Thursday, January 2, 2014

Morgan Taylor The Royal Life collection swatches and review

Американский бренд Morgan Taylor выпустил первую сезонную коллекцию - праздничную The Royal Life. В нее вошли шесть глиттерных лаков, половина которых - розово-фиолетовый To Rule Or Not To Rule, сапфирово-синий Regal As a Royal и золотой Where's My Crown? - приехали ко мне. Посмотреть на свотчи этой тройки, вариант дуо-маникюра и небольшое сравнение можно далее по курсу.


A relatively new professional nail lacquer brand Morgan Taylor has released their first holiday collection called The Royal Life. It includes 6 glitter polishes and I have three of them to show you today - the magenta To Rule Or Not To Rule, the sapphire blue Regal As a Royal and the golden Where's My Crown?. To see swatches, a duo-manicure and a comparison - please go under the jump!


Morgan Taylor To Rule Or Not To Rule, как утверждает пресс-релиз, "фиолетово-маджентовый глиттер". От окружающих по поводу этого лака я услышала мнение "брусничное варенье". В зависимости от освещения, лак выглядит то более фиолетовым, то более ягодным.
Morgan Taylor To Rule Or Not To Rule

Morgan Taylor To Rule Or Not To Rule is described as a "regal purple magenta glitter" and is indeed just that. Depending on the light, it can either lean more purple or become berry-toned.

Morgan Taylor To Rule Or Not To Rule

Желейная база довольно хорошо пигментирована, для плотного покрытия хватает двух слоев. Поэтому если вы захотите нанести этот лак на подложку, то нужно выбирать или очень похожий оттенок, или, например, черный - тогда получится что-то по образу и подобию Deborah Lippmann Bad Romance.

Morgan Taylor To Rule Or Not To Rule

The jelly base is nicely pigmented and the polish is opaque in two coats. So if you decide that you want to use undies, either pick a close shade or something like black - it will look somewhat like Deborah Lippmann Bad Romance.

Morgan Taylor To Rule Or Not To Rule

Мой экземпляр был откровенно густоват, но это решилось парой капель разбавителя. Вообще, по моему опыту, не стоит бояться чуть разбавить лак - главное, взять спецсредство без лишних компонентов и не лить его струей, а добавлять по капле и смотреть на результат. To Rule Or Not To Rule еще и очень быстро сохнет (и если долго возиться, может начать высыхать прямо на кисти), поэтому в чуть разбавленном состоянии его легче нанести тонко, а не "пирогом". С такими лаками я всегда крашу очень тонкий первый слой, а потом толстый второй и парой движений разравниваю. Без топа, конечно, этот глиттер носить смысла нет, поэтому запаситесь чем-нибудь густым, глянцевым и хорошо выравнивающим.

Morgan Taylor To Rule Or Not To Rule

I found the formula a bit thick, but that was easily remedied with a couple drops of thinner. To Rule Or Not To Rule dries fast, almost too fast - so you'll have to work quick. But in return you get to do thicker coats and the polish will still harden nicely. With these type of polishes I find that the method of "really thin first coat - a thick and almost-dabbed-on second coat" works best.

Morgan Taylor To Rule Or Not To Rule


Morgan Taylor Regal As a Royal - синий с каплей фиолетового ("глубокий сапфировый глиттер" по утверждению производителя), крупных блесток в нем меньше, чем в To Rule Or Not To Rule, а база чуть менее пигментирована. Разбавлять его мне не пришлось, но сохнет он тоже быстро (и может начать густеть на кисти), поэтому наносить нужно быстро, а еще лучше периодически закрывать флакон и встряхивать его.

Morgan Taylor Regal As a Royal

Morgan Taylor Regal As a Royal is a blue polish with a dash of purple ("blurple" if you wish =) ), described by the press release as a "majestic deep sapphire glitter". It doesn't have as many large hexes as the previous polish and the base is slightly less pigmented. I didn't have to thin this one, but it dries just as fast, so work swiftly!

Morgan Taylor Regal As a Royal

Мне удалось уложить его в два слоя и довольно ровно, благодаря все той же технике - первый слой наносим очень тонко, обозначая границы. Второй же берем щедро, наносим очень быстро и как бы "раскладывая", а не "размазывая" кистью. Лак высыхает очень быстро и не пузырит, поэтому противопоказаний к такому нанесению нет =) Потом, конечно, топ - и не жалея.

