Wednesday, May 14, 2014

Shimmer Linna & Colors By Llarowe Ocean Water swatches and review

Ко мне приехали еще несколько лаков инди-марки Shimmer - и выбрать, какой из них накрасить первым, было настолько сложно, что пришлось призвать на помощь коллективный разум в инстаграме =) Глас народа указал на бирюзовый Shimmer Linna, который я вашему вниманию и представлю. А бонусом покажу еще несколько свотчей красивого желе Colors By Llarowe Ocean Water.


I have received some more beautiful polishes from the indie brand Shimmer, and choosing which one to swatch first was so tough, I had to take to Instagram and ask my followers for advice =) The blue-green Shimmer Linna seemed to receive the most votes, so featured on the blog it is! Also, I have snuck some swatches of the beautiful Colors By Llarowe Ocean Water into this review, so be sure to check them out after the jump!




Shimmer Linna описывается производителем, как "смесь изумрудной зелени и тила". Но это, конечно, не все - в миксе можно рассмотреть мелкий глиттер красного, желтого, серебристого цвета. База у лака не прозрачная, а подкрашенная в бирюзовый цвет, поэтому его вполне можно носить самостоятельно в три слоя. Я нанесла один густой поверх одного слоя Colors By Llarowe Ocean Water.



Shimmer Linna is described by Cindy as an "Emerald Green, Teal Mix". But, of course, it doesn't stop at that - there are also tiny glitters in red, yellow, silver and blue colours. This polish has a tinted base, so it can be built to opacity on its own in three coats. I have applied one generous coat over one coat of Colors By Llarowe Ocean Water.


В нанесении Shimmer Linna не капризен, много топа не требует, высыхает быстро. В общем, стандартно для марки Shimmer =)


The application was pretty much flawless and the polish dries quickly, it also isn't topcoat-hungry. Just the quality we've come to expect from Shimmer =)


На солнце лак очень сверкуч. Нет, даже ОЧЕНЬ - я даже не рискну показывать больше одной фотографии)



In the sun, this polish is sparkly. No, it's SPARKLY - I won't even put more than one photo here or you might end up blinded. Although being blinded by sparkly is not such a bad thing.



И бонусом покажу несколько фотографий прекрасного бирюзового желе Colors By Llarowe Ocean Water, которое я носила не только как подложку под Shimmer Linna, а и самостоятельно в три слоя.


And as a bonus, here are some shots of Colors By Llarowe Ocean Water, a beautiful turquoise jelly, worn here on its own in three coats.


Как вам лаки? Понравился какой-нибудь? =)
Купить лаки Shimmer можно напрямую - на этси или через сайт, или у ритейлеров. Доставка по всему миру и даже есть услуга создания уникального лака специально для вас =)

So what do you think of these two shades? Any one of them catch your eye? =)
Shimmer polishes can be purchased on Etsy, through their website or with several e-tailers around the world. Direct international shipping is available and they can even do a custom unique polish for you!


*Лак Shimmer предоставлен на тестирование.
*The Shimmer polish was provided for my honest review.

18 comments:

  1. Океанская вода прелесть как хороша! Фотографии чудесные:)

    ReplyDelete
  2. Оба хороши! Можно даже сочетать.

    ReplyDelete
  3. Какая красота, Shimmer просто очаровательный. :):):)

    ReplyDelete
  4. Как же понравился Shimmer! Последнее время я холодна к блестючкам, а тут такая красота!

    ReplyDelete
  5. Shimmer - супер, крем тоже очень понравился! :)

    ReplyDelete
  6. красивый Шиммер! но бирюзовое желе вообще полный восторг))

    ReplyDelete
  7. Даа, желешка мне очень полюбилась =)

    ReplyDelete
  8. Я сама в восторге от этого желе) Его можно и в два слоя носить, но у меня на одном ногте заплатка %))) - поэтому наслаивала до 100% плотности.

    ReplyDelete
  9. У Shimmer, по-моему, одни из лучших блестючек - яркие и не пошлые =) Да и тх у лаков отличные.

    ReplyDelete
  10. Да, вполне - на правой руке у меня так и было, Shimmer акцентами)

    ReplyDelete
  11. Да, она прекрасна! =)) Спасибо!

    ReplyDelete
  12. ох уж эти заплатки..)) у меня буквально на прошлой неделе отросла.

    ReplyDelete
  13. Оба невероятно красивы! В таких лаках надо ехать в отпуск к океану)

    ReplyDelete
  14. Понравились оба :) Каждый по-своему хорош!

    ReplyDelete
  15. Оба лака классные! :)

    ReplyDelete