Tuesday, April 1, 2014

Cirque Ica Valley swatches and review

У бренда Cirque в коллекции Alchemy вышло три микроглиттерных лака одного типа - темно-серебристый Chainmail я уже показывала, розовый Stella скоро покажу, ну а золотой Ica Valley представляю вашему вниманию сегодня) Далее по курсу самостоятельные свотчи с топом и без, вариант комбинированного маникюра и небольшое сравнение.



In their Alchemy collection, Cirque have released three microglitter polishes which shared the same texture - I've already shown you the gunmetal-grey Chainmail, the rose gold Stella will be featured soon and the golden Ica Valley is taking the spotlight today. You'll find solo swatches with and without topcoat as well as a manicure idea and a comparison shot after the jump!





Cirque Ica Valley - довольно нейтральное золото, не слишком желтое и не слишком холодное. Лак состоит из разноразмерных (но в общем довольно мелких) частичек в прозрачной базе. На макро видно, что в лаке смешано несколько оттенков, но на ногтях они сливаются в один.

Глиттера много, и если вы наносите его на подложку, вполне можно обойтись одним слоем. Сам по себе лак носибелен в два - именно такой вариант на следующих свотчах. Сначала - без топа.


Сirque Ica Valley is quite a neutral gold, not too yellow and not too cold-toned. The polish consists of different-sized (although mostly fine) glitter particles in a clear base. You can see on the macro that a few different shades of gold make the mix, but on the nails it looks pretty even.

The polish is packed with glitter, and if you apply it over undies, you can easily get away with one coat. It's wearable on its own in two - which is what my swatches show here. The pictures above and the one below show it without topcoat.


Ну а если покрыть лак топом, то он будет блестеть еще сильнее.


The polish becomes even more sparkly when you add topcoat to it.


Cirque Ica Valley просто создан для разного рода акцентов и дизайнов и составит отличную компанию почти любому лаку. Я решила его объединить с Butter London Poole - на безымянном Cirque Ica Valley в один слой, на остальных - глиттерная растяжка (градиент).


Cirque Ica Valley is perfect for all kinds of accent nails, nail designs and nail art. It will look good next to almost any colour - I decided to pair it with Butter London Poole. My ring finger shows just one painted coat of Cirque Ica Valley, and the other ones are sporting a glitter gradient.



Ну и, конечно, небольшое сравнение с другими золотыми лаками - Morgan Taylor Where's My Crown более темный и бежевый, а Nails Inc Chelsea Embankment сильно желтее. OPI Love.Angel.Music.Baby все-таки немного теплее, хотя в принципе оттенок похож.


And a little comparison - Morgan Taylor Where's My Crown is a bit darker and more beige and Nails Inc Chelsea Embankment is definitely more yellow. OPI Love.Angel.Music.Baby seems a tad warmer to me, although the shade of gold is similar.


Что вы думаете по поводу лаков с такой текстурой? Используете их в маникюрах? Предпочитаете носить соло или все-таки в качестве акцента?

В Украине и с доставкой в Россию лаки Cirque можно приобрести у официального представителя бренда, магазина Hey, Polish!

So what do you think about polishes like Cirque Ica Valley? If you do use them in manis - do you prefer wearing them on their own or just as accents?

*лак предоставлен на тестирование магазином Hey, Polish! 
*the polish was provided for my honest review

8 comments:

  1. как акцент просто чудесно! очень хорошо с голубым смотрится. соло все-таки уж очень сверкуче )

    ReplyDelete
  2. красавчик! градиент даже больше понравился)

    ReplyDelete
  3. Соло он для особенных случаев, конечно) А вот как акцент, думаю, он у меня часто будет мелькать, уж больно удачный оттенок золота.

    ReplyDelete
  4. Для градиентов он идеален =)

    ReplyDelete
  5. Он все-таки больше "акцентный", как мне кажется) Думаю, буду часто использовать.

    ReplyDelete
  6. Ух ты, какой он красавчик. В растяжке смотрится потрясающе. :):):)

    ReplyDelete
  7. а мне так и хочется его на темный накрасить!

    ReplyDelete
  8. Растяжка на Лондоне выглядит потрясающе!

    ReplyDelete