Morgan Taylor Regal As a Royal

I've applied two coats and managed to get a rather even coverage by using the same technique as described above. Since the polish hardens quickly and isn't prone to bubbles, you can get away with a rather thick second coat. And, of course, it eats topcoat like there's no tomorrow.

Morgan Taylor Regal As a Royal

Morgan Taylor Regal As a Royal


И, наконец, Morgan Taylor Where's My Crown?. У этого лака, в отличие от двух предыдущих, база прозрачная, поэтому его можно использовать и самостоятельно, и на любой подложке, и для растяжек-градиентов, и для различных дизайнов...куда угодно, в общем)

Morgan Taylor Where's My Crown?

And, finally, Morgan Taylor Where's My Crown?. This "luxurious deep gold glitter", unlike its two predecessors, has a clear base, so it can be used over any undies or in glitter gradients, designs and whatnot.

Morgan Taylor Where's My Crown?

Мне очень понравился оттенок - без желтизны, довольно холодный,  при этом еще и словно с какой-то патиной. Ничего похожего у меня в коллекции до этого не было.
Этот лак можно носить и без топа, если вы не против текстуры на ногтях - я именно так и поступила. На свотчах два слоя - второй, по сути, "разложен" поверх первого) Высох быстро.

Morgan Taylor Where's My Crown?

I love this shade of gold - it's quite cold-toned, not yellow at all, and has an "aged" feel to it. I don't own anything similar yet!
This polish can be worn without topcoat, if you don't mind the texture - and in fact that's exactly how I'm wearing it here. The swatches show two coats (the second one basically dabbed on). Drying time is fast.

Morgan Taylor Where's My Crown?

А вот небольшое сравнение Where's My Crown? с двумя золотыми лаками и Эсси "цвета шампанского". Видно, насколько желтым кажется в сравнении с ним привычное "золото".

Morgan Taylor Where's My Crown?
And here's a little comparison of Where's My Crown? with two gold and one champagne-coloured polish. You can see how yellow the traditional gold looks next to it)

Еще мне показалось, что "корона" будет неплохо смотреться в дуэте с синим Regal As a Royal - маникюр получился очень праздничный)


I also thought that Where's My Crown? will look nice combined with Regal As a Royal - and the duo made for a very festive mani!


Как вам лаки? Помимо удачных оттенков мне в них еще понравилось то, что они быстро высыхают - даже толстые слои хорошо просушиваются.

So, any of the polishes catch your eye? What I loved about them besides the shades is the fact that they dry very well on their own - even if you apply really thick coats!

*лаки Morgan Taylor предоставлены компанией Гармония+
*the Morgan Taylor nail lacquers were provided for review

14 comments:

  1. Where's My Crown & Regal as a Royal are total winners! I love how you used both together too -- the combo was so pretty! :)

    ReplyDelete
  2. Where's My Crown is such a unique shade of gold, I loved it! Thank you, I'm glad you liked the combo =))

    ReplyDelete
  3. Первый просто покорил! Цвет и наполнение - что надо!
    Синий тоже симпатичный, не отказалась бы!

    ReplyDelete
  4. Вот на что розовые и околорозовые - не моя тема, но я первым очень прониклась =) Красиво в нем все замешано)

    ReplyDelete
  5. класс-класс-класс! Какие же они красивые! Нужно скорее свои показывать, все очень клевые!

    ReplyDelete
  6. Думаю, ты их очень круто покажешь =) Хорошая коллекция, мне понравилось, что не побоялись выпустить яркие глиттеры - и при этом они выглядят продуманно.

    ReplyDelete
  7. All three are so pretty but I think the purple is my favorite!

    ReplyDelete
  8. Бежево-золотистый и синий понравились особенно... Красота! :)

    ReplyDelete
  9. Интересные! Алена, а как у них ТТХ? Я слышала не очень лестные отзывы о марке...

    ReplyDelete
  10. А что вы имеете в виду под "тактико-техническими характеристиками"? В посте же много чего указано.

    ReplyDelete
  11. У синего интересный оттенок)

    ReplyDelete
  12. It's a fun shade for sure! Although very topcoat-hungry, but that's no news to glitter lovers =))

    ReplyDelete
  13. Простите, как-то после выходных ияжело читать.)) Почитала внимательно. Да, неоднозначные лаки.

    ReplyDelete
  14. Да нет, мало ли, может, я что-то упускаю, о чем стоило бы упоминать) К этим лакам нужна набитая рука, факт. Ну на то они и проф)

    ReplyDelete