Thursday, January 30, 2014

Shimmer Jennifer swatches and review

Сегодня здесь будет еще один лак инди-марки Shimmer - Jennifer. В отличие от "Шиммеров", которые я показывала раньше, он в прозрачной базе, поэтому для этого маникюра я использовала подложку - сиреневое желе Zoya Miley. А глиттерную растяжку я сделала с помощью спонжей из Born Pretty Store - больше информации и фото, традиционно, далее по курсу.


Today the spotlight is on another beautiful polish from Shimmer - this one is called Jennifer and it is in a clear base. For this mani, I layered it over the delicate lilac jelly that is Zoya Miley and used a sponge from Born Pretty Store to create a glitter gradient. For details and more swatches please go under the jump!


Shimmer Jennifer - традиционный для марки сложный замес мелких и средних блесток, на этот раз в прозрачной базе. Главную роль играет голубой микроглиттер, также очень заметен золотой, лиловый и редкие, но сравнительно крупные черные блестки. Лак очень блестящий, даже камере сложно сфокусироваться. На большом пальце и мизинце - два слоя Shimmer Jennifer поверх Zoya Miley (на макро видно, как благодаря подложке в лаке проявилась лиловая составляющая).


Shimmer Jennifer is a typically complex mix of tiny and medium-sized glitters in a clear base. Blue sparkle plays the most prominent part, with gold, lilac and black also very distinguishable. This polish is VERY sparkly, even my camera had a hard time focusing on it! My thumb and pinkie are sporting two coats of Shimmer Jennifer over Zoya Miley (the macro also shows how the undies make the lilac side of the polish come out more).


Для глиттерного градиента я использовала спонжи, присланные мне из Born Pretty Store - они предназначены для градиентов обычных, но для растяжек тоже отлично подходят. Они хорошо впитывают базу, поэтому блестки легко распределить по ногтю и не создается дополнительная толщина. Если вам с трудом даются растяжки кистью - попробуйте губкой, вдруг получится лучше и проще.


For my glitter gradient I used these sponges sent to me by the Born Pretty Store - they will work for "regular" gradients just as well too. They absorb the excess base well, so you don't get that extra thickness at the tip. So if you're having a hard time doing glitter gradients with a brush - try the sponges, perhaps they will be a better solution for you! (And remember you can use the coupon code ABX31 to get 10% off your entire order :) )


В качестве акцента на безымянном пальце - стемпинг с пластиной Pueen 07. Я пыталась "закрасить" отдельные ромбы на штампе, но Shimmer Jennifer для этого подошел, как мне кажется, не очень хорошо, тут нужен лак с цветной базой - чтобы линии были видны четче. Но сама техника опробована, работает)


On my ring finger is a stamp from the Pueen 07 plate with some parts of it filled it with Shimmer Jennifer. A polish with a tinted base would've worked better for this, I guess, but at least I gave the technique a try and it worked! =))


Как вам лак и маникюр? Какую технику предпочитаете для растяжек глиттером?
Купить лаки Shimmer можно напрямую - на этси или через сайт, или у ритейлеров. Доставка по всему миру и даже есть услуга создания уникального лака специально для вас =)
Спонжи можно приобрести здесь.

So what are your thoughts on the sparkly Jennifer and my mani? What technique do you use for your glitter gradients?
Shimmer polishes can be purchased on Etsy, through their website or with several e-tailers around the world. Direct international shipping is available and they can even do a custom unique polish for you!
The sponges can be found here at the Born Pretty Store.

*Лак Shimmer и спонжи предоставлены на тестирование.
*The Shimmer polish and gradient sponges were provided for my honest review.

20 comments:

  1. Очень красивая растяжка! Маникюр супер :)

    ReplyDelete
  2. Вот именно в таком варианте, как у вас мне показалось идеально.

    ReplyDelete
  3. мне особенно нравится дизайн на безымянном. сначала я испугалась, что эти ромбы выкладывались вручную из золотого глиттера :) сочетание цветов базы и подложки чудесное, очень люблю комбинации золота с пастельными тонами.

    ReplyDelete
  4. очень красиво получилось! маникюр бесподобный!!

    ReplyDelete
  5. Можно ведь для растяжки обычный косметический спонж использовать, нет? Я как-то губку для посуды брала, но это было смешно. :)

    ReplyDelete
  6. Можно, просто косметического у меня в доме не было, а эти были =) Главное, чтобы он лак впитывал, а то мне как-то повезло купить такой, с которого все стекало %)
    Кстати, обычные градиенты у меня даже лучше с губкой для посуды получаются. Но глиттер в ней застрянет, так что для него лучше не брать.

    ReplyDelete
  7. Мне стемпинг понравился, но я его зря испортила "закрашенными" ромбами %))
    Спасибо! Мне вот показалось, что этому глиттеру пастельная подложка нужна, заодно и Майли расчехлила)

    ReplyDelete
  8. Спасибо! =) Я как-то редко растяжки делаю, теперь вот думаю, что зря)

    ReplyDelete
  9. Спасибо! Надо чаще этой техникой пользоваться =)

    ReplyDelete
  10. Главное, чтобы впитывал? А я, наоборот, лак жалею. )

    ReplyDelete
  11. Для растяжек глиттером - да) Блестки же не впитаются, а эта лишняя база не нужна, только создает дополнительную толщину.

    ReplyDelete
  12. Алёна, какой же красивый и приятный у вас блог!

    ReplyDelete
  13. Спасибо вам! Очень приятно =)

    ReplyDelete
  14. Ах, вот оно что! нужно спонжем такую растяжку делать.... а я делала кистью и получалось у меня что-то странное, налипшее на кончик ногтя)))

    ReplyDelete
  15. У некоторых получается кистью, но мне спонжем легче контролировать процесс =)

    ReplyDelete