Wednesday, May 28, 2014

Emily de Molly Frail Promise swatches and review + some reverse stamping

Это практически "быстропост", но что-то я так полюбила этот лак, что не могу не поделиться =) Emily de Molly Frail Promise удостоился редкой чести - был накрашен сразу же, как только я распаковала свой заказ с Llarowe. Свотчи, буквы и небольшой эксперимент - далее по курсу.


This is a very quick post, but I loved wearing this polish so much I just had to share with you guys =) Emily de Molly Frail Promise is one of those rare polishes I put on the very moment after I ripped open my package from Llarowe. A couple of swatches, my review and a little experiment can be found after the jump!


У Emily de Molly Frail Promise желейная база серовато-бежевого (или светло-таупового?))) цвета, в которой замешан мелкий глиттер белого, черного, розового и золотого цвета, небольшие светло-бирюзовые круги и даже немного золотого шиммера. Наносится легко, в два слоя непрозрачен, я покрывала двумя слоями топа.



Emily de Molly Frail Promise has a greyish beige (light taupe?) jelly base filled with tiny glitters in white, black, pink and gold and some small tiffany blue circles, as well as a dash of golden shimmer. It applies very easily and is opaque in two coats. I added two coats of topcoat to smooth it out.


Мне очень понравилось сочетание цветов - ну отлично же смотрится все вместе?

I loved the colour combo in this polish - doesn't everything come together so well?


Цветовую схему захотелось развить и я решила добавить "обратный" или "раскрашенный" стемпинг со свежеполученной плиткой MoYou Hipster Collection 08. В этой технике рисунок раскрашивается на штампе, до перенесения на ноготь - поэтому можно использовать непрозрачные лаки. Я взяла Picture Polish Tiffany, Konad White и OPI Kiss Me On My Tulips. После того, как рисунок на штампе высох, покрыла ноготь топом и секунд через 15-20 перенесла рисунок, как при обычном стемпинге.


I wanted to continue the colour scheme, so I decided to add some "reverse" or coloured-in stamping using MoYou Hipster Collection 08 plate. I used Picture Polish Tiffany, Konad White and OPI Kiss Me On My Tulips to fill in the triangles while the image was still on my stamper. After the polishes had dries, I topcoated my ring finger nail, waited 15-20 seconds and stamped the image as usual.



8 comments:

  1. Какой же он нежный:) прелесть просто!
    Со стемпингом прикольно вышло:))

    ReplyDelete
  2. Какой он нежный и воздушный... Красивый. :):):)

    ReplyDelete
  3. Какой красивый нежный лак! Издалека кажется, что чуть черным перцем присыпан))

    ReplyDelete
  4. Даа, он спокойный такой, очень приятный =)

    ReplyDelete
  5. Очень милый, со стемпингом необычно смотрится!

    ReplyDelete
  6. Лак замечательный! И стемпинг необычный)

    ReplyDelete
  7. Спасибо! Вообще хочу чаще экспериментировать со стемпингом поверх глиттеров, тут есть потенциал, как мне кажется =)

    ReplyDelete