Friday, July 25, 2014

Cirque Tibetan Nights swatches and review

Раньше я показывала не самые раскрученные лаки марки Cirque, просто потому, что интереснее фотографировать то, на что еще нет сотни более красивых свотчей =) Но настал черед и самого популярного лака марки, ставшего практически ее визитной карточкой - Tibetan Nights. Тем более, что есть отличный повод в виде "синего" дня Summer15dnc.


Earlier on, I have shown you some of the less known shades from the Cirque range, just because it's more fun to take pictures of something that doesn't already have hundreds of way more beautiful swatches =) But the time has come to try out the brand's most popular polish - Tibetan Nights. Especially since I have a good reason to do so - the "blue" day of my summer nail polish challenge =)



Cirque Tibetan Nights - темно-синее "стекло" с мелким серебряным глиттером в форме точек и палочек. Он не слишком жидкий и не слишком густой, поэтому нанести его несложно - единственное, нужно действовать быстро, потому что лак быстро схватывается.


Cirque Tibetan Nights is a dark blue jelly polish filled with fine silver dots and bars. It's not too runny and not too thick, so it isn't hard to apply - as long as you're fast, since it dries quickly.


Если у вас хорошо прокачан скилл равномерного нанесения, то можно носить "Тибетские ночи" и в один толстый слой. А можно, как я - в два тонких. Из-за насыщенного цвета и высокой пигментированности лак не очень просто корректировать, поэтому лучше пальцы не заливать)


If you're good at applying polish in an even coat, you can wear Tibetan Nights in one thick coat. Or you can be like me and apply two thin ones. Because the polish is so pigmented and saturated, it isn't too easy to clean up - so don't flood your cuticles =)


Высыхает Cirque Tibetan Nights матовым, но, по моему мнению, глянец ему просто необходим - поэтому лак придется покрыть топом. У меня - 1 слой KBShimmer Clearly On Top.


Cirque Tibetan Nights dries matte, but I think it looks way better glossy - topcoat to the rescue! I'm wearing 1 coat of  KBShimmer Clearly On Top.


А вы пробовали "Тибетские ночи"? Я раньше немного не понимала ажиотажа вокруг этого лака, но теперь знаю, что нужно только попробовать =))
В Украине и с доставкой в Россию лаки Cirque можно приобрести у официального представителя бренда, магазина Hey, Polish!

Have you tried Tibetan Nights? To be honest, I never quite understood the hype around this polish, but it turns out you just have to try it to know =))

*лак предоставлен на тестирование магазином Hey, Polish! 
*the polish was provided for my honest review

17 comments:

  1. Красотища! По-моему, это самый красивый Цирк из всех Цирков) просто же невероятный! Долгое время я думала, что из всех моих лаков он самый-самый, побить его может разве что Джордж.
    Мы когда совершали 1ю покупку на Харлоу, первым делом его заказали) кстати, я часто ношу его в 1н слой поверх Кико 335, экономлю)

    ReplyDelete
  2. красивый. у меня только один Цирк и я иногда думаю купить ночи. хоть мне не очень нравятся палочки...

    ReplyDelete
  3. Тут палочки настолько мелкие, что даже палками не воспринимаются)

    ReplyDelete
  4. Я вот немного не понимала его раньше, ну синее желе себе и желе %) А он невероятно глубокий!

    ReplyDelete
  5. это да :) поэтому и задумываюсь)))

    ReplyDelete
  6. вау! очень красивый!

    ReplyDelete
  7. Алёна, какой же он красивый!! захотелось снова им накрасить))

    ReplyDelete
  8. Значит, надо =) Он красавец, спору нет =)

    ReplyDelete
  9. Это из тех лаков, коорыми не устаешь любоваться. Снова и снова хочется тут же его побежать и купить)) Даже не знаю, хорошо это или плохо, но он мне так и не попался. Пока, во всяком случае.
    (Алена, я периодически не могу комментировать Ваши посты, но все внимательно просматриваю. Любуюсь)

    ReplyDelete
  10. Ну иметь какое-то желание и не спешить его исполнять тоже приятно, по-моему =))
    Эх, дискус шалит? Главное, что смотрите и нравится =) Всегда вам очень благодарна за комментарии =)

    ReplyDelete
  11. Он очень-очень красивый, но я все-таки не сжилась с длинным глиттером - пристроила поэтому и Ночи, и Ciate Jewel.

    ReplyDelete
  12. Серьезно? Я вот палки не уважаю, но тут их совсем не замечаю =)

    ReplyDelete
  13. Ну вот как-то да ( Все время ощущение "волосатости" меня преследовало.

    ReplyDelete
  14. Эффектный очень! Не пробовала, дороговато пересылка выходит.(

    ReplyDelete