Sunday, February 16, 2014

Shimmer Cristina swatches and review

Еще один лак американской инди-марки Shimmer на мою любимую тему - зеленый/бирюзовый с красными вспышками. Shimmer Cristina описывается производителем, как "лесной зеленый и фуксия", но у меня общее впечатление от него немного другое. Почитать об этом и посмотреть свотчи можно далее по курсу.


The Shimmer polish I'm going to show you today sports one of my favourite combos in glitter polishes - a green/teal with red flashes. The maker, Cindy, describes Shimmer Cristina as "Forest Green & Fuchsia", and the polish is in a clear base. To see my swatches and read the review please go under the jump!
"Кристина" замешана в прозрачной базе, а весь глиттер практически одинакового размера и в основном очень мелкий. 


As I mentioned above, Shimmer Cristina has a clear base and the glitters are almost uniform in size and very fine, which makes for easier application.

Лак можно наслоить самостоятельно, но ради ровной линии у кутикулы я нанесла подложку - 1 слой зеленого шиммерного желе Colors by Llarowe Gunfighter. Поверх подложки - 2 слоя Shimmer Cristina (можно и в 1 слой, но мне непременно хотелось "как в бутылке"). Распределяется лак легко, база приятной текстуры, не густая и не жидкая.


This polish can definitely reach opacity on its own but I decided to layer it over 1 coat of Colors by Llarowe Gunfighter (a green shimmery jelly) to achieve a neater line at the cuticle. I applied 2 coats of Shimmer Cristina (of course, you can apply just one if you prefer your glitters sparser, but I wanted it to look just like the bottle). No application issues, the base is a nice consistency and the glitter doesn't clump.


Как и все испробованные мной лаки Shimmer, "Кристина" не требует много топа - у меня 1 слой Nail Pattern Boldness Digital Flash.


As all of the other Shimmers I've tried, Cristina isn't that topcoat-hungry - I applied 1 coat of Nail Pattern Boldness Digital Flash.



Мне очень понравилось носить этот лак - он красиво мерцает и вообще выглядит интересно. А вам как?
Купить лаки Shimmer можно напрямую - на этси или через сайт, или у ритейлеров. Доставка по всему миру и даже есть услуга создания уникального лака специально для вас =)

I really loved wearing this polish - it sparkles beautifully and looks interesting. What do you think of it?
Shimmer polishes can be purchased on Etsy, through their website or with several e-tailers around the world. Direct international shipping is available and they can even do a custom unique polish for you!


*Лак предоставлен на тестирование.
*This polish was provided for my honest review.

14 comments:

  1. Хорош! Особенно на последнем фото - такой глубокий цвет. Лес с ягодками. :)

    ReplyDelete
  2. I love full coverage glitters like these! Shimmer Polishes are always so pretty. :)

    ReplyDelete
  3. Me too! Cindy sure does know how to achieve amazing bling-ness =))

    ReplyDelete
  4. Ну с расстояния вытянутой руки он почти всегда такой, хотя меняется в зависимости от освещения, конечно =) А приближенные фото - это ж исключительно для любителей разглядывать ногти =D

    ReplyDelete
  5. Какой он красивый внутри..))

    ReplyDelete
  6. Какой интересный лак! Можно смотреть на него бесконечно, мне определенно не надоест:)

    ReplyDelete
  7. А я и в жизни люблю на них с такого расстояния смотреть. xD
    Слушай, а у тебя, случаем, нет Stephanie? А то я решилась заказать парочку шиммеров, пытаюсь определиться с выбором. Хотелось бы на него посмотреть в твоём исполнении... :)

    ReplyDelete
  8. Я вот люблю такие, чтобы разглядывать =)

    ReplyDelete
  9. Ну собственно почему мы все здесь и собрались =D

    Stephanie нет, к сожалению. А симпатичная, синяя =)

    У меня ждут очереди Wendy, Airriann, Jasmine, Karen, Trisha, Mary, Erica, Natalie и Nichole. Если вдруг кого надо подвинуть поближе к началу, говори =)

    ReplyDelete
  10. У меня на новой работе закрыт ФБ, не могу комментировать:(
    Лак волшебный! И цвет и глиттеринки в нем очень понравились!

    ReplyDelete