Saturday, August 2, 2014

Pretty & Polished Little Mei-ow! swatches and review

Второй термолак в моей коллекции, и снова это Pretty & Polished =) На этот раз - эксклюзив для магазина MeiMeiSignatures, лак с очень милым названием Little Mei-ow! и мягким переходом цвета из розового в лиловый.


A second thermal polish in my collection and once again it's by Pretty & Polished =) This beauty here is exclusive to MeiMeiSignatures, has a very cute name "Little Mei-ow!" and transitions subtly from pink to lilac. But more on that after the jump! =)





Pretty & Polished Little Mei-ow!- пастельный розовый (в теплом состоянии) лак, который на холоде, эм, "холодеет" оттенком и превращается в лиловый. Еще в него добавлен пастельный глиттер - разноразмерные круги и шестиугольники.
База - довольно жидкое желе, которое легко распределяется по ногтю. Глиттер в такой базе не очень хорошо "держится", но мне ничего вылавливать не пришлось, просто потрясла бутылочку перед использованием.


Pretty & Polished Little Mei-ow! is a pastel pink (when hot) polish, which turns lilac when the temperature drops. It is filled with pastel hexes and dots in different sizes.
The base is a quite thin jelly, easy to spread around the nail. The glitter slips around in the base a bit, but I didn't have to fish for any glitters - just shaking the bottle beforehand did the job.


Я нанесла три тонких слоя лака - возможно, можно было бы управиться и в два, но у нас очень жарко и я побоялась наносить слои потолще.

На фото ниже на кончиках ногтей можно увидеть "градиент" - лак начинает менять цвет (а я немного подержала руку в морозилке =D)


I have applied three thin coats of this polish - there is a possibility of getting away with two, but it's so hot around here that I didn't want to apply thicker layers and risk bubbling.

The photos above and below show the first transitional stage - can you see the tips are slightly more purple? I did have to stick my hand in a freezer for this =D


А вот так лак выглядит, если подержать руку в морозилке подольше (ну и на последнем фото все три этапа рядом, для наглядности).


And this is how the polish looks after a longer trip to the freezer =D Below are the three stages side-by-side for comparison.


Как вам такой веселый лак? Мне было довольно весело заставлять его менять цвет =)) Хотя, конечно, лучше он раскроется в более прохладный сезон.
Напомню, что приобрести Pretty & Polished Little Mei-ow! можно эксклюзивно в магазине MeiMeiSignatures.

So what do you think of this fun polish? Trying to get it to change colours in this heat was challenging, so I think a revisit is due in cooler months!
A gentle reminder - Pretty & Polished Little Mei-ow! can be purchased exclusively at MeiMeiSignatures.

*лак предоставлен на тестирование
*the polish was provided for my honest review

11 comments:

  1. какой нежный и красивый! прелесть!

    ReplyDelete
  2. такая милота лиловая) и куружооочке!)

    ReplyDelete
  3. Кружочке все делают лучше, это доказанный факт)

    ReplyDelete
  4. Ооочень милый ведь, правда? Спасибо =)

    ReplyDelete
  5. Еще один шикарный лак, Алёна! Прелестные переходы.
    Алёна, а можешь сделать небольшой обзор о хранении лаков, последнее время очень актуальна эта тема, некоторые лаки пачкают горлышки, даже если их не задеваешь и протирашь ЖДСЛ. Очень интересно услышать о твоих методах, у тебя всё-таки лаки дорогие и многие уникальных расцветок.

    ReplyDelete
  6. А у меня нет методов, я особо не заморачиваюсь) Храню вертикально в закрытых ящиках и периодически горлышки протираю, вот и все.

    ReplyDelete
  7. Я в маленьких коробочках в холодильнике храню, просто новые пришли лаки и горлышки замараны были. Как думаешь, стоит открывать новые лаки и протирать или лучше пусть будут запечатаны, если не используются?

    ReplyDelete
  8. Если это фабричный брак и крышки подтекают, то, думаю, можно открыть и протереть. Но я обычно не вскрываю, если знаю, что долго не буду красить.

    ReplyDelete
  9. Красивый лак, такой игривый!

    ReplyDelete