Friday, April 11, 2014

Fridails - Inspired by a pattern

На этой неделе задание для Fridails было довольно легким - "pattern" или "узор". У меня как раз лежал свежекупленный набор пластинок для стемпинга Cheeky с кучей интересных геометрических узоров, поэтому выбор было сделать несложно.



This week's Fridails prompt was quite easy for a change - who doesn't love a good pattern? And since I have a brand new Cheeky stamping plate set I just bought, full of great geometric prints, it all came down to just picking out one design and stamping away.




Сначала я нанесла два слоя желейного нюда OPI Bubble Bath, а потом наштамповала рисунок с пластинки Cheeky GA1 с помощью черного лака Konad. Потом я обвела контур ногтя, кроме торцевой части, черным лаком - идея была сделать что-то вроде "антифренча", но в итоге, по-моему, она не очень читается))) Но с черным контуром, как мне кажется, маникюр выглядит чуть более завершенно и более графично.


I started out with two coats of OPI Bubble Bath, which is a light nude, and then stamped a pattern from the Cheeky GA1 plate using a black Konad polish. Then I outlined my nails in black polish (excluding the top part) - the idea was something like a "ruffian", but I guess it doesn't show up too well =) Well, I think the outline at least helps to create a more graphic and finished look.


Как вам моя идея? А вы какие узоры предпочитаете - геометрические, романтичные или какие-нибудь еще? =)
Как всегда, не забудьте заглянуть и к другим участницам Fridails - Юле Vicerimus  и Маше So Marvellous.

So what do you think of my mani? What patterns do you prefer - geometric, floral or something else?
As always, don't forget to check out the other Fridails members - Yulia Vicerimus and Maria So Marvellous.

21 comments:

  1. Очень красиво получилось. :):):)

    ReplyDelete
  2. Вау! Очень графично, "выразительно"! Супер!
    Мне очень нравится! и исполнение на высоте :))

    ReplyDelete
  3. Очень здорово получилось!

    ReplyDelete
  4. получилось просто великолепно!

    ReplyDelete
  5. О_О! Получилось очень интересно! Супер!

    ReplyDelete
  6. Необычный узор! Дико понравился! А какое классное сочетание цветов!

    ReplyDelete
  7. Узор классный! Нравится разное пробовать.

    ReplyDelete
  8. Спасибо! Действительно, выразительный маникюр получился =)

    ReplyDelete
  9. Спасибо! А ведь вроде бы просто все =)

    ReplyDelete
  10. Спасибо! А ведь казалось бы, сочетание - проще некуда =)

    ReplyDelete
  11. Алена, какая красота :)

    ReplyDelete
  12. Красотень! Сочетание узоров на такой подложке смотрится очень оригинально и стильно)

    ReplyDelete
  13. Вау! Классная идея дополнить стемпинг антифренчем - смотрится очень круто и стильно:)
    Я люблю разные узоры, в ходу и геометрические, и романтичные. Смотря какое настроение:))

    ReplyDelete