Thursday, October 16, 2014

Topper Thursday - KBShimmer Sweet Wave swatches and review

Неделя вторая, полет нормальный =D Сегодняшний "четверговый топ" ждет своей очереди с лета, а, точнее, с июня - именно тогда вышла эта коллекция у KBShimmer. Предлагаю посмотреть на милого пастельного KBShimmer Sweet Wave.


So I've managed to do this for the second week in a row, so far so good =D Today's Thursday's Topcoat has been sitting in my untrieds stash since Summer - that's when this KBShimmer collection hit the shelves. Today I have prepared for you some pictures of the pretty pastel KBShimmer Sweet Wave.





KBShimmer Sweet Wave полностью состоит из матового глиттера - белого, желтого, мятного, лилового и кораллового. Могу ошибаться, но мне кажется, что из форм здесь только шестиугольники - но разного размера. Блесток в бутылке много, вылавливать ничего не нужно, распределяется неплохо, но нужно следить, чтобы крупные глиттерины не сбились в кучу. На моих свотчах закреплен 1 слоем топа KBShimmer Clearly On Top.


KBShimmer Sweet Wave consists of matte glitters in white, yellow, mint, lilac and coral. I may be wrong but I think I'm seeing only hexes here - but in different sizes. The glitter payoff is very good, no fishing is required. The glitter spreads quite well, but you have to watch out so that the largest hexes don't clump together. On my swatches here it's topped off with 1 coat of KBShimmer Clearly On Top.


В качестве подложки я использовала прекрасное желе Colors by Llarowe Blue Jeans and Beauty Queens. Оттенок между голубым и лиловым, совершенно неуловимый, еще и меняется в зависимости от освещения) Для использования в качестве подложки мне хватило двух слоев, для самостоятельной носки, вероятно, добавила бы третий.


My base here is a beautiful jelly by Colors by Llarowe called Blue Jeans and Beauty Queens. It's a gorgeous periwinkle shade, very hard to capture on photos. Since I intended it as "undies", I made do with two coars, for wearing it solo I probably would've added a third.


Просто топа мне показалось мало (или, наоборот, много для десяти ногтей?)), поэтому я решила добавить зигзаги. Трафареты у меня были от Disturbed Vinyls, а рисовала я их с помощью тонкой кисти и лаков American Apparel T-Shirt (белый), Morgan Taylor Take Me To Your Tribe (лиловый) и Kiko 389 (мятный).


The combination of base and topper alone was not enough (or too much for all ten nails?))) for me, so I decided to add some chevrons. I used vinyls from Disturbed Vinyls as my guides and filled the shapes in with a thin brush and American Apparel T-Shirt (white), Morgan Taylor Take Me To Your Tribe (lilac) and Kiko 389 (mint).


Как вам этот пастельный топ? А с чем бы вы его скомбинировали?

So what do you think of this pastel topper? What would you pair it with?

15 comments:

  1. Невероятно красивый маникюр! Очень понравился!

    ReplyDelete
  2. волны прямо уиииии) очень нрава

    ReplyDelete
  3. Я бы пару ногтей покрасила цветом глиттера.
    симпатичный топ!
    а подумала что ты полоски отдельно сделала, и потом фигурными ножницами вырезала.. :)

    ReplyDelete
  4. по-моему, все в самый раз - ни убавить, ни прибавить. и очень красивый голубой цвет, необычный, да и в виде желе завораживает. очень понравился маникюр %)

    ReplyDelete
  5. Красивый маникюр! У меня топы такого плана не пользуются популярностью - я предпочитаю готовые замесы. Но твой подбор - идеален.

    ReplyDelete
  6. Какой хорошенький!
    Я бы оставив полоски, покрасила бы ногти под ними в цвета глиттера (сейчас они тоже в цвет, но совпадают с подложкой под него). Я бы взяла розовый и желтый или розовый и бледно голубой.

    ReplyDelete
  7. сейчас кораловый и желтый выступают в роли акцентов в общей голубой гамме, и это интересно. если сделать еще и зигзаги цветными, будет хоть и неплохо, но перебор

    ReplyDelete
  8. Мне теперь нужно бороться с собой, чтобы не рисовать эти волны на каждом маникюре %)

    ReplyDelete
  9. О нет, вырезать и клеить полоски - это не для моих кривых рук))) Хотя допускаю, что кому-то так будет даже проще)

    ReplyDelete
  10. Спасибо! Да, оттенок этого желе меня сразу заворожил, я еще по невнятным промо-свотчам поняла, что мне это нужно)

    ReplyDelete
  11. Спасибо! Я тоже предпочитаю готовые замесы, для того и начала рубрику - чтобы хоть как-то задействовать купленные топы =))

    ReplyDelete
  12. Смесь текстур должна быть интересная! Но у меня нет песков подходящих оттенков - у меня их вообще как-то мало, нужно пополнять коллекцию =)

    ReplyDelete
  13. Это более праздничный вариант, да =) У меня настроение было для более спокойного.

    ReplyDelete
  14. Возможно, летом под соответствующее настроение я бы и сделала более ярко =)) Сейчас захотелось чего-то более монохромного)

    ReplyDelete