Sunday, June 1, 2014

Shimmer Tiffany and Katie swatches, review and manicure ideas

Как только я получила посылку с лаками Shimmer, то сразу подумала, что Tiffany и Katie - лако-сестры =) Они очень похожи составом и размером глиттера, только в Tiffany компанию розовому цвету составляет голубой, а в Katie - зеленый. Носила я эти лаки в очень похожих по схеме маникюрах, поэтому и показать решила вместе. Свотчи, описания и все остальное - далее по курсу =)


As soon as I opened my Shimmer Polish nailmail, I thought that Tiffany and Katie look very much like sisters =) They're very alike in their glitter composition, the only difference being that in Tiffany the pink is combined with baby blue, and in Katie it is combined with green. I wore these polishes in similar manicures, so I decided to show them in one post. Swatches, description and everything else can be found after the jump)



Начнем с Shimmer Katie - в прозрачной базе густо замешаны мелкие блестки, в основном зеленые и розовые, но я не ручаюсь, что они не приправлены чем-то еще =) В два-три слоя можно наслоить до полной непрозрачности, ну или, понятное дело, можно наносить в 1 слой как топ, делать градиенты и прочее) У меня 2 слоя поверх 1 слоя Zoya Shawn - как видим, все плеши и неровности базы глиттер спокойно перекрывает.


Let's start with Shimmer Katie - a clear base tightly packed with fine glitters, mostly in green and pink. This polish can be built up to full opacity on its own or worn as a topcoat, in gradients and so on. My swatches show 2 coats over 1 coat of Zoya Shawn - as you see, any imperfections of my base are completely covered with glitter.


Носила я этот лак вместе с, собственно, Zoya Shawn, которую украсила стемпингом с пластины Bundle Monster BM-406. Так вот случилось, что в обоих сегодняшних маникюрах участвуют два бренда, которые называют свои лаки женскими именами =))


I wore this polish together with Zoya Shawn, which was stamped with a design from the Bundle Monster BM-406 plate. I find it fun that both today's manicures are created with the help of two brands which name their polishes after women =)



Shimmer Tiffany обладает точно такими же техническими характеристиками, что и Shimmer Katie, только вместо зеленого глиттера здесь присутствует голубой. На  свотчах - 2 слоя поверх 1 слоя Zoya Blu.


Shimmer Tiffany has pretty much the same formula as Shimmer Katie does, only it has baby blue glitters instead of green. My swatches show 2 coats over 1 coat of Zoya Blu.


Tiffany я носила в компании, собственно, Zoya Blu, которая была украшена стемпингом с пластины MoYou Sailor Collection 03. Blu - пожалуй, мой любимый пастельно-голубой лак =)


I wore Tiffany with Zoya Blu, which was stamped with a design from the MoYou Sailor Collection 03 plate. Blu is probably my favourite pastel blue polish!



Как вам лаки и маникюры? Какой понравился больше? =)
Купить лаки Shimmer можно напрямую - на этси или через сайт, или у ритейлеров. Доставка по всему миру и даже есть услуга создания уникального лака специально для вас =)

So what do you think of these polishes and manis? Which one is your favourite? =)
Shimmer polishes can be purchased on Etsy, through their website or with several e-tailers around the world. Direct international shipping is available and they can even do a custom unique polish for you!


*Лаки Shimmer предоставлены на тестирование.
*The Shimmer polishes were provided for my honest review.

17 comments:

  1. Какие они красивые, необычные!
    Очень понравились маникюры=)

    ReplyDelete
  2. Какие маникюры классные *___*
    Стемпинг идеально вписался))

    ReplyDelete
  3. Очень красивые маникюры! Вечно вдохновляюсь у вас)

    ReplyDelete
  4. Второй покорил особенно, но оба очень очень красивые!)

    ReplyDelete
  5. Красивые маникюры, особенно понравился второй:)

    ReplyDelete
  6. Спасибо! Я хотела и поверх глиттера наштамповать, но это уже в другой раз)

    ReplyDelete
  7. Спасибо! Мне очень приятно =)

    ReplyDelete
  8. Спасибо! Забавно, отклика больше на второй, а мне в жизни больше понравился первый =))

    ReplyDelete
  9. Интересные лаки. Очень второй понравился в качестве топа. Совсем не перегружает.

    ReplyDelete
  10. Оба хороши, но зелёный всё ж интереснее! Маникюры супер!

    ReplyDelete
  11. Мне тоже зеленый больше понравился =))

    ReplyDelete
  12. Можно в один слой нанести, будет еще легче =)

    ReplyDelete
  13. Очень красивые лаки! Первое сочетание нравится)

    ReplyDelete