Tuesday, August 26, 2014

Dollish Polish - Birthstone Brilliance collection swatches and review

Сегодня у меня большой и блестящий пост - в нем целых 12 цельноглиттерных лаков! Коллекцию Birthstone Brilliance бренд Dollish Polish создал эксклюзивно для магазина Mei Mei's Signatures, а посвящена она "гороскопу камней" или "камням месяца" - в общем, поверию о том, что каждому месяцу соответствует камень, который способен принести удачу человеку, в этом месяце рожденному. Anyways %) За свотчами и обзором заходите под кат - любовь к гороскопам, драгоценным камням или глиттеру желательна, но не обязательна.


Today I have a very large and a very sparkly post for you - it contains 12 wholly-glitter polishes! The Birthstone Brilliance collection was created by Dollish Polish exclusively for Mei Mei's Signatures and it's the store's largest exclusive collection up to this day. Even if birthstones and horoscopes aren't your thing, take a look at these pretties - they are very shiny and very striking!


Текстура у всех лаков (кроме Poignant Pearl, но об этом ниже) одинаковая, поэтому, чтобы не повторяться, я опишу их разом. Они все состоят из разноразмерного, но преимущественно очень мелкого глиттера в прозрачной базе. Текстура удачная и позволяет нанести лак в два плотных слоя, не требуя подложки. Конечно, можно экспериментировать и наносить в 1 слой на подложку, делать растяжку, дизайн или что угодно =) Лаки довольно жадные до топа, но носибельны и как "текстурные", т.е. без верхнего покрытия. На моих свотчах 2 слоя + топ.
Вот так лаки коллекции выглядят в 1 слой (в качестве образца - Seductive Sapphire):


Almost all of the polishes in this collection (except Poignant Pearl, but I will speak about it later) share the same formula, so I'll describe it once as to not repeat myself. They have a clear base filled to the brim with multi-sized fine and very fine glitter. The formula is very good and allows the polish to be applied in two coats, with no real need for undies. Of course, you can experiment and layer these, create glitter gradients, designs and so on. My swatches will show 2 coats + topcoat. These are topcoat-hungry but can also be worn as "textures".
Above is a sample of how these glitterbombs look in just 1 coat (pictured is Seductive Sapphire).


Dollish Polish Glamorous Garnet - гранат, камень для рожденных в январе =) Смесь бордового, красного и фиолетового глиттера.


Dollish Polish Glamorous Garnet - for January babies. A sophisticated mix of dark red, maroon and purple.




Dollish Polish Amorous Amethyst - аметист, для тех, чей день рождения в феврале. Фиолетовый с голографическими вкраплениями.


Dollish Polish Amorous Amethyst - for those born in February. A mix of purple and holo.




Dollish Polish Astonishing Aquamarine - аквамарин, соответствует марту =) Голубой глиттер и голография, очень красивый оттенок.


Dollish Polish Astonishing Aquamarine is for you if you were born in March =) This one is light blue and holo, very striking!




Dollish Polish  Decadent Diamond - бриллианты для рожденных в апреле =) Серебристый голографический глиттер, сфотографировать невозможно - в тени не видно всего сияния, а на солнце он просто слепит камеру. Очень праздничный!


Dollish Polish  Decadent Diamond - for April babies. This is silver and holo and impossible to photograph - my indirect light pictures don't do the sparkle justice, and out in the sun it's just blinding the camera =) Very, very festive!




Dollish Polish Enchanting Emerald - изумруд соответствует месяцу маю. Яркий зеленый глиттер и немного голографии.


Dollish Polish Enchanting Emerald - this delicious green is for those celebrating their birthday in May. Very vivid with a dash of holo.




Dollish Polish Poignant Pearl - жемчуг для июньских именинников. Этот лак отличается от остальных в коллекции - он не так густо замешан и состоит из матового белого и переливчатого "слюдяного" глиттера. Единственный свотч, в котором я использовала подложку, слой белого желе, потому что мои желтоватые ногти выглядели уж очень неаппетитно в просветах между ярко-белыми блестками %))


Dollish Polish Poignant Pearl for those born in June. This polish is different from the rest of the collection - it's less opaque and consists of white matte and iridescent glitter. These swatches are the only ones where I used "undies", a coat of white jelly, only because my yellowed nails looked really bad peeking through the stark white glitters, lol =)) This one has a very delicate sparkle and I can see it in some winter-themed nail art.




