Monday, July 21, 2014

Colors by Llarowe Final Fantasy swatches and review

Для "голографического" дня Summer15dnc я решила ничего не выдумывать и просто накрасить первым попавшимся голографиком из очереди которая снова не помещается в отведенный ей ящик. Тем более, что под руку попался такой лак, который не грех показать соло - а именно Colors by Llarowe Final Fantasy.


For the "holographic" day of my nail challenge I decided to keep it simple and just use the first holo polish I'd find in my untrieds drawer which is getting out of control yet again. Especially since the polish I pulled out turned out to be well worthy of a separate post - it is called Colors by Llarowe Final Fantasy.





Colors by Llarowe Final Fantasy - темно-серый с небольшой долей коричневого линейный голографик, в который дополнительно добавлено большое количество яркого розового шиммера. Легко наносится в два слоя, довольно быстро сохнет, топа не требует.


Colors by Llarowe Final Fantasy is a charcoal taupe linear holo with strong pink shimmer. It applies easily in two coats, dries fast and topcoat isn't really necessary.

After looking at the following photo I found out that it's time to shorten my nails a bit))


После этой фотографии я поняла, что мне нужно укоротить ногти =D

На солнце розовый шиммер почти не видно, его забивает яркая голография.


The pink shimmer is barely visible in direct sunlight - the holo effect is quite strong.


Зато в тени лак практически воспринимается, как лиловый - так ярко сверкает шиммер (и это без топа!)


But when the sun is not around, the shimmer shines bright and strong - the polish almost reads as lilac! And these swatches are without topcoat, too!


Конечно, мне захотелось сравнить Colors by Llarowe Final Fantasy с Cirque Magnum Opus - другим темно-серым голографиком с розовым шиммером. Лаки хоть и похожи, но не близнецы - у Cirque база темнее, шиммера меньше, а голография более четкая линейная (у CbL она словно "расплывается").

Of course, I wanted to compare Colors by Llarowe Final Fantasy to Cirque Magnum Opus - another charcoal holo with pink sparkle. And although the polishes are similar, they are not dupes - the Cirque has a darker base, less shimmer and a stronger, more linear rainbow (the CbL has a kind of "fuzzy" holo effect).


Как вам лак? Признаюсь, что в тени мне Colors by Llarowe Final Fantasy понравился даже больше, чем на солнце - уж больно хорош шиммер =))

So what do you think of this polish? I'll be honest with you, I think I preferred Colors by Llarowe Final Fantasy in the shade - that pink shimmer is just too pretty! =))

16 comments:

  1. Ой, а мнет и в тени и на солнце!! Красотища! Ну и ваш маникюр, само сбой)

    ReplyDelete
  2. Уии, большое человеческое спасибо за сравнялку! Фантазия прекрасна, но раз у меня уже есть Магнум Опус, не буду ее брать. Но оба хороши!

    ReplyDelete
  3. красавчик! очень хорош и в тени и на солнце)

    ReplyDelete
  4. И в тени, и на солнце хорош, особенно голография понравилась, что не похожа на стандартный линейный.)

    ReplyDelete
  5. Очень красивый! При любом освещении:)
    А мне очень нравится длина ногтей!

    ReplyDelete
  6. Очень привлекательный голографик. И, конечно, прекрасный маникюр!

    ReplyDelete
  7. Да, в тени он очень интересный!! Очень красивый!

    ReplyDelete
  8. Шикарный!!! Обожаю голографики!!)))

    ReplyDelete
  9. Я вот не могу между ними выбрать, оба нужны =D

    ReplyDelete
  10. Мне кажется, это из-за розового шиммера, он немного "разбивает" радугу =)

    ReplyDelete
  11. Мне с ними не очень комфортно, все задеваю - боюсь, что так можно допрыгаться до "перелома")

    ReplyDelete
  12. Нравится мне тренд что-то подмешивать в голографики - еще год-другой назад некрасивая белесость в тени была неизбежна, а теперь вот как бывает =)

    ReplyDelete
  13. И я того же мнения =))

    ReplyDelete
  14. Маша, спасибо! За комплимент маникюру отдельное мерси, от гуру очень ценно =)

    ReplyDelete