Friday, September 26, 2014

Fridails - Distressed

На этой неделе темой для Fridails послужила техника distressed-маникюра, он же "гранжевый", "потертый" или просто "небрежный" =)) Я решила дополнить затертый фон рваным стемпингом, а все подробности можно узнать далее по курсу.


Today's Fridails are all about "distressed" nails! I went all the way and added some distressed stamping to my distressed base =D To find out more about this mani and see more pictures of it - please follow the jump!




Сначала я на черную базу произвольно нанесла почти сухой кистью три голографика-мультихрома из осенней коллекции I Love Nail Polish - Peace (H), Bishop (H) и Masquerade (H). Было желание остановиться и на этом, тем более что на солнце ногти очень привлекательно сияли =))


I started off with a black base, and then randomly, using an almost-dry brush, dabbed on the three multichrome holos from the ILNP Fall Collection - Peace (H), Bishop (H) and Masquerade (H). I kind of wanted to stop there, since my nails looked pretty nifty in the sun =)


Но я все-таки не остановилась, а вооружилась лаком для стемпинга Mentality Yellow Opaque и плиткой Vivid Lacquer VL020. Я нарочно "порвала" рисунок на штампе, чтобы он не выбивался из темы. Сверху слой топа Glisten & Glow HK Girl.


But no, I didn't stop there, instead I grabbed the Mentality Yellow Opaque stamping polish and the  Vivid Lacquer VL020. I intentionally "ripped" the image a bit while it was on the stamper to bring it into accordance with the theme. I topped everything off with a coat of Glisten & Glow HK Girl topcoat.



Как вам результат? Я, если честно, до сих пор не уверена, как мне нравится больше, со стемпингом или без %))
Как всегда, не забудьте заглянуть и к другим участницам Fridails - Юле Vicerimus  и Маше So Marvellous.

So what do you think of these? To be honest, I'm still not sure whether I like the plain or the stamped version better =)
As always, don't forget to check out the other Fridails members - Yulia Vicerimus and Maria So Marvellous.


18 comments:

  1. Мне нравится, стэмпинг очень ту в тему, он как будто завершил образ

    ReplyDelete
  2. Мне нравится и со стемингом и без *__*
    Обалденная красота получилась)

    ReplyDelete
  3. вау! очень круто!!! и со стемпингом и без, оба варианта красивы) мне нра))

    ReplyDelete
  4. "Гранжево", интересно!

    ReplyDelete
  5. Как красиво получилось! просто восторг!

    ReplyDelete
  6. Аня, спасибо =) Я до последнего не была уверена, что не испортила все стемпингом)

    ReplyDelete
  7. Спасибо! Я переживала, что будет немного слишком =)

    ReplyDelete
  8. Не устаю удивляться твоей фантазии!

    ReplyDelete
  9. О, вот такой дистрессд мне нравится! Ярко и смело, но при этом чувство вкуса тебя не подвело, всего достаточно. Вообще у тебя всегда очень сбалансированные маникюры.
    А вот то, что чаще всего в англоязычных блогах называют distressed, обычно вызывает у меня гнетущее впечатление :) взрыв на чернильной фабрике.

    ReplyDelete
  10. Вика, спасибо! Мне чаще всего не нравится, когда яркие чистые цвета сверху мажут черным, оно далеко не всегда в тему смотрится, особенно издалека) У меня был неудачный первый вариант в таком стиле, с метрового расстояния смотрелось, как помятый пластилин на ногтях %))

    ReplyDelete
  11. Спасибо! Я вот наоборот, смотрю ленту в инстаграме и думаю, что фантазии мне недоложили =D

    ReplyDelete
  12. Вот, да, когда черным поверх яркого - тоже мой самый нелюбимый вариант, очень уж легко получить неопрятный результат.

    ReplyDelete
  13. Лак - обалденный!!! а дизайн - ещё круче!!)) Очень очень красиво!!)))

    ReplyDelete