Thursday, August 28, 2014

July Holo Grail Box by Dazzled swatches and review

Коробочку Holo Grail Box, которую выпускает магазин Dazzled, я уже показывала в апреле - а сегодня представлю вашему вниманию наполнение июля. Да, уже август подходит к концу, но разве у красивых лаков есть "срок актуальности"?) В июле темой коробочки были видеоигры, а свои творения представили марки Chaos & Crocodiles, Philly Loves Lacquer, Too Fancy Lacquer и Aly's Dream Polish.


I have already shown you the Holo Grail Box, produced by Dazzled, once, in April - and today I have a review of the July box for your viewing pleasure! Yes, it may be the end of August, but pretty polish doesn't really have a "validity expiration" date, does it? Anyway, in July the theme was video games, and Chaos & CrocodilesPhilly Loves LacquerToo Fancy Lacquer and Aly's Dream Polish have risen to the challenge.




Начнем с Chaos & Crocodiles Bluebeary. Этот лак посвящен персонажу из игры Animal Crossing, с которой я не знакома - но какой же получился красавец! Эт голубой линейный голографик с розовым шиммером.


Let's start with Chaos & Crocodiles Bluebeary. It was inspired by Bluebear from Animal Crossing - the only game from the list I have never played (yet!). And this polish is GORGEOUS. It's a vivid light blue (with a hint of aqua) linear holo, with pink shimmer.


В нанесении великолепен, почти однослойник! Слой чуть потолще и вторым можно пренебречь =) Ложится очень ровно, гладко - разве что кистью особо возить не стоит, схватывается быстро. А так я очень впечатлена =)


It applies like a dream and is almost a one-coater - just get a bit more on the brush ;) The formula is smooth and pretty much amazing, but it dries fast, so don't wiggle the brush around too much. It's my first Chaos & Crocodiles holo and I'm very impressed!


В тени лак выглядит шиммерным - в жизни виден розовый отблеск, который не удалось поймать на фото.


In the shade Bluebeary looks like a shimmer - I didn't manage to catch the pink flash, but it's there!



Philly Loves Lacquer Hero's Shade посвящен Линку из Legend of Zelda. Это сложный замес, с серой-почти-черной базой, ярким зеленым шиммером и невероятно красивым шиммером голографическим, который очень ярко вспыхивает на солнце. Три слоя из-за желейной базы, но они стоят того =))


Philly Loves Lacquer Hero's Shade is inspired by none other than Link from Legend of Zelda! It's a very cool and complex polish, with an almost-black jelly base, loads of vibrant green shimmer and some stunning holo pigment, which sparkles like crazy in the sun. 3 coats, but they went on easy and are very much worth it.


Этот яркий зеленый шиммер еще и, как мне кажется, дуохромит - красота =))


Am I imagining things or is that green shimmer also multichrome-y? Stunning either way!


В тени лак выглядит темным изумрудом.


In the shade the polish takes on a dark emerald look.


Too Fancy Lacquer Mario's Attack посвящен единственному и неповторимому Супер Марио =) Это чуть высветленный, "винтажный" красный с розовым шиммером. Интересное сочетание теплой базы и холодного шиммера =)


Too Fancy Lacquer Mario's Attack is, of course, inspired by everyone's favourite plumber =) It's a light, "vintage" red polish with strong pink shimmer. I like the combination of a warm base and a cooler shimmer going on here =)


Однослойник! Немного густоват, но за счет этого и укладывается в один слой, к тому же саморазравнивается.


It's a one-coater! The formula is a tiny bit thick, but that's what makes it go on so easy in just one coat. Plus, it's self-leveling!


В тени красиво сверкает розовый шиммер =)


The pink shimmer really comes to life in the shade.


И, наконец, Aly's Dream Polish - Final Fantasy -Yuna, посвященный, как видно из названия, Юне из Final Fantasy. Впервые пробую эту марку и, надо сказать, я приятно впечатлена =) Сам лак - очень яркий фиолетовый с розовый шиммером и рассеянным голографическим эффектом. На фотографиях не удалось передать всю его красоту, в жизни еще лучше!


And, last, but certainly not least, Aly's Dream Polish - Final Fantasy -Yuna, inspired by, well, Yuna from Final Fantasy =)) This is my first experience with this brand and I'm very impressed! The polish is a very intense purple/magenta with a pink flash and a scattered, "jeweled" holo effect. My pictures don't do it justice, it's way more stunning in real life!


На моих свотчах два слоя, топом лак не покрывала. Наносится лак легко и быстро. На солнце невероятная красота - светится изнутри! =)


My swatches show 2 coats, no topcoat. The formula was flawless, application very easy. This polish is so stunning in the sun, it glows!


В тени тоже очень неплох =) На моих фотографиях не очень передан цвет, на деле лак теплее. Те, кто пытался фотографировать яркие фиолетовые, меня поймут =)


Very pretty in the shade, too =) My photos aren't 100% colour-accurate - the polish leans warmer and more magenta in real life. Anyone who has ever tried to take pictures of a bright purple, knows my struggle =))


Вот такая вот коробочка получилась у Dazzled в июле - по-моему, наполнение отличное! Я даже не могу выбрать любимца, мне понравились абсолютно все =)
Коробочка Holo Grail Box выходит каждый месяц по предзаказу, поэтому если вы заинтересованы в покупке - следите за объявлениями магазина :)
Dazzled в соцсетях -  InstagramTwitterFacebook.

So this is the July Holo Grail box - I think it turned out fantastic! I can't even pick a favourite, I love all four polishes.
The Holo Grail Box is released monthly on a pre-order basis, so if you're interested, feel free to stalk Dazzled for more details! Get connected on InstagramTwitter or Facebook.

*предоставлено для обзора
*provided for my honest review

14 comments:

  1. Все красавцы, но зеленый и фиолетовый особенно вкусные! =)

    ReplyDelete
  2. все очень классные! но мне тоже по душе больше зеленый и фиолетовый)))

    ReplyDelete
  3. Самые необычные =) Такого, как этот зеленый, я раньше вообще не видела =)

    ReplyDelete
  4. Самые уникальные, да =) У меня такого оттенка фиолетового раньше не было, а зеленый вообще ни на кого не похож)

    ReplyDelete
  5. Шикарные голографики *__* Все!))
    Такие нежные и деликатные)

    ReplyDelete
  6. Зеленый вне конкуренции, очень красивый!

    ReplyDelete
  7. Красота! Мне голографики не надоедают, тем более в Израиле солнце круглый год бывает))

    ReplyDelete
  8. Мне тоже все понравились =D

    ReplyDelete
  9. Очень удачный получился, согласна =)

    ReplyDelete
  10. Смотрю, они фавориты =)

    ReplyDelete
  11. Эх, а у нас скоро сезон туч, тогда голографики не поносишь)

    ReplyDelete
  12. ОМГ! Зеленый - это просто вынос мозга!

    ReplyDelete
  13. Какие люди! =*
    Зеленый офигенен, я его долго пыталась "расшифровать", из чего же он такой сделан)

    ReplyDelete
  14. Вот и я туплю в него уже не первый раз, но как-то не могу понять что они такое интересное туда плеснули кроме голографии.

    ReplyDelete