Friday, March 14, 2014

Fridails - inspired by a song

Сегодняшнее задание Fridails - "посвящение песне" - внезапно оказалось для меня очень сложным. Я люблю музыку, постоянно ее слушаю и выбрать одну песню из сотен и тысяч ну просто невозможно %)) Я почти уверена, что в следующие пару дней меня внезапно посетит туча более интересных и оригинальных идей, но уже ничего не поделать - что у меня получилось, можно посмотреть далее по курсу.


Surprisingly, today's Fridails prompt - "inspired by a song" - was really tough for me to crack. I love music, I listen to it all the time and picking just one song among the hundreds and thousands I know and love was next to impossible. I'm sure over the next couple of days I will have a surge of new and better ideas, but oh well - let's see what I managed to come up with after the jump.






В итоге выбор пал на "Tessellate" группы Alt-J - просто потому, что она в нужный момент играла в наушниках %))  Геометрический термин "tessellation" в переводе с английского - Замощения, мозаики, паркеты, разбиения, поэтому понятно, что мне нужен был геометрический рисунок =) Нужные треугольники нашлись на пластинке для стемпинга MoYou Pro Collection 01.


So in the end I chose "Tessellate" by Alt-J, just because it was playing in my headphones at the time %) Tessellation means tiling the surface using one or more geometric shapes, and naturally, I had to use triangles. The image is from the MoYou Pro Collection 01 stamping plate.


В качестве основы я решила попробовать так называемый "distressed look", когда несколько разноцветных лаков наносятся произвольными мазками почти сухой кистью. Для этого я сначала нанесла один слой черного лака, а потом "раскрасила" его мультихромами от Dance Legend и Hits. Чтобы было еще веселее, сверху я нанесла топ с голографическими хлопьями Glitter Gal Galaxy Holo, и уже поверх него сделала стемпинг.


For my base, I decided to try a "distressed" look where you apply polishes with an almost-dry brush. I applied a coat of black and used several multichromes (by Dance Legend and Hits) over it. To finish the look, I added a topcoat with holo flakes - Galaxy Holo by Glitter Gal. After that I just stamped with black and was all done!

Надеюсь, вам понравилась моя идея =) А какую песню выбрали бы вы?
В этот раз флэшмоб у нас на двоих, поэтому заходите к Юле Vicerimus , послушать ее песню! =)

I hope you liked my little idea =) By the way, which song would you choose? ;)
Today there's just two of us doing Fridais, so hop over to Yulia's blog, Vicerimus, to see what she was inspired by!

22 comments:

  1. Какая крутотень!) Мне даже в голову не приходит ни одна песня, какую могла бы использовать в нейларте))

    ReplyDelete
  2. Суперски вышло, такие переливы!

    ReplyDelete
  3. класс, очень здорово вышло!

    ReplyDelete
  4. нам в марафоне эта тема через неделю предстоит =)


    очень классно! галактика =)

    ReplyDelete
  5. Эх, здорово, наверное, толпой марафонить) Но я после летнего лакомарафона не скоро решусь снова каждый день красить-выкладывать %)


    Спасибо!

    ReplyDelete
  6. А у меня вот наоборот, слишком много %))

    ReplyDelete
  7. Жалко, все переливы на фото не передать =)

    ReplyDelete
  8. Ууу, космос. *3*
    Я бы тоже так просто не смогла песню выбрать. А когда бы выбрала, перенести мои от неё впечатления наверняка бы было крайне проблематично. :) Куда проще воссоздать какую-нибудь альбомную обложечку. %)

    Кстати, great news! Получила посылочку! :D Ещё раз спасибо огромное - топы шикарны, малявки очаровательны, почерк тоже хорош! :*

    ReplyDelete
  9. у меня нет слов от восхищения)

    ReplyDelete
  10. Интересно! Вот это фантазия у Вас!
    На счет любимой песни не знаю, это от настроения зависит, а уж какой бы я сделала маникюр - понятия не имею.)

    ReplyDelete
  11. В таких ситуациях я почти никогда в итоге не выбираю САМОЕ любимое, потому что самое так просто на ногти не перенесешь %))


    Урааа! Я так рад, я так рад =) Надеюсь, призы порадуют и вдохновят на новые посты %)

    ReplyDelete
  12. Вот про настроение - в точку, у меня из любимых песен можно не один сборник собрать %))

    ReplyDelete
  13. Любоовь *_* Галактики получились, только вообще без запары))

    ReplyDelete
  14. Маникюр, на который вдохновила песня - это так необычно:) получилось очень красиво!

    ReplyDelete
  15. Это проще, чем спонжем, кутикула вообще не уляпывается)

    ReplyDelete
  16. Спасибо! =) То ли еще будет ;)

    ReplyDelete
  17. Просто невероятный эффект получился! Читала с нетерпением- что же это за лак волшебный на подложке? оказалось, даже несколько. У меня просто слов нет) такая вселенная на кончиках пальцев..

    ReplyDelete
  18. Спасибо! А главное, сделать очень просто, были бы похожие лаки =)

    ReplyDelete
  19. Извини, что пишу десять тысяч лет спустя, но дискас снова кушает мои комментарии. х(
    Кстати о которых, тебе когда-нибудь призодил мой ответ к посту на бирюзово-блестючие сравнялки? Я тогда тоже два раза его постила, а он просто был с вопросом... =(

    Это точно. Самые любимые песни - это, для меня, такие эмоциональные кубки, которые распутать-то сложно. А уж пытаться превратить их во что-то осязаемое - вллбще мишн импосибл. Хотя определённый вызов в этом есть. %)

    Надеюсь только, что я эти посты вытяну, а то у меня из всего интерета симка в планшете на 100мб/день. Придется идти в макдак. Хотя нет, на блоговые нужды надо идти в старбакс. x)

    ReplyDelete
  20. У дискуса какая-то беда в последнее время, мне и из тех комментариев, которые проходят, далеко не на все приходят уведомления( Если я на вопрос не ответила, значит, не получала.

    ReplyDelete