Monday, March 10, 2014

Femme Fatale The Fallen Kingdom swatches and review

The Fallen Kingdom от австралийской инди-марки Femme Fatale - типичная для бренда "глиттер-бомба" в необычной базе. Во-первых, не так уж часто встречаются глиттерные лаки на коричневой основе, а уж в шиммерной, почти-перламутровой коричневой основе - и того реже. Рассмотреть свотчи и прочесть о лаке подробнее можно далее по курсу.


The Fallen Kingdom, created by the Australian indie brand Femme Fatale, is a signature "glitterbomb" in an unusual base. First, there aren't too many glitter polishes in a chocolate brown base, and second - it has an almost pearly finish thanks to lots of added shimmer. To see some swatches and find out more about the polish, please go under the jump!

В Femme Fatale The Fallen Kingdom, как и почти во всех лаках марки, много глиттера - здесь круги и шестиугольники бронзового, розового и цвета фуксии. А шиммер мало того, что очень заметен, он еще и немного мультихромный - поэтому при разном освещении лак может выглядеть то теплее, то холоднее.


Femme Fatale polishes usually have lots of glitter, and The Fallen Kingdom is no exception - here the mix consists of hexes and circles in bronze, pink and fuchsia. And the shimmer is not just very prominent - it has a subtle colour shift to it as well, so the polish can look differently on the nail depending on the light.


Нанесение мне не доставило проблем - на свотчах два слоя. Советую не взбалтывать флакон перед первым слоем и потрясти только перед вторым - так можно и достаточно глиттера выловить, и не получить толстый пирог. Топ нужен, но можно обойтись одним плотным слоем.


I didn't have any trouble with application and my swatches show two coats of Femme Fatale The Fallen Kingdom. Protip: shake the bottle after you apply the first coat, this way you'll get plenty of glitter on your nails without the polish layer getting too thick. You will need topcoat, of course, although you can get away with one dense coat.


Мне кажется, что шиммер в этом лаке очень "в тему" - итоговый эффект получается необычным, словно подернутым дымкой. 


I think the shimmer adds a lot to the polish, the final look is sort of "misty" or "smoky" - very unusual!


Femme Fatale The Fallen Kingdom продается только в магазине Color4Nails и сейчас на него даже есть скидка =) Вообще впечатления от магазина у меня положительные, все четко и доставка не грабительская.

 
Femme Fatale The Fallen Kingdom is an exclusive shade for Color4Nails - and right now it's in stock for a lowered price! I can add that my shopping experience with this store was very positive and their shipping is quite reasonable.

Как вам лак? Что вообще думаете о глиттерах в коричневой базе - быть им или не быть?

So what do you think of this polish? And brown-based glitters in general - love them or leave them?

3 comments:

  1. Спасибо =) Вот нравится мне эта его перламутровость %))

    ReplyDelete
  2. Мне тоже всегда нравится, когда вроде бы политкорректный, но с изюминкой =)

    ReplyDelete