Wednesday, July 2, 2014

Colors by Llarowe Gemini Rising swatches and review

Голографики меня все еще не отпускают, поэтому да, сегодня снова Colors By Llarowe и еще один представитель их летней коллекции - Gemini Rising. Свотчи, подробности и все остальное - далее по курсу.


I'm still enjoying my holo kick, so I have another beauty from the Colors By Llarowe summer collection to show you - it's a green holographic polish called Gemini Rising. For swatches, my review etc etc please go under the jump!





Colors by Llarowe Gemini Rising - яркий зеленый голографик, причем яркий как по основному оттенку, так и по призматическому эффекту. Тут не стоит выискивать нюансы цвета или "двойное дно" - цвет очень чистый и, если хотите, простой. Зелень и зелень)


Colors by Llarowe Gemini Rising is a very bright, saturated green holo - bright in both the base colour and the prismatic effect. No subtle nuances of colour here - it's green as can be, a 50-50 mix of blue and yellow.


Лак легко наносится, но несмотря на большое количество пигмента, не однослойник. Я нанесла два слоя Gemini Rising, топом сверху не покрывала. При определенном освещении даже после двух слоев можно различить линию улыбки, но для этого нужно всматриваться))


The polish is easy to apply, but not a one-coater. I applied 2 quick coats of Gemini Rising and didn't topcoat my manicure. If you look very, very closely under specific light you can see some VNL, but not enough for it to be an issue))


Так получилось, что под этим лаком на правой руке у меня было два слоя базы, а на левой - один (база одна и та же, Duri Rejuvacote). Так вот, сквозь один слой базы ногти окрасились в желтый, через два - нет. Пятна остались неглубокие и легко удалились, но все равно, приятного мало. Так что этот лак - только с двумя слоями базы, или одним железобетонным)


Under this polish I had two coats of basecoat on my right hand and 1 coat on my left (Duri Rejuvacote in both cases). Unfortunately, Gemini Rising has stained my nails yellow through 1 coat of base - the nails that had double protection remained unharmed. The stains weren't terribly deep, but still, that's not good news. I don't advise applying this polish without doubling up on basecoat.


Несмотря на инцидент с окрашиванием, лак мне понравился (плюс он без топа продержался на мне три дня и поверхность даже не потерлась!) - а что думаете вы?

Despite the staining problem, I liked this polish (I wore it for 3 days with no topcoat and it remained perfect, the surface wasn't even scuffed!) - what do you think?

17 comments:

  1. ах, какой красотун! прелесть! жаль, что красит( но цвет - шикарный!!!

    ReplyDelete
  2. I love colours like this one, even though they usually stain! Still worth wearing them :)

    ReplyDelete
  3. Ааа, какая клевая зелень! Я бы хотела себе такой лачок:) красилась бы им постоянно:))

    ReplyDelete
  4. не люблю линейные голографики в принципе, но этот просто приковал взгляд!

    ReplyDelete
  5. Я думаю - потрясающий! :) буду хотеть ))) (замечание про стойкость тоже немаловажно для меня!)

    ReplyDelete
  6. Безупречный цвет, отличная голография)

    ReplyDelete
  7. Алена-Алена, ну что ж ты творишь! Еще одна зеленая хотелочка:) Ну очень красиво ты все показываешь!

    ReplyDelete
  8. Разве "постоянно" выдержала бы лакоманьячная душа? =)

    ReplyDelete
  9. Yup, still worth it =) After all, these stains are nothing a buff can't fix)

    ReplyDelete
  10. Ну два слоя базы спасают, так что право на жизнь ему даю =))

    ReplyDelete
  11. Зелени много не бывает, даа =)

    ReplyDelete
  12. Если бы еще не такой въедливый - но 100% идеалов не существует =)

    ReplyDelete
  13. Ну, стойкость - дело очень индивидуальное и от многих факторов зависит, но для голографика это очень хороший показатель!

    ReplyDelete
  14. А я вот всякие люблю - и вырвиглазные, и спокойные а-ля Ингланды)

    ReplyDelete
  15. Потрясающий зелёный, сочный! Стойкость зачётная.) Как всегда шикарно, Алёна!

    ReplyDelete
  16. Ох какой! Эти лаки привлекают меня все больше и больше. Красивые голографики и цвета простые - то, что нужно.

    ReplyDelete
  17. Спасибо за предупреждение о пятнах! Выбирала между этим и зеленым FUN Lacquer из летней коллекции, остановилась на этом, чтобы без желтого подтона.
    Интересная какая-то голография в этом и в Красном Бароне - ну, я буду далеко не первой, кто скажет "бархатная" )

    ReplyDelete