Tuesday, September 2, 2014

Lilypad Lacquer Dazzled exclusives swatches and review

Я слышала много хорошего об австралийской инди-марке Lilypad Lacquer, поэтому лаки, речь о которых пойдет ниже, пробовала с огромным интересом. На повестке дня - два шиммера-голографика, созданные эксклюзивно для гонконгского онлайн-магазина Dazzled, Young and Beautiful и Lost In Paradise.



I've heard lots of good things about the Australian indie brand Lilypad Lacquer, so I was very eager to try the polishes I'm showing you today. Below you can find swatches of two shimmery holos exclusive to DazzledYoung and Beautiful and Lost In Paradise.




Lilypad Lacquer Young and Beautiful - голубой лак с каплей зеленцы. Текстура желейная, довольно жидкая, поэтому лак легко распределяется по ногтю. На моих свотчах 2 слоя без топа.


Lilypad Lacquer Young and Beautiful is baby blue with a hint of green. It has a jelly-ish texture, quite thin, so it's easy to spread around the nail. My swatches show 2 coats, no topcoat.


Помимо голографического шиммера, в лаке густо намешан мелкий голубой слюдяной шиммер и еще более мелкая серебряная пыль. За счет этого создается очень интересная текстура.


Besides having a good dose of holo shimmer, this polish has iridescent blue and microfine sterling silver shimmer, which creates a rather unique finish.



Вот так лак выглядит в тени - можно увидеть, как светится серебряный шиммер.


This is how the polish looks in the shade - the silver shimmer really glows.




Lilypad Lacquer Lost In Paradise - начнем с того, что на свотчах один слой без топа, и это даже не очень толстый слой =) Лак невероятно комфортен в нанесении, наверное, это именно то, что называют "послушный" - лежит там, где требуется, разрешает повозить кистью, добавить, если маловато и убрать, если многовато.


Lilypad Lacquer Lost In Paradise - let's start with the fact that we're looking at one coat without topcoat here, and it's not even a thick coat =) This polish is very comfortable to apply - it stays where you put it, it allows you to wiggle the brush around, to add some if you need a patch.


Вообще эти два лака имеют очень непривычную для голографиков текстуру, и эта текстура мне определенно нравится =) И еще очень понравилась мягкая кисть Lilypad Lacquer - средней ширины, плоская, с прямым срезом.


These two polishes don't apply like your usual holo and I really liked their formula =) Another thing that deserves praise is the super soft Lilypad Lacquer brush - flat, medium wide and cut evenly.



Lilypad Lacquer Lost In Paradise - тоже не просто серо-синий голографик, в нем есть тот же серебряный шиммер, что и в предыдущем герое. В тени этот шиммер дает очень интересный эффект патины.


Lilypad Lacquer Lost In Paradise isn't just a blue-grey holo, it also has the sterling silver shimmer, which gives it a lovely "patina" effect in the shade.


Как вам лаки? Мне очень понравилась их необычная текстура и легкость нанесения, теперь хочется познакомиться с маркой поближе =)
Young and Beautiful и Lost In Paradise можно приобрести только в магазине Dazzled - отправляют по всему миру, стоимость доставки доступная.

So what do you think of these? I loved the unusual formula and how easy these applied. I really want to try more Lilypads now! =)
Young and Beautiful and Lost In Paradise can be purchased exclusively at Dazzled  - they ship worldwide and have very reasonable shipping rates.

*предоставлено для обзора
*provided for my honest review

.

8 comments:

  1. Прямо сууупер! Такие нежные, деликатные и интересные! Отлично ты их показала! =)

    ReplyDelete
  2. Правда же они клевые? :) обожаю эту марку!

    Твои свотчи Lost In Paradise сильно лучше тех, что на сайте магазина :) до твоего обзора я на него и не заглядывалась.

    ReplyDelete
  3. Очень клевые, боюсь подсесть =D
    На сайте магазина он даже не в фокусе)) Подозреваю, что затем их мне и прислали, чтобы картинки обновить)

    ReplyDelete
  4. Спасибо! Вот люблю я, когда много всего намешано)

    ReplyDelete
  5. Очень клёвые, хорошо, что покладистые и плотные!:)

    ReplyDelete
  6. Мне нравится вот это в горошек белое, что на вас одето)

    ReplyDelete