Dollish Polish Ravishing Ruby - рубин. Именинникам июля предлагается теплый красный, очень яркий и блестящий. Огонь!


Dollish Polish Ravishing Ruby - July babies get this fiery, sparkly warm-toned red. It glows!




Dollish Polish Passionate Periodot - камень августа, перидот. Смесь золота и светлой зелени, очень красиво смотрится на ногтях.


Dollish Polish Passionate Periodot - for those born in August. A mix of gold and light green, this looks so beautiful on the nails!




Dollish Polish Seductive Sapphire - если вы, как и я, родились в сентябре, то этот сапфир - для вас =) Очень насыщенный синий с голографическими блестками.


Dollish Polish Seductive Sapphire - for those who were born in September, like me, this deep and vibrant blue with holo sparkle.




Dollish Polish Transcendent Pink Tourmaline. За октябрь в этом календаре отвечает розовый турмалин - его лак получился ярким, насыщенным, очень удачный розовый, как мне кажется.


Dollish Polish Transcendent Pink Tourmaline - October in our birthstone calendar. It's a lovely vivid pink, very sparkly.




Dollish Polish Captivating Citrine - цитрин, камень ноября. Яркое золото с голографией, ооочень блестящее. Этот лак точно еще не раз использую в нейл-арте =)


Dollish Polish Captivating Citrine - for those celebrating in November. It's an intense gold with holo, very, very spakly! And it has amazing nail art potential =)




Dollish Polish Tumultuous Blue Topaz - и, наконец, декабрьский камень, голубой топаз. Лак, правда, совсем не голубой, а вовсе даже насыщенный тиловый =) Но это ему совершенно не мешает быть очень, очень красивым.


Dollish Polish Tumultuous Blue Topaz - for those born in the very end of the year, in December! I found this polish more teal than blue, but who cares when it's this gorgeous? Very deep and moody.



Надеюсь, вам понравился этот гигантский обзор! Нашли свой камень? =)
Мне в этой коллекции понравилась легкость нанесения и большой потенциал лаков - акцентные ногти, нейл-арт и тому подобное. Это же целая глиттерная радуга!
Приобрести коллекцию Birthstone Brilliance как по отдельности, так и набором, можно только в магазине Mei Mei's Signatures.

I hope you enjoyed looking through this giant post! Do you like 'your' polish? :))
I loved the great formula of the polishes in this collection, as well as their versatility - the possibilities for accent nails and nail art are virtually endless! Plus, who doesn't like a glitter rainbow?
The Birthstone Brilliance collection is available exclusively at Mei Mei's Signatures - sold separately or as a set.

*коллекция предоставлена для обзора
*provided for my honest review

9 comments:

  1. А я люблю зеленые, а у меня жемчуг. Тоже не плохо, зато отличается от всех остальных))))

    ReplyDelete
  2. какая красивая и яркая коллекция!) мой камень аметист!) понравился) а еще очень понравились: аквамарин, изумруд и топаз!)

    ReplyDelete
  3. Аметист хорош, очень яркий =))

    ReplyDelete
  4. Жемчуг очень интересный =) У меня уже есть идеи, как бы его обыграть.

    ReplyDelete
  5. Интересная коллекция! Мне понравился мой гранат и жемчуг зацепил)

    ReplyDelete
  6. Гранат отличный, один из самых интересных в коллекции =)

    ReplyDelete
  7. Вот это постище! Вы - лаковый титан! Столько глиттера смогли побороть)

    ReplyDelete
  8. Я с глиттером не борюсь, я им наслаждаюсь =D Тем более тут он хороший, послушный и сохнет быстро)

    ReplyDelete
  9. Забыла сказать, что меня ожидаемо вштырил август и последний декабрь. Хорошо они там замастырили.

    ReplyDelete