Wednesday, November 26, 2014

Colors by Llarowe Oorah! swatches and review

Главными хитами осенней коллекции Colors By Llarowe стали, конечно, вариации на тему "Барона" и (не для меня, но для многих) мультихромы, а меня вот привлек необычный серо-зеленый Oorah! - да настолько, что удостоился чести съездить со мной в Барселону =) Свотчи и впечатления - далее по курсу.


Two new variations on the "Mighty Red Baron" theme and the limited edition multichromes have received all the hype when the Colors by Llarowe fall collection was released, and perhaps rightly so, but I was also drawn to the unique gray-green holo multichrome called Oorah! In fact, I liked it so much it had the honour of accompanying me to Barcelona =) For more swatches and my review please read below!




Colors by Llarowe Oorah! - дуохром из серого в зеленый, с довольно сильной линейной голографией, да еще и золотым шиммером. В нанесении очень приятен, я красила "на коленке" в отельном номере, без каких-либо инструментов для коррекции, и результат было не стыдно отсвотчить) На моих фото 2 слоя и слой топа Glisten & Glow.


Colors by Llarowe Oorah! is a duochrome from celery green to gray, with a (quite strong) linear holo and even some golden shimmer thrown in! The formula was very good, I painted it on in my hotel room, with no cleanup tools whatsoever, and the result was decent enough to swatch! My photos show 2 coats of the polish topped with a coat of the Glisten & Glow topcoat.


Обычно я такими вещами, как стойкость лака, не заморачиваюсь, но в поездке каждый день перекрашивать ногти не хотелось, поэтому был шанс проверить Colors by Llarowe Oorah! на стойкость. На базе KBShimmer Basic Training он достойно продержался 5 дней, не теряя вида -стереть пришлось, потому что отросли ногти и мне это было видно и мешало)


I normally don't care for long-lasting manis (too many untried polishes), but I certainly didn't want to paint my nails every day while on vacation, so I had an opportunity to test Colors by Llarowe Oorah! for wear. I wore it for 5 days straight (with KBShimmer Basic Training underneath) and probably could've stretched it even more, since the only fault I could find with my manicure by that time was that my nails have grown and the gap at the cuticle started bothering me.


Не знаю, когда мне в Киеве удастся сделать свотчи при таком свете =))


Ah, I don't even know when we'll see sunlight like this in Kyiv... it's going to be all doom and gloom for at least a couple of months now.


В тени хорошо видна дуохромность, а вблизи даже можно рассмотреть золотой шиммер =)


The duochrome effect is really visible in the shade, and close up you can even see the golden shimmer =)


Очень комфортный лак для меня оказался, носила с удовольствием. Очень изменчивый, но достаточно нейтральный, чтобы подходить почти подо все.


This polish turned out to be very "comfortable" for me, I wore it with pleasure. It looks so different in different light, but is muted enough to go with almost every outfit.


А как вам лак? Берете ли вы лаки в отпуск? И если да, как часто перекрашиваете ногти в поездках?

So what do you think of Oorah? And do you take nailpolish with you when you go on vacation? If you do, how often do you change it while away from home?

3 comments:

  1. Какой красавец! Вот прям все в нем нравится=)

    ReplyDelete
  2. Спасибо! Мне тоже очень понравился =)

    ReplyDelete
  3. Шикарный! Маникюр великолепный, Алена!)

    ReplyDelete