самые сложнонавороченные...

    ReplyDelete
  12. Мне очень понравился первый маникюр.Очень изящно!

    ReplyDelete
  13. Со стемпингом очаровательно!)

    ReplyDelete